L.A feat. Neenah Black - I'm Ready - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L.A feat. Neenah Black - I'm Ready




I'm Ready
Я готов
When you see me up in the spot
Когда ты увидишь меня на месте,
With my 2 way, chirping every chick on the block
С моей рацией, подкатывая к каждой цыпочке в округе,
You'll know that I'm ready
Ты будешь знать, что я готов.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
О, я готов! Да, я готов! О, я готов!
Stacey Adam's, Kenneth Cole on the wrist
Stacey Adams на ногах, Kenneth Cole на запястье,
I'm custom-tailored
Я одет с иголочки,
Diamonds necklace with invisible set
Алмазное колье с невидимой застежкой,
Carrots upgraded got a lady
Улучшенный автомобиль, есть и дама,
That's my Humvee
Это мой Hummer,
Twenties hit the deck
Двадцатки летят на стол,
Ain't no telling where my hun be
Неизвестно, где моя красотка,
Till she hit the set
Пока она не появится здесь,
I coast the city streets
Я катаюсь по улицам города,
Middle of June the city heat
Середина июня, городская жара,
Got my sidity treat
У меня есть сладкое угощение,
Tanning her fanny up in my seat
Загорающая красотка на моем сиденье,
Yes sir it's the playboy never seen without a dame
Да, сэр, это плейбой, которого никогда не видели без дамы,
But the only thing permanent
Но единственное, что постоянно,
Is a tattoo with his name
Это татуировка с его именем,
It's like a harvest full of garden
Это как богатый урожай в саду,
When we arrive at the beach
Когда мы приезжаем на пляж,
Plenty tender in all they splendor
Много нежных во всем своем великолепии,
Nice and firm like a peach!
Красивые и упругие, как персик!
Out of my reach, until I swooped in
Вне моей досягаемости, пока я не подлетел,
4 Of them smiling, 2 of them drinking
Четыре из них улыбаются, две пьют,
One of them winking
Одна подмигивает,
All 7 I'm scooping, Hey!
Всех семерых я подцеплю, эй!
What can I say?
Что я могу сказать?
It's plenty bottles of booze
Много бутылок выпивки,
Igloo's and chests
Холодильники и ящики,
Big boobs and breast
Большая грудь,
Man, how could I lose?
Чувак, как я мог проиграть?
And it features a King's feast
И это похоже на королевский пир,
Serving tequila's with the entrees
Подают текилу с основными блюдами,
Sun-tanning by the beach
Загораем на пляже,
Filled with Serena's and Beyonce's!
В окружении Серен и Бейонсе!
When you see me up in the spot
Когда ты увидишь меня на месте,
With my 2 way, chirping every chick on the block
С моей рацией, подкатывая к каждой цыпочке в округе,
You'll know that I'm ready
Ты будешь знать, что я готов.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
О, я готов! Да, я готов! О, я готов!
When you see me up in the spot
Когда ты увидишь меня на месте,
In my two-piece, making all the fellas get hot
В моем бикини, заставляя всех парней заводиться,
You'll know that I'm ready
Ты будешь знать, что я готова.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
О, я готова! Да, я готова! О, я готова!
Lipstick, kiss print on back of her sidekick
Помада, след поцелуя на задней панели ее телефона,
Make a cat respond quick
Заставляет парня быстро реагировать,
Just knowing the vibes sick
Просто зная, что атмосфера накалена,
Cause I'll be that G
Потому что я буду тем самым гангстером,
Your bodies controlling me
Твое тело управляет мной,
Yhe silhouette of your jeans
Силуэт твоих джинсов,
Ys making me Jodeci by saying
Заставляет меня, как Jodeci, сказать:
"Come and talk to me!"
"Подойди и поговори со мной!"
I want to know
Я хочу знать,
Wow the seed of a relationship so can grow
Как семя отношений может вырасти,
Dismiss other chicks so these tricks can hate us
Отшить других цыпочек, чтобы эти штучки ненавидели нас,
While we get a grip closer to the rich and famous
Пока мы приближаемся к богатым и знаменитым,
Smoke a little greenery
Выкурить немного травки,
Yeah we grown and sexy
Да, мы взрослые и сексуальные,
Strawberries and whipped cream
Клубника со взбитыми сливками,
Yeah we gone get messy
Да, мы собираемся устроить беспорядок,
Cuz I'm a bad bad man
Потому что я плохой, плохой парень,
Baby girl, don't test me
Детка, не испытывай меня,
Have you screaming your religion
Заставлю тебя кричать о своей религии,
Like the Lord just blessed me, church!
Как будто Господь только что благословил меня, аминь!
When you see me up in the spot
Когда ты увидишь меня на месте,
With my 2 way, chirping every chick on the block
С моей рацией, подкатывая к каждой цыпочке в округе,
You'll know that I'm ready
Ты будешь знать, что я готов.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
О, я готов! Да, я готов! О, я готов!
When you see me up in the spot
Когда ты увидишь меня на месте,
In my two-piece, making all the fellas get hot
В моем бикини, заставляя всех парней заводиться,
You'll know that I'm ready
Ты будешь знать, что я готова.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
О, я готова! Да, я готова! О, я готова!
Up in South Padre
В Южном Падре,
Turn-about's fair play
Око за око,
You'll lose your players card
Ты потеряешь свою карту игрока,
Asking about her day
Спрашивая о ее дне,
But no way it's L.A
Но ни за что, это L.A.,
Lady's panties where I play
Женские трусики там, где я играю,
When I get it, I'm a hit it
Когда я получаю это, я пользуюсь этим,
Then I'm out her away, hey!
Потом я ухожу, эй!
Cologne on the clothes
Одеколон на одежде,
Player pose, cause I'm ready
Поза игрока, потому что я готов.
VVS on the neck, to impress
VVS на шее, чтобы впечатлить,
Cause, I'm ready
Потому что я готов.
Oh, cause I'm ready
О, потому что я готов,
Oh, cause I'm ready
О, потому что я готов,
Oh, cause I'm ready!
О, потому что я готов!





Writer(s): Narada Michael Walden, Allee Willis, Randy Jackson, Bob Castle Blanch


Attention! Feel free to leave feedback.