L'Arc-en-Ciel - Shout at the Devil - 25th L'Anniversary Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Arc-en-Ciel - Shout at the Devil - 25th L'Anniversary Live




Shout at the Devil - 25th L'Anniversary Live
Крик на Дьявола - 25th L'Anniversary Live
One two three go
Раз, два, три, вперёд
Ah Ah Ah Ah...
Ах, ах, ах, ах...
Iki no ne tomete okeba
Если бы я остановил дыхание,
Yokatta nante omou darou ano asa ni
Подумал бы, что поступил правильно тем утром.
Dou yara kaikabutte ita mitai ta
Похоже, я перепутал тебя,
Anata wo
С кем-то другим.
Ah moshimo kono ore ga
Ах, если бы я,
Shippai saku nara mou sude ni kanzen ja nai koto wo mitometara
Был обречён на провал, если бы признал, что я уже не идеален,
Kirei na anata wa tada
Прекрасная ты бы просто
Hametsu no tane wo daichi he to ue tsukete
Посадила семена разрушения в землю,
Suteki na emi wo ukabe
С очаровательной улыбкой на лице,
Tsumi no nai shi ni ooh. mitoreteru
Завороженно наблюдая за невинной смертью.
Ah itsu made hito wa machi tsuzukeru no ka
Ах, как долго люди будут продолжать ждать?
Sou akitara hyougaki no reset
Если устали, то нажмите кнопку сброса.
Negai yo ima kono te wo michibike
О желание, веди мою руку,
Itsuwari no kagayaki fuki keshite miseyou
Сдуй ложный блеск.
Sono chikara ga kegarete miete mo
Даже если эта сила кажется осквернённой,
Shinjitsu no hata furikazase
Развей знамя истины.
Ahhh... ahh...
Ааа... ааа...
Aaaaahh (Screaming)
Ааааах (Крик)
Tsumetaku tozasareta sekai ni otosareta
Брошен в холодный, замкнутый мир,
Kawaranai itami wo ajiwasete yaru sa
Я заставлю тебя вкусить ту же боль.
Negai yo ima kono te wo michibike
О желание, веди мою руку,
Itsuwari no kagayaki fuki keshite miseyou
Сдуй ложный блеск.
Sono chikara ga kegarete miete mo
Даже если эта сила кажется осквернённой,
Shinjitsu no hata furikazase
Развей знамя истины.
Aahhhh... Ahhh...
Аааах... Ааах...





Writer(s): Hyde, Ken


Attention! Feel free to leave feedback.