Lyrics and translation L'Arc〜en〜Ciel - Anata No Tameni

Anata No Tameni

貴方が少しずつ 奪った自由
もう傷みを感じない 失う事にも
Just the way you want it
僕を好きにすればいいさ
今は導くままに歩いてゆくだけ
けれど叫んでいたよ わずかな空へと
Just the way you want it
貴方のために笑う いつも
How can I leave you
貴方のために消えた just one truth
どうすればいい? ah 何をすれば 満たされるのか?
Just the way you want it
貴方のために歌う 今も
How can I leave you
貴方のために捨てた one last wish
...そびえ立つ 木々に囲まれながら
...僕はそれでも 何かを信じている

Ради Тебя

Свободу, что ты похищала по крупицам,
Я больше не чувствую боли утраты.
Just the way you want it (Так, как ты хочешь)
Делай со мной, что угодно.
Сейчас я просто иду за твоим руководством.
Но я кричал в этот маленький клочок неба.
Just the way you want it (Так, как ты хочешь)
Ради тебя я улыбаюсь, всегда.
How can I leave you (Как я могу тебя оставить?)
Ради тебя исчезла just one truth (одна истина).
Что мне делать? ah Что мне сделать, чтобы ты была довольна?
Just the way you want it (Так, как ты хочешь)
Ради тебя я пою, до сих пор.
How can I leave you (Как я могу тебя оставить?)
Ради тебя я отбросил one last wish (одно последнее желание).
...В окружении возвышающихся деревьев,
...Я всё ещё во что-то верю.