L.B. One feat. Laenz - Across The Water (feat. Laenz) [Radio Edit] - translation of the lyrics into German




Across The Water (feat. Laenz) [Radio Edit]
Über das Wasser (feat. Laenz) [Radio Edit]
Are you alive right here, right now
Bist du am Leben, genau hier, genau jetzt
We've cried
Wir haben geweint
It's a lie that we have way back
Es ist eine Lüge, was uns verband
Feel so low
Fühle mich so niedergeschlagen
Though I can't deny
Obwohl ich nicht leugnen kann
We're here apart
Wir sind hier, getrennt
Cause you're somewhere across the water
Denn du bist irgendwo jenseits des Wassers
Play me now for the force you possess
Spiel mich jetzt aus, für die Kraft, die du besitzt
Never had control and you're hiding it
Hatte nie die Kontrolle und du versteckst es
If I came around second time feeling fixed
Wenn ich ein zweites Mal käme, mich geheilt fühlend
Will you still leave me ha-ha-harder?
Wirst du mich dann immer noch hä-hä-härter verlassen?
Harder harder
Härter, härter
Second time feeling fix
Zweites Mal, mich geheilt fühlend
Harder harder
Härter, härter
Going back
Zurück
Harder harder
Härter, härter
Second time feeling fix
Zweites Mal, mich geheilt fühlend
Harder
Härter
Prayers have you back ashore
Meine Gebete holen dich zurück ans Ufer
I left you with the map
Ich ließ dir die Karte da
You threw it somewhere across the water
Du hast sie irgendwo jenseits des Wassers hingeworfen
Play me now for the force you possess
Spiel mich jetzt aus, für die Kraft, die du besitzt
Never had control and you're hiding it
Hatte nie die Kontrolle und du versteckst es
If I came around second time feeling fixed
Wenn ich ein zweites Mal käme, mich geheilt fühlend
Will you still leave me ha-ha-harder?
Wirst du mich dann immer noch hä-hä-härter verlassen?
Harder harder
Härter, härter
Second time feeling fixed
Zweites Mal, mich geheilt fühlend
Harder harder
Härter, härter
Going back
Zurück
Harder harder
Härter, härter
Second time feeling fixed
Zweites Mal, mich geheilt fühlend
Harder
Härter
Free from that wind in my chest
Frei von diesem Wind in meiner Brust
Flee from secrets we never shared
Flieh vor Geheimnissen, die wir nie teilten
Ah, time we passed, it's never enough for me
Ah, die Zeit, die wir verbrachten, sie ist nie genug für mich
Somewhere across the water
Irgendwo jenseits des Wassers
Somewhere across the water
Irgendwo jenseits des Wassers
Somewhere across the water
Irgendwo jenseits des Wassers





Writer(s): Christina Lan, Lianny Boudjadi, Michael Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.