Number One - L'algerino , Naza translation in German

Number One

Oh. Mamacita, t′es ma number one
Quoi qu'il arrive, t′es ma number one

J't'ai vue arriver comme un tsunami, yeah
Depuis, tu n′fais qu′éclairer toutes mes nuits
Toute ma vie, j'ai été incompris, ah
T′es venue soigner toutes mes insomnies
Quand j't′ai connue, j'avais pas un, je me sentais mal-aimé
Pour un oui, pour un non, j′étais tout l'temps mal luné
J'voulais tout oublier, je pensais qu′à m′allumer
Grâce à toi mi amor, j'ai réappris à aimer
T′as été ma boussole quand j'savais plus où aller
J′ai ouvert les yeux, j'ai vu les étoiles s′aligner
Tu m'as donné deux anges liés pour l'éternité
Grâce à toi mi amor, j′ai réappris à aimer

Oh mamacita, t′es ma number one, yeah
Quoi qu'il arrive, t′es ma number one
Oh mamacita, t'es ma number one, ah
Quoi qu′il arrive, t'es ma number one
Oh mamacita, t′es ma number one (Number one, yeah)
Quoi qu'il arrive, t'es ma number one (Number one, ah)
Oh mamacita, t′es ma number one (Ah)
Quoi qu′il arrive, t'es ma number one

T′es mon hirondelle, mon bébé
Je suis bien dans tes bras
Il n'y a que toi qui peux m′aider
Je vais prendre les devants
Y a que pour toi que j'ai cédé
Chérie à moi
Sois près de moi, mon cœur s′arrête
Brolique pour les gues-din
Ceux qui feront les malins
T'inquiète, je gère les manettes
Je protège ton camp un peu comme Godín

Mon hirondelle, mon hirondelle
Oui tu noies mes peines, oui tu noies mes peines

Oh mamacita, t'es ma number one (number one, yeah)
Quoi qu′il arrive, t′es ma number one (Number one, ah)
Oh mamacita, t'es ma number one (ah)
Quoi qu′il arrive, t'es ma number one
Oh mamacita, t′es ma number one, yeah
Quoi qu'il arrive, t′es ma number one
Oh mamacita, t'es ma number one, ah
Quoi qu'il arrive, t′es ma number one

T′es ma number one
Jusqu'au bout du monde suis-moi
Jusqu′au bout du monde, oui
T'es ma number one
Number one
Jusqu′au bout du monde suis-moi
Jusqu'au bout du monde, oui

Nummer Eins

Oh. Mamacita, du bist meine Nummer eins
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins

Ich sah dich kommen wie einen Tsunami, yeah
Seitdem erleuchtest du all meine Nächte
Mein ganzes Leben fühlte ich mich missverstanden, ah
Du hast all meine Schlaflosigkeiten geheilt
Als ich dich traf, hatte ich nichts, fühlte mich ungeliebt
Wegen jeder Kleinigkeit war ich schlecht gelaunt
Ich wollte alles vergessen, dachte nur ans Betäuben
Dank dir, mi amor, habe ich wieder lieben gelernt
Du warst mein Kompass, als ich den Weg nicht mehr fand
Ich öffnete die Augen, sah die Sterne sich ausrichten
Du schenktest mir zwei Engel, für die Ewigkeit verbunden
Dank dir, mi amor, habe ich wieder lieben gelernt

Oh mamacita, du bist meine Nummer eins, yeah
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins
Oh mamacita, du bist meine Nummer eins, ah
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins
Oh mamacita, du bist meine Nummer eins (Nummer eins, yeah)
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins (Nummer eins, ah)
Oh mamacita, du bist meine Nummer eins (Ah)
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins

Du bist meine Schwalbe, mein Schatz
Ich fühle mich wohl in deinen Armen
Nur du kannst mir helfen
Ich werde die Initiative ergreifen
Nur dir gegenüber habe ich nachgegeben
Liebling, sei mein
Bleib bei mir, mein Herz bleibt stehen
Brolique für die Gauner
Diejenigen, die sich wichtig machen
Keine Sorge, ich halte die Fäden in der Hand
Ich beschütze dein Lager, fast wie Godín

Meine Schwalbe, meine Schwalbe
Ja, du ertränkst meine Sorgen, ja, du ertränkst meine Sorgen

Oh mamacita, du bist meine Nummer eins (Nummer eins, yeah)
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins (Nummer eins, ah)
Oh mamacita, du bist meine Nummer eins (ah)
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins
Oh mamacita, du bist meine Nummer eins, yeah
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins
Oh mamacita, du bist meine Nummer eins, ah
Egal was passiert, du bist meine Nummer eins

Du bist meine Nummer eins
Folge mir bis ans Ende der Welt
Bis ans Ende der Welt, ja
Du bist meine Nummer eins
Nummer eins
Folge mir bis ans Ende der Welt
Bis ans Ende der Welt, ja