L.B. One feat. Laenz - Trust Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L.B. One feat. Laenz - Trust Me




Trust Me
Доверься Мне
I don't really think you knew this time
Не думаю, что ты понимала в этот раз,
All the little things you thought I liked
Все эти мелочи, которые, ты думала, мне нравились,
Slipped 'em in the folds, wasted thoughts
Спрятаны в складках, мысли впустую.
Well you tried, you tried
Что ж, ты старалась, старалась.
I know I never really knew you that well
Знаю, я никогда не знал тебя по-настоящему хорошо.
Every little piece of our legacy
Каждый кусочек нашего наследия
Falling in place of our tragedies
Встал на место наших трагедий,
As you liked
Как тебе и хотелось.
A cheat with your rules
Обманщица со своими правилами,
Soured sweetness turned cruel
Испорченная сладость, ставшая жестокой.
Give me something I lack
Дай мне то, чего мне не хватает,
Tell me wha-ha-ha-ha
Скажи мне, что-ха-ха-ха.
Keep it in tempo
Держи ритм,
With a noose on my neck
С петлёй на моей шее.
You're so damn sure of yourself
Ты так чертовски уверена в себе,
Could you trust me when you can't sleep?
Могла бы ты мне доверять, когда тебе не спится?
Baby, you're the one with the fragile psyche
Детка, это у тебя хрупкая психика.
Dipped it in my pool 'cause you thought I'd like
Окунула её в мой омут, потому что думала, мне понравится.
Playing along with your greedy schemes
Играя по твоим жадным схемам,
Under the screams
Под крики.
Couldn't tell if the road bled red
Не мог сказать, кровью ли истекала дорога,
Had to go with your empty lines
Пришлось поверить твоим пустым речам.
Honestly you thought I wouldn't find
Честно говоря, ты думала, я не замечу
An infected pride
Заражённую гордыню.
A cheat with your rules
Обманщица со своими правилами,
Soured sweetness turned cruel
Испорченная сладость, ставшая жестокой.
Give me something I lack
Дай мне то, чего мне не хватает,
Tell me wha-ha-ha-ha
Скажи мне, что-ха-ха-ха.
Keep it in tempo
Держи ритм,
With a noose on my neck
С петлёй на моей шее.
You're so damn sure of yourself
Ты так чертовски уверена в себе,
Could you trust me when you can't sleep?
Могла бы ты мне доверять, когда тебе не спится?
Spotted lies
Замеченные ложь,
You tell me twice
Ты повторяешь мне дважды,
The things you like
То, что тебе нравится.
Exceptions for the both of us
Исключения для нас обоих
On my mind
В моей голове.
The ruse inside
Хитрость внутри,
Your guiltless type
Твой безгрешный тип.
Crazy that we're both alike
Безумие, что мы оба одинаковы.
All of the false rules you stick to
Все эти ложные правила, которых ты придерживаешься,
Follow regrets and resets
Следуй за сожалениями и перезагрузками.
You think you're immune to casualties of heart
Ты думаешь, что ты неуязвима для сердечных жертв,
Keeping in tempo, oh with a noose on my neck
Держа ритм, о, с петлёй на моей шее.
You're so damn sure of yourself
Ты так чертовски уверена в себе,
Think you could kiss me when you can't sleep
Думаешь, ты могла бы поцеловать меня, когда тебе не спится?
Kiss me when you can't sleep
Поцелуй меня, когда тебе не спится.
Kiss me when you can't sleep
Поцелуй меня, когда тебе не спится.





Writer(s): Michael Lopez, Christina Lan, Lianny Boudjadi

L.B. One feat. Laenz - Trust Me
Album
Trust Me
date of release
26-04-2018


Attention! Feel free to leave feedback.