Lyrics and translation L'Arc-en-Ciel - Spiral

くりかえすらせん あおくゆらめくあざやかに
いたふらにまわる あおくからまる ひらめく しょうえん
偕楽に燃えるゆびは紀伊國に滴りつく
手をひろげてつかっむとべる春寒の園田狂想曲
とまらずに踊れ
すべて塗りつぶしそらはおちていく あまい雫をしたたらせ
今を振り払わないでください。
さいごのうたげにそらわおちていくあまいしずくをしたたらせ
今はまだ月のような場所にいることができます。
IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY
I'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE WORLD
YOU'VE NEVER KNOWN
くりかえすらせん あおくゆらめくあざやかに
きざみだーす・りずむ・なるす・あいづにしたがうしょうどう
おさえずにはなて
すべて塗りつぶしそらはおちていく あまい雫をしたたらせ
今を振り払わないでください。
西郷のうたげにそらはおちていく甘味雫をしたたらせ
今はまだ月のような場所にいることができます。
はずむからだ つづむこえに かんじるママ ふかくとけて

Это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль.
Я собираюсь объехать итафуру, аоку карамару, прозрение.
Юби, горящий в кайраку, стекает в провинцию Кии.
Это Сонода Киото из харусана, который протягивает руку и хватает ее.
Танцуй без остановки.
Наполни все, и сора упадет.
Не стряхивай сейчас.
Я не подведу тебя, я не подведу тебя, я не подведу тебя, я не подведу тебя, я не подведу тебя, я не подведу тебя, я не подведу тебя.
Теперь ты все еще можешь быть в таком месте, как Луна.
ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ ТАНЦЕВАТЬ ВОТ ТАК
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ ДВЕРЬ В ЦЕЛЫЙ МИР.
ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЛ.
Это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль, это как спираль.
Самое главное-хорошо провести время.
Я не знаю, что делать.
Наполни все, и сора упадет.
Не стряхивай сейчас.
Песня Сайго, сора падает вниз, сладкие капли падают вниз.
Теперь ты все еще можешь быть в таком месте, как Луна.
Это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что это потому что