Lyrics and translation L'Aura - Favola Testarda

Favola Testarda

Stavo cercando di dirti qualcosa di vero
Caro amore sconclusionato
Stavo cercando di fare qualcosa di veramente sincero sincero
E come nascondere questo mio senso di freddo
Quando parli senza guardarmi?
Forse accarezzo il pensiero di averti sul serio
E nemmneo lo sai lo sai
Ancora un po'
Ancora un po'
Per ora mi faccio bastare il tuo ritornerò
Il tuo ritornerò
E toccare il cielo
Abbracciare il cielo
E sentire ancora il tuo profumo accarezzarmi
Le tue mani a consumarmi
La tua voce a addormentarmi
E spiccare il volo
Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi
A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi
Questa è una favola testarda
Stavo cercando di darti qualcosa di bello
Caro amore sconclusionato
Stavo cercando di osare qualcosa
Di pazzamente importante importante
Ma ancora un po'
Ancora un po'
Non posso lascirmi bastare il tuo ritornerò
Il tuo ritonerò
E toccare il cielo
Abbracciare il cielo
E sentire ancora il tuo profumo accarezzarmi
Le tue mani a consumarmi
La tua voce a addormentarmi
E spiccare il volo
Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi
A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi
Questa è una favola testarda
Testarda
E spiccare il volo
Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi
A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi
Questa è una favola testarda

Упрямая сказка

Дорогая любовь моя, я пытался рассказать тебе что-то настоящее
Ты смотрела, но не видела
Искал, как сделать что-то действительно искреннее, душевное
Но как скрыть этот холод внутри
Когда говоришь, не глядя мне в глаза?
Может, я просто мечтаю о тебе по-настоящему
И ты даже не знаешь
Ещё чуть-чуть
Ещё немного
Пока я буду верить твоим обещаниям вернуться
Твоим обещаниям вернуться
И коснуться неба
Обнять небо
И снова почувствовать твой аромат, ласкающий меня
Твои руки, пожирающие меня
Твой голос, убаюкивающий меня
И взлететь
Эта любовь - единственная, которая заставляет меня мечтать о том, как наши тела
Продолжают друг друга, рассказывают наши истории, делятся дыханием
Это упрямая сказка
Я пытался дать тебе что-то прекрасное
Дорогая, нелепая моя любовь
Я пытался рискнуть, сделать что-то
Безумно важное
Но ещё немного
Ещё немножко
Не могу довольствоваться твоими обещаниями вернуться
Твоими обещаниями вернуться
И коснуться неба
Обнять небо
И снова почувствовать твой аромат, ласкающий меня
Твои руки, пожирающие меня
Твой голос, убаюкивающий меня
И взлететь
Эта любовь - единственная, которая заставляет меня мечтать о том, как наши тела
Продолжают друг друга, рассказывают наши истории, делятся дыханием
Это упрямая сказка
Упрямая
И взлететь
Эта любовь - единственная, которая заставляет меня мечтать о том, как наши тела
Продолжают друг друга, рассказывают наши истории, делятся дыханием
Это упрямая сказка