Lyrics and translation L'Aura - Demian

Demian

E' la luce che si forma intorno a te
Quando ridi, quando parli di quel che non c'è,
Ed è l'oro che mi chiama e veglia su me
Che mi piace tanto di te

E tu sognami
E credici,
Non nascondere
Che sei fragile
E amati per quello che sei
E non smettere di ridere

E' quel tocco particolare
Che ti distingue;
Le tue mani bianche e tese
Verso l'argine.
E' il tuo corpo che mi chiama
E parla di me
Che mi piace tanto di te

E tu sognami
E credici
Non nascondere
Le tue lacrime
E amati per quello che sei
E non smettere di ridere,
è il modo per raggiungermi!

E tu ascoltami
E credimi
Non nascondere
Le tue lacrime
E prenditi così sei
E non smettere di ridere,
è il modo per raggiungermi

Дэмиан

Это свет, что формируется вокруг тебя,
Когда ты смеешься, когда говоришь о том, чего нет,
И это золото, что зовет меня и бдит надо мной,
Что мне так нравится в тебе

И ты мечтай обо мне,
И верь,
Не скрывай
Что ты хрупка,
И люби себя за то, кто ты есть
И не переставай смеяться

Это то особое прикосновение,
Что отличает тебя;
Твои белые и вытянутые руки
К границе.
Это твое тело, что зовет меня
И говорит обо мне,
Что мне так нравится в тебе

И ты мечтай обо мне,
И верь
Не скрывай
Свои слезы,
И люби себя за то, кто ты есть
И не переставай смеяться
Это способ достичь меня!

И ты слушай меня,
И верь мне,
Не скрывай
Свои слезы,
И прими себя такой, какая ты есть,
И не переставай смеяться
Это способ достичь меня