I'm So Fucked Up I Can Barely Walk - L'Aura translation in German

I'm So Fucked Up I Can Barely Walk

So now I'm alone in this perfect land,
So now I'm alone... what should I pretend?
Well, I've never felt so sad
I dressed up my loneliness!

I'm so fucked up I can barely walk...
May I explain... I'm irrational!
Can't see the moon,
Can't see anything far
Where I'm at

So now I'm alone
Dreaming night and day,
So now I'm alone
With no more to say
I finally can turn my words
Into something to be sold!

I'm so fucked up I can barely walk...
May I explain... I'm irrational!
Can't see the moon,
Can't see anything far
Where I'm at

What a waste of my time in trying
To forget about all those liars!
You can bet all your friends are lying,
Even to your face!

I'm so fucked up I can barely walk...
May I explain... I'm irrational!
Can't see the moon,
Can't see anything far
Where I'm at

Ich bin so kaputt, dass ich kaum laufen kann

Jetzt bin ich allein in diesem perfekten Land,
Jetzt bin ich allein... was soll ich vorgeben?
Nun, ich fühlte mich noch nie so traurig,
Ich habe meine Einsamkeit verkleidet!

Ich bin so kaputt, dass ich kaum laufen kann...
Darf ich erklären... ich bin irrational!
Kann den Mond nicht sehen,
Kann nichts in der Ferne sehen
Wo ich bin

Jetzt bin ich allein
Träume Tag und Nacht,
Jetzt bin ich allein
Ohne etwas zu sagen
Endlich kann ich meine Worte
In etwas verwandeln, das man verkauft!

Ich bin so kaputt, dass ich kaum laufen kann...
Darf ich erklären... ich bin irrational!
Kann den Mond nicht sehen,
Kann nichts in der Ferne sehen
Wo ich bin

Was für eine Zeitverschwendung, es zu versuchen,
All diese Lügner zu vergessen!
Du kannst wetten, alle deine Freunde lügen,
Sogar dir ins Gesicht!

Ich bin so kaputt, dass ich kaum laufen kann...
Darf ich erklären... ich bin irrational!
Kann den Mond nicht sehen,
Kann nichts in der Ferne sehen
Wo ich bin