L'Aura - Mr. Oh! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Aura - Mr. Oh!




Working his ass off, night and day he walks
Работая изо всех сил, он ходит днем и ночью.
Lonely through the streets of darkness
Одинокий по улицам тьмы.
Mean-looking bars and lots of drunk people
Отвратительные бары и куча пьяных людей.
He simply loves it too much to give it up
Он просто слишком любит это, чтобы отказаться от этого.
To give it up
Отказаться от всего этого
Mr. Oh! Where d'you go?
Мистер О! куда вы идете?
Where d'you think you're going
Куда это ты собрался
With that yellow hat you wear?
В этой желтой шляпе, которую ты носишь?
So proudly you don't care!
Так гордо, что тебе все равно!
Mr. Oh! One more song
Мистер О! еще одна песня
Would you play once more
Сыграешь еще раз
And make us feel warm tonight
И пусть нам будет тепло этой ночью.
For the rest of our lives?
До конца наших дней?
Show us the big surprise
Покажи нам большой сюрприз
Born in Nebraska, where corn's abundant
Родился в Небраске, где изобилие кукурузы.
He had a few friends, but they're all strange now!
У него было несколько друзей, но теперь они все такие странные!
They trust old teachers, singing all preachers
Они верят старым учителям, воспевающим всех проповедников.
He simply loves them too much to watch them fall
Он просто слишком любит их, чтобы смотреть, как они падают.
Within those walls, those killer thoughts
В этих стенах, в этих убийственных мыслях.
In the name of... God
Во имя ... Бога!
Mr. Oh! Where d'you go?
Мистер О! куда вы идете?
Where d'you think you're going
Куда это ты собрался
With that yellow hat you wear?
В этой желтой шляпе, которую ты носишь?
So proudly you don't care!
Так гордо, что тебе все равно!
About all those nasty kids
Обо всех этих мерзких детях.
That's Mr. Oh! One more song
Это мистер О! еще одна песня
Would you play once more
Сыграешь еще раз
And make us feel warm tonight
И пусть нам будет тепло этой ночью.
For the rest of our lives?
До конца наших дней?
Show us the big surprise
Покажи нам большой сюрприз





Writer(s): Laura Abela


Attention! Feel free to leave feedback.