Lyrics and translation L'Algérino feat. Franglish - Excuse My French

Excuse My French

Sheesh
Mmh, mmh
Yeah, ouh
L'Algé'
Let's get it

Oui, ma mujer, j'suis dans l'même hôtel, chambre 304 (ouh)
J'suis khabat, soirée arrosée, j'sors d'une partie d'carte (ouh)
Ouais, ma belle, on a la mallette, on est dans les chart (ouh)
Dans les boîtes, le cachet d'la veille posé sur la table, yeah
Tu connais les hommes, j'suis pas comme les autres (non)
J'vais te mettre au top, 300 000 euros la dote (yeah)
Ta baby mama m'connaît depuis, l'Algé' on est là (c'est moi)
Elle me reconnaît même capuché, quand je porte le masque

Baby, c'est le faya, ah-hi-yeah, ton corps, c'est la folie, ah-hi-yeah (baby)
Tu voulais cette vie-là, on y est, Gucci, Fendi, Prada, j'suis habillé (bling)
Gros billets, mon bébé (cash)
Tu voulais cette vie-là, on y est, oh, si j'réponds pas, nan, faut pas t'inquiéter (allô?)
J'suis dans la ville, pour nous, je fais d'la money (skurt)

Ma vie (dans ma ville, dans ma ville, baby)
J'ai la plus belle gadji de toute la ville (elle est belle, elle est belle, baby)
Je vais te faire danser toute la nuit (let's dance)
Fouille pas dans mon tél', pas vu, pas pris (no, no)
Omri (let's get it)

Ma vie (okay, okey, let's get it)
J'ai la plus belle gadji dans mon bolide (shee, ma gadji, c'est une Bagdad)
Baby girl, suis-moi, on va danser toute la nuit (oh, on va danser toute la nuit, baby)
J'suis dans l'building, baby, sur le côté (skurt)
This is what I need, baby (let's go), c'est ma vie

Yeah, elle est fraîche, elle est malade (malade)
Appelle tes copines, dis-leur qu't'es pas là (pas là)
Dangereuse comme la pure du Guatemala ('mala)
Elle t'a mis les menottes, elle te balade (mmh)
Son regard, c'est une Kalach'

Gros, tu connais, j'suis dans la son-mai, j'suis l'colis, yeah
Oh yeah, des soirées olé, gros bonnets
Vers l'étranger, on peut s'envoler (let's go)
À mes côtés, il n'y aura pas de danger

Ma vie (dans ma ville, dans ma ville, baby)
J'ai la plus belle gadji de toute la ville (elle est belle, elle est belle, baby)
Je vais te faire danser toute la nuit (let's dance)
Fouille pas dans mon tél', pas vu, pas pris (no, no)
Omri (let's get it)

Ma vie (okay, okay, let's get it)
J'ai la plus belle gadji dans mon bolide (shee, ma gadji, c'est une Bagdad)
Baby girl, suis-moi, on va danser toute la nuit (oh, on va danser toute la nuit, baby)
J'suis dans l'building, baby, sur le côté (skurt, hey)
This is what I need, baby, c'est ma vie

Vert, jaune, rouge, bleu, kichta dans la banane (ouais)
Brune, blonde, rousse, latine, international (okay)
Un, trois, sept, cinq, six, neuf et la, la, la (ouh)
J'en ai une dans toutes les villes (eh)
Et moi, j'ai vert, jaune, rouge, bleu, kichta dans la banane
Brune, blonde, rousse, latine, international
Un, trois, sept, cinq, six, neuf et la, la, la
J'en ai une dans toutes les villes, yeah, yeah

Ouh-ouh-ouh (hey)
Ouh-ouh-ouh (hey)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (han)
Ouh-ouh (hey, hey)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (let's go, let's go, hey)
Ouh-ouh (what you need?)
Ouh-ouh-ouh (owh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (yeah, yeah)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
L'Algé', let's get it

Извини мой французский

Шиш
Ммм, ммм
Да, ух
Алжирец
Давай сделаем это

Да, моя женщина, я в том же отеле, номер 304 (ух)
Я под кайфом, вечер с выпивкой, только что закончил играть в карты (ух)
Да, красотка, у нас чемодан денег, мы в чартах (ух)
В клубах, вчерашний гонорар лежит на столе, да
Ты знаешь мужчин, я не такой, как другие (нет)
Я поставлю тебя на вершину, 300 000 евро в качестве приданого (да)
Твоя бывшая знает меня давно, Алжирец здесь (это я)
Она узнает меня даже в капюшоне, когда я в маске

Детка, это огонь, а-хи-йа, твое тело - это безумие, а-хи-йа (детка)
Ты хотела такую жизнь, вот она, Gucci, Fendi, Prada, я одет (блинг)
Крупные купюры, моя малышка (наличные)
Ты хотела такую жизнь, вот она, о, если я не отвечаю, нет, не волнуйся (алло?)
Я в городе, зарабатываю деньги для нас (скёрт)

Моя жизнь (в моем городе, в моем городе, детка)
У меня самая красивая девушка во всем городе (она прекрасна, она прекрасна, детка)
Я заставлю тебя танцевать всю ночь (давай танцевать)
Не копайся в моем телефоне, не видел, не брал (нет, нет)
Моя дорогая (давай сделаем это)

Моя жизнь (окей, окей, давай сделаем это)
У меня самая красивая девушка в моей тачке (ши, моя девушка - это бомба)
Детка, следуй за мной, мы будем танцевать всю ночь (о, мы будем танцевать всю ночь, детка)
Я в здании, детка, сбоку (скёрт)
Это то, что мне нужно, детка (поехали), это моя жизнь

Да, она свежая, она классная (классная)
Позвони своим подругам, скажи им, что тебя нет (нет)
Опасная, как чистый кокаин из Гватемалы (опасная)
Она надела на тебя наручники, она водит тебя за нос (ммм)
Ее взгляд - это Калашников

Братан, ты знаешь, я в игре, я товар, да
О да, вечеринки оле, большие деньги
За границу, мы можем улететь (поехали)
Рядом со мной не будет никакой опасности

Моя жизнь (в моем городе, в моем городе, детка)
У меня самая красивая девушка во всем городе (она прекрасна, она прекрасна, детка)
Я заставлю тебя танцевать всю ночь (давай танцевать)
Не копайся в моем телефоне, не видел, не брал (нет, нет)
Моя дорогая (давай сделаем это)

Моя жизнь (окей, окей, давай сделаем это)
У меня самая красивая девушка в моей тачке (ши, моя девушка - это бомба)
Детка, следуй за мной, мы будем танцевать всю ночь (о, мы будем танцевать всю ночь, детка)
Я в здании, детка, сбоку (скёрт, эй)
Это то, что мне нужно, детка, это моя жизнь

Зеленый, желтый, красный, синий, деньги в сумке (да)
Брюнетка, блондинка, рыжая, латиноамериканка, интернационал (окей)
Один, три, семь, пять, шесть, девять и ла, ла, ла (ух)
У меня есть девушка в каждом городе (э)
И у меня есть зеленый, желтый, красный, синий, деньги в сумке
Брюнетка, блондинка, рыжая, латиноамериканка, интернационал
Один, три, семь, пять, шесть, девять и ла, ла, ла
У меня есть девушка в каждом городе, да, да

Ух-ух-ух (эй)
Ух-ух-ух (эй)
Ух-ух, ух-ух-ух (хан)
Ух-ух (эй, эй)
Ух-ух-ух, ух-ух, ух-ух-ух (поехали, поехали, эй)
Ух-ух (что тебе нужно?)
Ух-ух-ух (оу)
Ух-ух, ух-ух-ух (да, да)
Ух-ух, ух-ух-ух-ух
Алжирец, давай сделаем это