Lyrics and translation L'Algérino feat. Franglish - Excuse My French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Excuse My French
Excuse My French
Let's
get
it
Let's
get
it
Oui,
ma
mujer,
j'suis
dans
l'même
hôtel,
chambre
304
(ouh)
Oui,
ma
chérie,
je
suis
au
même
hôtel,
chambre
304
(ouh)
J'suis
khabat,
soirée
arrosée,
j'sors
d'une
partie
d'carte
(ouh)
Je
suis
défoncé,
soirée
bien
arrosée,
je
sors
d'une
partie
de
cartes
(ouh)
Ouais,
ma
belle,
on
a
la
mallette,
on
est
dans
les
chart
(ouh)
Ouais,
ma
belle,
on
a
le
magot,
on
est
dans
les
charts
(ouh)
Dans
les
boîtes,
le
cachet
d'la
veille
posé
sur
la
table,
yeah
Dans
les
clubs,
le
butin
d'hier
posé
sur
la
table,
yeah
Tu
connais
les
hommes,
j'suis
pas
comme
les
autres
(non)
Tu
connais
les
hommes,
je
ne
suis
pas
comme
les
autres
(non)
J'vais
te
mettre
au
top,
300
000
euros
la
dote
(yeah)
Je
vais
te
combler,
300
000
euros
de
dot
(yeah)
Ta
baby
mama
m'connaît
depuis,
l'Algé'
on
est
là
(c'est
moi)
Ta
meuf
me
connaît
depuis
longtemps,
l'Algé'
on
est
là
(c'est
moi)
Elle
me
reconnaît
même
capuché,
quand
je
porte
le
masque
Elle
me
reconnaît
même
encapuché,
quand
je
porte
le
masque
Baby,
c'est
le
faya,
ah-hi-yeah,
ton
corps,
c'est
la
folie,
ah-hi-yeah
(baby)
Bébé,
c'est
le
feu,
ah-hi-yeah,
ton
corps,
c'est
la
folie,
ah-hi-yeah
(baby)
Tu
voulais
cette
vie-là,
on
y
est,
Gucci,
Fendi,
Prada,
j'suis
habillé
(bling)
Tu
voulais
cette
vie-là,
on
y
est,
Gucci,
Fendi,
Prada,
je
suis
sapé
(bling)
Gros
billets,
mon
bébé
(cash)
Gros
billets,
mon
bébé
(cash)
Tu
voulais
cette
vie-là,
on
y
est,
oh,
si
j'réponds
pas,
nan,
faut
pas
t'inquiéter
(allô?)
Tu
voulais
cette
vie-là,
on
y
est,
oh,
si
je
ne
réponds
pas,
nan,
il
ne
faut
pas
t'inquiéter
(allô?)
J'suis
dans
la
ville,
pour
nous,
je
fais
d'la
money
(skurt)
Je
suis
en
ville,
pour
nous,
je
fais
du
blé
(skurt)
Ma
vie
(dans
ma
ville,
dans
ma
ville,
baby)
Ma
vie
(dans
ma
ville,
dans
ma
ville,
baby)
J'ai
la
plus
belle
gadji
de
toute
la
ville
(elle
est
belle,
elle
est
belle,
baby)
J'ai
la
plus
belle
meuf
de
toute
la
ville
(elle
est
belle,
elle
est
belle,
baby)
Je
vais
te
faire
danser
toute
la
nuit
(let's
dance)
Je
vais
te
faire
danser
toute
la
nuit
(let's
dance)
Fouille
pas
dans
mon
tél',
pas
vu,
pas
pris
(no,
no)
Ne
fouille
pas
dans
mon
téléphone,
pas
vu,
pas
pris
(no,
no)
Omri
(let's
get
it)
Mon
amour
(let's
get
it)
Ma
vie
(okay,
okey,
let's
get
it)
Ma
vie
(okay,
okey,
let's
get
it)
J'ai
la
plus
belle
gadji
dans
mon
bolide
(shee,
ma
gadji,
c'est
une
Bagdad)
J'ai
la
plus
belle
meuf
dans
ma
voiture
(shee,
ma
meuf,
c'est
une
bombe)
Baby
girl,
suis-moi,
on
va
danser
toute
la
nuit
(oh,
on
va
danser
toute
la
nuit,
baby)
Baby
girl,
suis-moi,
on
va
danser
toute
la
nuit
(oh,
on
va
danser
toute
la
nuit,
baby)
J'suis
dans
l'building,
baby,
sur
le
côté
(skurt)
Je
suis
dans
la
place,
baby,
sur
le
côté
(skurt)
This
is
what
I
need,
baby
(let's
go),
c'est
ma
vie
This
is
what
I
need,
baby
(let's
go),
c'est
ma
vie
Yeah,
elle
est
fraîche,
elle
est
malade
(malade)
Yeah,
elle
est
fraîche,
elle
est
incroyable
(malade)
Appelle
tes
copines,
dis-leur
qu't'es
pas
là
(pas
là)
Appelle
tes
copines,
dis-leur
que
tu
n'es
pas
là
(pas
là)
Dangereuse
comme
la
pure
du
Guatemala
('mala)
Dangereuse
comme
la
pure
du
Guatemala
('mala)
Elle
t'a
mis
les
menottes,
elle
te
balade
(mmh)
Elle
t'a
mis
les
menottes,
elle
te
balade
(mmh)
Son
regard,
c'est
une
Kalach'
Son
regard,
c'est
une
Kalach'
Gros,
tu
connais,
j'suis
dans
la
son-mai,
j'suis
l'colis,
yeah
Mec,
tu
connais,
je
suis
dans
le
game,
je
suis
la
marchandise,
yeah
Oh
yeah,
des
soirées
olé,
gros
bonnets
Oh
yeah,
des
soirées
de
folie,
gros
billets
Vers
l'étranger,
on
peut
s'envoler
(let's
go)
Vers
l'étranger,
on
peut
s'envoler
(let's
go)
À
mes
côtés,
il
n'y
aura
pas
de
danger
À
mes
côtés,
il
n'y
aura
pas
de
danger
Ma
vie
(dans
ma
ville,
dans
ma
ville,
baby)
Ma
vie
(dans
ma
ville,
dans
ma
ville,
baby)
J'ai
la
plus
belle
gadji
de
toute
la
ville
(elle
est
belle,
elle
est
belle,
baby)
J'ai
la
plus
belle
meuf
de
toute
la
ville
(elle
est
belle,
elle
est
belle,
baby)
Je
vais
te
faire
danser
toute
la
nuit
(let's
dance)
Je
vais
te
faire
danser
toute
la
nuit
(let's
dance)
Fouille
pas
dans
mon
tél',
pas
vu,
pas
pris
(no,
no)
Ne
fouille
pas
dans
mon
téléphone,
pas
vu,
pas
pris
(no,
no)
Omri
(let's
get
it)
Mon
amour
(let's
get
it)
Ma
vie
(okay,
okay,
let's
get
it)
Ma
vie
(okay,
okay,
let's
get
it)
J'ai
la
plus
belle
gadji
dans
mon
bolide
(shee,
ma
gadji,
c'est
une
Bagdad)
J'ai
la
plus
belle
meuf
dans
ma
voiture
(shee,
ma
meuf,
c'est
une
bombe)
Baby
girl,
suis-moi,
on
va
danser
toute
la
nuit
(oh,
on
va
danser
toute
la
nuit,
baby)
Baby
girl,
suis-moi,
on
va
danser
toute
la
nuit
(oh,
on
va
danser
toute
la
nuit,
baby)
J'suis
dans
l'building,
baby,
sur
le
côté
(skurt,
hey)
Je
suis
dans
la
place,
baby,
sur
le
côté
(skurt,
hey)
This
is
what
I
need,
baby,
c'est
ma
vie
This
is
what
I
need,
baby,
c'est
ma
vie
Vert,
jaune,
rouge,
bleu,
kichta
dans
la
banane
(ouais)
Vert,
jaune,
rouge,
bleu,
billets
dans
la
banane
(ouais)
Brune,
blonde,
rousse,
latine,
international
(okay)
Brune,
blonde,
rousse,
latine,
international
(okay)
Un,
trois,
sept,
cinq,
six,
neuf
et
la,
la,
la
(ouh)
Un,
trois,
sept,
cinq,
six,
neuf
et
la,
la,
la
(ouh)
J'en
ai
une
dans
toutes
les
villes
(eh)
J'en
ai
une
dans
toutes
les
villes
(eh)
Et
moi,
j'ai
vert,
jaune,
rouge,
bleu,
kichta
dans
la
banane
Et
moi,
j'ai
vert,
jaune,
rouge,
bleu,
billets
dans
la
banane
Brune,
blonde,
rousse,
latine,
international
Brune,
blonde,
rousse,
latine,
international
Un,
trois,
sept,
cinq,
six,
neuf
et
la,
la,
la
Un,
trois,
sept,
cinq,
six,
neuf
et
la,
la,
la
J'en
ai
une
dans
toutes
les
villes,
yeah,
yeah
J'en
ai
une
dans
toutes
les
villes,
yeah,
yeah
Ouh-ouh-ouh
(hey)
Ouh-ouh-ouh
(hey)
Ouh-ouh-ouh
(hey)
Ouh-ouh-ouh
(hey)
Ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh
(han)
Ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh
(han)
Ouh-ouh
(hey,
hey)
Ouh-ouh
(hey,
hey)
Ouh-ouh-ouh,
ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh
(let's
go,
let's
go,
hey)
Ouh-ouh-ouh,
ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh
(let's
go,
let's
go,
hey)
Ouh-ouh
(what
you
need?)
Ouh-ouh
(what
you
need?)
Ouh-ouh-ouh
(owh)
Ouh-ouh-ouh
(owh)
Ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh
(yeah,
yeah)
Ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh
(yeah,
yeah)
Ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh,
ouh-ouh-ouh-ouh
L'Algé',
let's
get
it
L'Algé',
let's
get
it
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franglish, L'algérino, Mkl
Attention! Feel free to leave feedback.