Favola Testarda - L'Aura translation in German

Favola Testarda

Stavo cercando di dirti qualcosa di vero
Caro amore sconclusionato
Stavo cercando di fare qualcosa di veramente sincero sincero
E come nascondere questo mio senso di freddo
Quando parli senza guardarmi?
Forse accarezzo il pensiero di averti sul serio
E nemmneo lo sai lo sai
Ancora un po'
Ancora un po'
Per ora mi faccio bastare il tuo ritornerò
Il tuo ritornerò
E toccare il cielo
Abbracciare il cielo
E sentire ancora il tuo profumo accarezzarmi
Le tue mani a consumarmi
La tua voce a addormentarmi
E spiccare il volo
Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi
A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi
Questa è una favola testarda
Stavo cercando di darti qualcosa di bello
Caro amore sconclusionato
Stavo cercando di osare qualcosa
Di pazzamente importante importante
Ma ancora un po'
Ancora un po'
Non posso lascirmi bastare il tuo ritornerò
Il tuo ritonerò
E toccare il cielo
Abbracciare il cielo
E sentire ancora il tuo profumo accarezzarmi
Le tue mani a consumarmi
La tua voce a addormentarmi
E spiccare il volo
Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi
A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi
Questa è una favola testarda
Testarda
E spiccare il volo
Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi
A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi
Questa è una favola testarda

Sturiges Märchen

Ich versuchte, dir etwas Wahres zu sagen
Lieber wirrer Geliebter
Ich versuchte, etwas wirklich Aufrichtiges zu tun, aufrichtig
Und wie verberge ich dieses Gefühl der Kälte
Wenn du sprichst, ohne mich anzusehen?
Vielleicht streichle ich den Gedanken, dich wirklich zu haben
Und du weißt es nicht einmal, weißt es nicht
Noch ein wenig
Noch ein wenig
Für jetzt begnüge ich mich mit deinem "Ich komme wieder"
Deinem "Ich komme wieder"
Und den Himmel berühren
Den Himmel umarmen
Und deinen Duft noch einmal fühlen, wie er mich streift
Deine Hände, die mich verzehren
Deine Stimme, die mich einschläfert
Und abheben
Diese Liebe ist die einzige, die mich unsere Körper träumen lässt
Wie die Worte sich fortsetzen, wie deine Atemzüge sich in vollen Zügen erzählen
Dies ist ein sturges Märchen
Ich versuchte, dir etwas Schönes zu geben
Lieber wirrer Geliebter
Ich versuchte, etwas zu wagen
Etwas Wahnsinnig Wichtiges, Wichtiges
Aber noch ein wenig
Noch ein wenig
Ich kann mich nicht mit deinem "Ich komme wieder" begnügen
Deinem "Ich komme wieder"
Und den Himmel berühren
Den Himmel umarmen
Und deinen Duft noch einmal fühlen, wie er mich streift
Deine Hände, die mich verzehren
Deine Stimme, die mich einschläfert
Und abheben
Diese Liebe ist die einzige, die mich unsere Körper träumen lässt
Wie die Worte sich fortsetzen, wie deine Atemzüge sich in vollen Zügen erzählen
Dies ist ein sturges Märchen
Stur
Und abheben
Diese Liebe ist die einzige, die mich unsere Körper träumen lässt
Wie die Worte sich fortsetzen, wie deine Atemzüge sich in vollen Zügen erzählen
Dies ist ein sturges Märchen