Lyrics and translation L'Arc-en-Ciel - 叙情詩 (hydeless version)

Kisetsu wa iro wo kaete iku do megurou tomo
Kono kimochi wakarenai hana no you ni yurameite
Kimi wo omou
Kanade au kotoba wa kokochi yoi senritsu
Kimi ga soba ni iru dake de ii
Hohoenda hitomi wo nakusanai ano tame nara
Tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo
Furi sosogu komorebi no you ni kimi wo tsutsumu
Sore wa boku no tsuyoku kawaranu chikai
Yume nara yume no mama de kamawanai ai suru
Kagayaki ni afure asu he mukau yorokobi wa
Shinjitsu da kara
The love to you is alive in me... Wo- every day...
For love, You are aside of me wo- every day...
Nokosareta kanashii kioku sae sotto
Kimi wa yawaragete kureru yo
Hashagu you ni nazuita yawaraka na kaze ni fukarete
Nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau
Kisetsu wa iro wo kaete iku do megurou tomo
Kono kimochi wakarenai hana no you ni
Yume nara yume no mama de kamawanai ai suru
Kagayaki afure mune wo someru
Itsu made mo kimi wo omoi
The love to you is alive me... Wo- every day...
For love, You are aside of me... Wo- every day...

Kisetsu of iro wo kaete ET do megurou tomo
Коно кимочи каренай Ханна нет ты юрамеит
Kimi wo odou
Kanade или kotoba из kokochi yoi senritsu
Kimi ga soba is iru dake de ii
Hohoenda Hitomi wo nakusanai ET tame nara
Tatoe hoshi no matataki Ga mienai yoru mo
Фури сосогу комореби нет ты Кими во цуцуму
Рана боку но цуоку каварану чикай
Муж Нара муж нет мать де камаванай Ай суру
Кагаяки это афуре АСУ он мукау йорокоби
Синдзитсу да Кара
Любовь к тебе жива во мне...каждый день ...
Ради любви, ты в стороне от меня, каждый день...
Нокосарета Канаши Киоку Сае Сотто
Kimi of yawaragete kureru yo
Хашагу ты зовешь йавакарака а Казе это фукарете
Набику азаяка и Кими га боку во убау
Kisetsu of iro wo kaete ET do megurou tomo
Коно кимочи каренай Ханна нет это ты
Муж Нара муж нет мать де камаванай Ай суру
Kagayaki afure mune wo someru
Itsu made mo kimi wo ogoi
Любовь к тебе жива во мне ... во-каждый день...
Ради любви, ты в стороне от меня ... во-каждый день...