Lyrics and translation L'Arc-en-Ciel - Chase

Chase

Calling...
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt...
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning no salvation
Calling
Chikayoru na kiken
Michi woaketekure yeah yeah
Itazura na shihaisha muhou na sekai de
(Lets speed up! Lets speed up!)
Eraba reshi chouten kami heno shissou
(Lets speed up! Lets speed up!)
Teno naru hou he
(Chasing you)
Get away
(Chasing you)
Get away
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphlt
Warning no salvation
Sonic
Kono denkou sekika
Minogasa naide yeah yeah
Itazura na shihaisha muhou na sekai de
(Lets speed up! Lets speed up!)
Eraba reshi chouten kami heno shissou
(Lets speed up! Lets speed up!)
Teno naru hou he
(Chasing you)
Get away
(Chasing you)
Get away
Shinkei wo togara sete
Shiri tsukusu Territory
(Close)
Saibu wo name mawashi
(Close)
Sukima wo tsuki sasu
Itazura na shihaisha muhou na sekai de
(Lets speed up! Lets speed up!)
Eraba reshi chouten kami heno shissou
(Lets speed up! Lets speed up!)
Tora eta hyouteki nerai sadame
(Lets speed up! Lets speed up!)
Nogare nai Loser shouri wo tsukame
(Lets speed up! Lets speed up!)
Teno naru hou he
(Chasing you)
Get away
(Chasing you)
Get away
Get away
(Chasing you)
Catch you!

Погоня

Зов...
Зов падшего ангела
Качусь по холодному асфальту
Зов падшего ангела
Качусь по холодному асфальту...
Зов падшего ангела
Качусь по холодному асфальту
Предупреждение: спасения нет
Зов
Не приближайся к опасности
Уступи мне дорогу, да, да
Озорной правитель в беззаконном мире
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
Выбранная вершина, восхождение к Богу
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
К тебе, моя желанная
(Преследую тебя)
Убегай
(Преследую тебя)
Убегай
Зов падшего ангела
Качусь по холодному асфальту
Предупреждение: спасения нет
Звуковая
Эта электрическая стимуляция
Не смотри свысока, да, да
Озорной правитель в беззаконном мире
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
Выбранная вершина, восхождение к Богу
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
К тебе, моя желанная
(Преследую тебя)
Убегай
(Преследую тебя)
Убегай
Напрягая нервы
Изучаю территорию досконально
(Ближе)
Облизывая добычу
(Ближе)
Проникаю в щели
Озорной правитель в беззаконном мире
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
Выбранная вершина, восхождение к Богу
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
Пойманная цель, прицел установлен
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
Не убежишь, неудачница, хватай победу
(Давай быстрее! Давай быстрее!)
К тебе, моя желанная
(Преследую тебя)
Убегай
(Преследую тебя)
Убегай
Убегай
(Преследую тебя)
Поймал тебя!