I'm Ready - l.a translation in French

I'm Ready

When you see me up in the spot
With my 2 way, chirping every chick on the block
You'll know that I'm ready
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!

Stacey Adam's, Kenneth Cole on the wrist
I'm custom-tailored
Diamonds necklace with invisible set
Carrots upgraded got a lady
That's my Humvee
Twenties hit the deck
Ain't no telling where my hun be
Till she hit the set
I coast the city streets
Middle of June the city heat
Got my sidity treat
Tanning her fanny up in my seat
Yes sir it's the playboy never seen without a dame
But the only thing permanent
Is a tattoo with his name
It's like a harvest full of garden
When we arrive at the beach
Plenty tender in all they splendor
Nice and firm like a peach!
Out of my reach, until I swooped in
4 Of them smiling, 2 of them drinking
One of them winking
All 7 I'm scooping, Hey!
What can I say?
It's plenty bottles of booze
Igloo's and chests
Big boobs and breast
Man, how could I lose?
And it features a King's feast
Serving tequila's with the entrees
Sun-tanning by the beach
Filled with Serena's and Beyonce's!

When you see me up in the spot
With my 2 way, chirping every chick on the block
You'll know that I'm ready
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
When you see me up in the spot
In my two-piece, making all the fellas get hot
You'll know that I'm ready
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!

Lipstick, kiss print on back of her sidekick
Make a cat respond quick
Just knowing the vibes sick
Cause I'll be that G
Your bodies controlling me
Yhe silhouette of your jeans
Ys making me Jodeci by saying
"Come and talk to me!"
I want to know
Wow the seed of a relationship so can grow
Dismiss other chicks so these tricks can hate us
While we get a grip closer to the rich and famous
Smoke a little greenery
Yeah we grown and sexy
Strawberries and whipped cream
Yeah we gone get messy
Cuz I'm a bad bad man
Baby girl, don't test me
Have you screaming your religion
Like the Lord just blessed me, church!

When you see me up in the spot
With my 2 way, chirping every chick on the block
You'll know that I'm ready
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
When you see me up in the spot
In my two-piece, making all the fellas get hot
You'll know that I'm ready
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!

Up in South Padre
Turn-about's fair play
You'll lose your players card
Asking about her day
But no way it's L.A
Lady's panties where I play
When I get it, I'm a hit it
Then I'm out her away, hey!

Cologne on the clothes
Player pose, cause I'm ready

VVS on the neck, to impress
Cause, I'm ready

Oh, cause I'm ready
Oh, cause I'm ready
Oh, cause I'm ready!

Je Suis Prêt

Quand tu me vois débarquer quelque part
Avec mon bipper, draguant chaque fille du quartier
Tu sais que je suis prêt
Oh, je suis prêt ! Oui, je suis prêt ! Oh, je suis prêt !

Stacey Adams aux pieds, Kenneth Cole au poignet
Je suis habillé sur mesure
Collier de diamants sertis invisible
J'ai customisé ma caisse, j'ai une femme
C'est mon Hummer
Des billets de 20 jonchent le sol
Impossible de savoir où est ma chérie
Jusqu'à ce qu'elle arrive sur le plateau
Je roule dans les rues de la ville
Mi-juin, la chaleur de la ville
J'ai ma petite gâterie
Elle bronze ses fesses sur mon siège
Oui monsieur, c'est le playboy, jamais vu sans une femme
Mais la seule chose permanente
C'est un tatouage avec son nom
C'est comme une récolte abondante du jardin
Quand on arrive à la plage
Pleins de tendres beautés dans toute leur splendeur
Douces et fermes comme des pêches !
Hors de ma portée, jusqu'à ce que je me pointe
4 d'entre elles sourient, 2 d'entre elles boivent
Une d'entre elles me fait un clin d'œil
Toutes les 7 je les embarque, Hey !
Que puis-je dire ?
Il y a plein de bouteilles d'alcool
Des glacières et des coffres
Des gros seins et des poitrines
Mec, comment pourrais-je perdre ?
Et ça ressemble à un festin royal
On sert de la tequila avec les plats
Bronzette sur la plage
Remplie de Serena et de Beyoncé !

Quand tu me vois débarquer quelque part
Avec mon bipper, draguant chaque fille du quartier
Tu sais que je suis prêt
Oh, je suis prêt ! Oui, je suis prêt ! Oh, je suis prêt !
Quand tu me vois débarquer quelque part
En deux pièces, je fais chauffer tous les mecs
Tu sais que je suis prête
Oh, je suis prête ! Oui, je suis prête ! Oh, je suis prête !

Rouge à lèvres, trace de baiser au dos de son portable
Fait réagir un mec rapidement
Sachant que l'ambiance est torride
Parce que je serai ce gangster
Ton corps me contrôle
La silhouette de ton jean
Me fait faire du Jodeci en disant
"Viens me parler !"
Je veux savoir
Comment la graine d'une relation peut pousser
Ignorer les autres filles pour que ces pétasses nous détestent
Pendant qu'on se rapproche des riches et célèbres
Fumer un peu d'herbe
Ouais, on est matures et sexy
Fraises et crème fouettée
Ouais, on va se salir
Parce que je suis un vrai bad boy
Ma belle, ne me teste pas
Je vais te faire crier tes prières
Comme si Dieu venait de me bénir, Amen !

Quand tu me vois débarquer quelque part
Avec mon bipper, draguant chaque fille du quartier
Tu sais que je suis prêt
Oh, je suis prêt ! Oui, je suis prêt ! Oh, je suis prêt !
Quand tu me vois débarquer quelque part
En deux pièces, je fais chauffer tous les mecs
Tu sais que je suis prête
Oh, je suis prête ! Oui, je suis prête ! Oh, je suis prête !

À South Padre Island
À chacun son tour
Tu vas perdre ta carte de dragueur
En lui demandant comment s'est passée sa journée
Mais pas question, c'est L.A.
Les culottes des filles sont mon terrain de jeu
Quand je l'ai, je la prends
Puis je m'en vais, hey !

Eau de Cologne sur les vêtements
Pose de joueur, parce que je suis prêt

Des diamants VVS autour du cou, pour impressionner
Parce que je suis prêt

Oh, parce que je suis prêt
Oh, parce que je suis prêt
Oh, parce que je suis prêt !