L'Aura - The Doors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L'Aura - The Doors




The Doors
Les Portes
One is the cause
Un est la cause
And two is mysterious,
Et deux est mystérieux,
Three is the wisest,
Trois est le plus sage,
Four is so powerful
Quatre est si puissant
Five with such kindness,
Cinq avec tant de gentillesse,
Six is always in love,
Six est toujours amoureux,
Seven the chariot,
Sept le char,
Eight will rule them all!
Huit les gouvernera tous!
Nine is a hermit,
Neuf est un ermite,
Ten is just probable,
Dix est juste probable,
Eleven is virtuous,
Onze est vertueux,
Twelve's hanging down a rope!
Douze pend une corde!
Thirteen is death and
Treize est la mort et
Fourteen is temperance,
Quatorze est la tempérance,
Fifteen the devil,
Quinze le diable,
Sixteen is a tower!
Seize est une tour!
Where did they go,
sont-ils allés,
The numbers of the Lord,
Les nombres du Seigneur,
Untold?
Non dits?
If I let violence tear up my silence I'll drown...
Si je laisse la violence déchirer mon silence, je me noierai...
Seventeen, there's much hope,
Dix-sept, il y a beaucoup d'espoir,
Yet eighteen can mislead!
Mais dix-huit peut induire en erreur!
Sweet nineteen like the sun
Douce dix-neuf comme le soleil
Twenty, the renewal!
Vingt, le renouveau!
Twenty-one is successful,
Vingt-et-un est couronné de succès,
Zero isn't just a fool
Zéro n'est pas qu'un fou
Pictures of love
Images d'amour
And doors to another world!
Et des portes vers un autre monde!
Where did they go,
sont-ils allés,
The numbers of the Lord,
Les nombres du Seigneur,
Untold?
Non dits?
If I let violence tear up my silence I'll drown...
Si je laisse la violence déchirer mon silence, je me noierai...





Writer(s): Laura Abela


Attention! Feel free to leave feedback.