Lyrics and translation L-Biz feat. Jimmy Hu$tle - Back On Me

Back On Me

Uh
Yeah
I swear half the time I don't even trust myself
Be damned if I trust you niggas
That's word
Ain't gotta get all animated
We just talking

Yo
Auntie said they don't hear me thou
I felt that
Struggled tryna tutor you losers, so I just fell back
Talk a good game, but the hustle y'all done failed at
Over step the yola and soda that bubble fell flat
Success is the scent I'm dripping in, you smell that
Doing dirt for doughly fake homies can run and tell that
Snakes will do you in over the minimal wins
It's pivotal when they risk your friendship over the simplest sins
Nibbling on the hands providing the vittles
Leads you to the same fate they make to rabid dogs locked up in kennels
Catch a shot from the 30
Them shooters carry the kittles
Will leave you laid in the spital, over allot or a little
It's funny cause I'm tryna protect my serenity
Still gotta keep an eye on my enemies
Niggas call me bro like they kin to me gotta be kidding me
Paranoid cause for the right price they'll put an end to me
It's crazy

In this game gotta keep your face poker
Keep your friends close, still they might ghost ya
It's a thin line between love and hate
So train your third eye how to spot the fakes
That's why I only trust the man in the mirror
That's why my plan's much clearer
So much clearer
And I know
He will never turn his back on me
Cause I'll never turn my back on me
No, no, no

Shit, I'mma be honest
The only people I trust is the Lord and my mommy
Cause I done been with niggas that brought swords to the drama
And yesterday they was ready for war like Osama
Now today these niggas is selling more hope than Obama
But even the Lord's prayer can't save a thug from the Llama
Cause when you living wrong it ain't no ducking the karma
Cause these niggas you ran up on is ready to run up and harm ya
My nigga
Don't let these nothing bitches out smart you
And if you a lover, be careful who you lending your heart to
Cause these heffers will play you out right from the start
They know how to build you up and then tear you apart
Nigga trust me
The hardest thing is trusting
The easiest is thrusting
The most fulfilling is busting
And that's because of the lusting
Before all of the fussing, the fighting and cussing
So sign them prenups B

In this game gotta keep your face poker
Keep your friends close, still they might ghost ya
It's a thin line between love and hate
So train your third eye how to spot the fakes
That's why I only trust the man in the mirror
That's why my plan's much clearer
So much clearer
And I know
He will never turn his back on me
Cause I'll never turn my back on me
No, no, no

When it was my uncle, I was with my uncle
When it was Marlo, I was with him
But now nigga
What the fuck you do that for
Now we short the 9

Uh
Feeling like you cursed cause fam will flim flam you first
Let'em getaway with murder, watch'em slim jim your Hearst
Win and witness wicked women thirst, and jealous niggas strategize
Plottin' on your profits like what's prophesied in Malachi
Traitors tried to rob me blind and didn't even bat an eye
Tried to butcher and batter my name, a shame but I'm not surprised
For clout and attention, niggas turned out to be bitches
Working to cause my descension all cause they lacking vision
It's sickening
Sad and depressing, you got your bag but I'm guessing
That my success got you stressing
How my blessing gon block your blessings
When relatives wish you ain't have a pot to piss in
The ratios of real to fake is relatively nonexistent
Quit yo bitching, get yo chicken
You got cruel intentions then keep yo distance
Don't make yo exit over something senseless
Pressure from the trenches made us solid, ain't no fold in us
Phonies claim they diamonds but yo kind is more Zirconia nigga

That was for Joe
This sentimental motherfucker just cost us money

De retour pour moi

Uh
Ouais
Je jure que la moitié du temps je ne me fais même pas confiance à moi-même
Sois maudite si je vous fais confiance, bande de négros
C'est parole
Pas besoin de s'énerver
On parle, c'est tout

Yo
Tata a dit qu'ils ne m'écoutent pas
J'ai ressenti ça
J'ai lutté pour essayer de vous donner des cours, bande de perdants, alors je me suis retiré
Vous parlez bien, mais vous avez tous échoué dans la course à la réussite
Un pas de trop sur la yola et le soda, et la bulle a éclaté
Le succès est le parfum dans lequel je baigne, tu le sens ?
Faire des saloperies pour de l'argent, les faux amis peuvent courir raconter ça
Les serpents vous feront tomber pour des victoires minimes
C'est crucial quand ils risquent votre amitié pour les péchés les plus simples
Grimper aux rideaux de ceux qui vous nourrissent
Vous conduit au même sort qu'ils réservent aux chiens enragés enfermés dans des chenils
Attraper une balle du 30
Ces tireurs portent les flingues
Te laissera étendu à l'hôpital, pour beaucoup ou pour peu
C'est marrant parce que j'essaie de protéger ma sérénité
Je dois quand même garder un œil sur mes ennemis
Les négros m'appellent frérot comme s'ils étaient de ma famille, faut arrêter de déconner
Paranoïaque parce que pour le bon prix, ils me tueraient
C'est dingue

Dans ce jeu, il faut garder son visage impassible
Garde tes amis près de toi, ils pourraient quand même te faire le coup du fantôme
La frontière est mince entre l'amour et la haine
Alors entraîne ton troisième œil à repérer les faux
C'est pour ça que je ne fais confiance qu'à l'homme dans le miroir
C'est pour ça que mon plan est beaucoup plus clair
Tellement plus clair
Et je sais
Qu'il ne me tournera jamais le dos
Parce que je ne me tournerai jamais le dos
Non, non, non

Merde, je vais être honnête
Les seules personnes en qui j'ai confiance, c'est le Seigneur et ma maman
Parce que j'ai fréquenté des négros qui apportaient des épées au drame
Et hier, ils étaient prêts pour la guerre comme Ben Laden
Aujourd'hui, ces négros vendent plus d'espoir qu'Obama
Mais même la prière du Seigneur ne peut pas sauver un voyou du Lama
Parce que quand tu vis mal, tu ne peux pas échapper au karma
Parce que ces négros que tu as provoqués sont prêts à venir te faire du mal
Mon pote
Ne laisse pas ces putes de rien du tout te rendre plus malin que toi
Et si tu es un amoureux, fais attention à qui tu donnes ton cœur
Parce que ces garces te joueront un mauvais tour dès le début
Elles savent comment te construire et ensuite te démolir
Crois-moi, mon pote
Le plus difficile, c'est de faire confiance
Le plus facile, c'est de baiser
Le plus gratifiant, c'est de jouir
Et c'est à cause de la luxure
Avant toutes les disputes, les bagarres et les insultes
Alors, signe ces contrats de mariage, ma belle

Dans ce jeu, il faut garder son visage impassible
Garde tes amis près de toi, ils pourraient quand même te faire le coup du fantôme
La frontière est mince entre l'amour et la haine
Alors entraîne ton troisième œil à repérer les faux
C'est pour ça que je ne fais confiance qu'à l'homme dans le miroir
C'est pour ça que mon plan est beaucoup plus clair
Tellement plus clair
Et je sais
Qu'il ne me tournera jamais le dos
Parce que je ne me tournerai jamais le dos
Non, non, non

Quand c'était mon oncle, j'étais avec mon oncle
Quand c'était Marlo, j'étais avec lui
Mais maintenant, mec
Putain, pourquoi t'as fait ça ?
Maintenant, il nous manque le 9

Uh
J'ai l'impression d'être maudit parce que la famille te fera un coup fourré en premier
Laisse-les s'en tirer avec un meurtre, regarde-les bousiller ton héritage
Gagne et sois témoin de la soif des femmes méchantes, et des négros jaloux qui élaborent des stratégies
Complotant sur tes profits comme ce qui est prophétisé dans Malachie
Des traîtres ont essayé de me voler à l'aveugle et n'ont même pas bronché
Ils ont essayé de salir mon nom, c'est dommage, mais je ne suis pas surpris
Pour la gloire et l'attention, les négros se sont avérés être des putes
Travaillant à causer ma chute parce qu'ils manquent de vision
C'est écœurant
Triste et déprimant, tu as eu ton sac mais je suppose
Que mon succès te stresse
Comment ma bénédiction va bloquer tes bénédictions
Quand les proches souhaitent que tu n'aies même pas de quoi pisser
Le ratio du vrai au faux est relativement inexistant
Arrête de te plaindre, va chercher ton poulet
Si tu as de mauvaises intentions, garde tes distances
Ne pars pas pour une raison insensée
La pression de la rue nous a rendus solides, on ne plie pas
Les faux-jetons prétendent avoir des diamants, mais les tiens ressemblent plus à de la zircone, mon pote

C'était pour Joe
Ce connard sentimental vient de nous coûter de l'argent