L'Aura - Hey Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L'Aura - Hey Hey




Hey Hey
Hey Hey
Hey hey!
Hey hey !
Hey hey! Someone's on the floor!
Hey hey ! Quelqu'un est sur le sol !
Hey hey!
Hey hey !
Who is she? Tell me who's on the floor!
Qui est-ce ? Dis-moi qui est sur le sol !
Her face ripped and torn
Son visage est déchiré
As if cobble-stoned!
Comme si c'était du pavé !
Save her!
Sauve-la !
What you waitin for, man?
Qu'est-ce que tu attends, mon homme ?
Kiss her,
Embrasse-la,
Soon she'll be somewhere else!
Bientôt, elle sera ailleurs !
Hey hey!
Hey hey !
Hey hey! Someone's at the door!
Hey hey ! Quelqu'un est à la porte !
Hey hey! Who are they?
Hey hey ! Qui sont-ils ?
Cops are at the door!
La police est à la porte !
What's this?
Qu'est-ce que c'est ?
What's in your hand?
Qu'est-ce que tu as dans ta main ?
Sharp shine,
Éclat pointu,
Blood seeping down
Le sang coule
From her head from her head from her head!
De sa tête de sa tête de sa tête !
Save her!
Sauve-la !
What you waiting for, man?
Qu'est-ce que tu attends, mon homme ?
Kiss her,
Embrasse-la,
Soon she'll be somewhere else!
Bientôt, elle sera ailleurs !
Take her!
Prends-la !
What a lover sublime!
Quelle amoureuse sublime !
Her legs
Ses jambes
Can be spread anytime...
Peuvent être écartées à tout moment...
So that's what she deserved
C'est donc ce qu'elle méritait
For what she's done so far,
Pour ce qu'elle a fait jusqu'à présent,
If they'll wait for a while
S'ils attendent un peu
So perfect her body will be!
Son corps sera si parfait !
Save her!
Sauve-la !
What you waiting for, man?
Qu'est-ce que tu attends, mon homme ?
Kiss her,
Embrasse-la,
Soon she'll be somewhere else!
Bientôt, elle sera ailleurs !
Take her!
Prends-la !
What a lover sublime!
Quelle amoureuse sublime !
Her legs
Ses jambes
Can be spread anytime...
Peuvent être écartées à tout moment...
So that's what she deserved
C'est donc ce qu'elle méritait
For what she's done so far,
Pour ce qu'elle a fait jusqu'à présent,
If I stab her for a while
Si je la poignarde un moment
She'll be more and more beautiful
Elle sera de plus en plus belle
Time after time
Une fois de plus





Writer(s): LAURA ABELA


Attention! Feel free to leave feedback.