Lyrics and translation L'Arc-en-Ciel - Chase

Chase

Calling...
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt...
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning no salvation
Calling
Chikayoru na kiken
Michi woaketekure yeah yeah
Itazura na shihaisha muhou na sekai de
(Lets speed up! Lets speed up!)
Eraba reshi chouten kami heno shissou
(Lets speed up! Lets speed up!)
Teno naru hou he
(Chasing you)
Get away
(Chasing you)
Get away
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphlt
Warning no salvation
Sonic
Kono denkou sekika
Minogasa naide yeah yeah
Itazura na shihaisha muhou na sekai de
(Lets speed up! Lets speed up!)
Eraba reshi chouten kami heno shissou
(Lets speed up! Lets speed up!)
Teno naru hou he
(Chasing you)
Get away
(Chasing you)
Get away
Shinkei wo togara sete
Shiri tsukusu Territory
(Close)
Saibu wo name mawashi
(Close)
Sukima wo tsuki sasu
Itazura na shihaisha muhou na sekai de
(Lets speed up! Lets speed up!)
Eraba reshi chouten kami heno shissou
(Lets speed up! Lets speed up!)
Tora eta hyouteki nerai sadame
(Lets speed up! Lets speed up!)
Nogare nai Loser shouri wo tsukame
(Lets speed up! Lets speed up!)
Teno naru hou he
(Chasing you)
Get away
(Chasing you)
Get away
Get away
(Chasing you)
Catch you!

Poursuite

J'appelle...
J'appelle l'ange déchu
Rouler sur l'asphalte froid
J'appelle l'ange déchu
Rouler sur l'asphalte froid...
J'appelle l'ange déchu
Rouler sur l'asphalte froid
Avertissement pas de salut
J'appelle
Ne t'approche pas du danger
Éclaire-moi le chemin, oui oui
Un escroc malicieux dans un monde sans loi
(Accélérons! Accélérons!)
Le choix de la déesse supérieure, la poursuite
(Accélérons! Accélérons!)
Vers la destination
(Te poursuivre)
Échappe-toi
(Te poursuivre)
Échappe-toi
J'appelle l'ange déchu
Rouler sur l'asphalte froid
Avertissement pas de salut
Sonore
Cette lumière rouge
Ne t'échappe pas, oui oui
Un escroc malicieux dans un monde sans loi
(Accélérons! Accélérons!)
Le choix de la déesse supérieure, la poursuite
(Accélérons! Accélérons!)
Vers la destination
(Te poursuivre)
Échappe-toi
(Te poursuivre)
Échappe-toi
Avec des nerfs d'acier
Connais ton territoire
(Près)
Lèche chaque partie
(Près)
Frappe les failles
Un escroc malicieux dans un monde sans loi
(Accélérons! Accélérons!)
Le choix de la déesse supérieure, la poursuite
(Accélérons! Accélérons!)
Cible acquise, vise et décide
(Accélérons! Accélérons!)
Pas de fuite, perdant, saisis la victoire
(Accélérons! Accélérons!)
Vers la destination
(Te poursuivre)
Échappe-toi
(Te poursuivre)
Échappe-toi
Échappe-toi
(Te poursuivre)
Je te rattrape!