L. Dejuan feat. K. Trenée - Awaken Me Again (feat. K. Trenée) - translation of the lyrics into German

Awaken Me Again (feat. K. Trenée) - L. Dejuan translation in German




Awaken Me Again (feat. K. Trenée)
Erwecke mich wieder (feat. K. Trenée)
Lately I been drifting
In letzter Zeit treibe ich dahin
With the wind
Mit dem Wind
Thoughts been getting toxic
Gedanken werden toxisch
Need a cleanse
Brauche eine Reinigung
Can you come
Kannst du kommen
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Lately I been drifting
In letzter Zeit treibe ich dahin
With the wind
Mit dem Wind
Thoughts been getting toxic
Gedanken werden toxisch
Need a cleanse
Brauche eine Reinigung
Can you come
Kannst du kommen
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken me again
Mich wieder erwecken
I need it
Ich brauche es
Every day
Jeden Tag
I′m not doing alright
Mir geht es nicht gut
Really feel a way
Fühle mich wirklich komisch
Walked outside
Ging nach draußen
It's blue skies
Es ist blauer Himmel
Through my eyes
Durch meine Augen
All I see is gray
Sehe ich nur Grau
In my mind
In meinem Verstand
Where I hide
Wo ich mich verstecke
Don′t come by
Komm nicht vorbei
It's a scary place
Es ist ein beängstigender Ort
Never mind
Schon gut
Please come by
Bitte komm vorbei
Trapped inside
Innerlich gefangen
Really need escape
Brauche wirklich eine Flucht
Need escape
Brauche eine Flucht
From all this toxicity
Vor all dieser Toxizität
Please remind me
Bitte erinnere mich
Who I'm really meant to be
Wer ich wirklich sein soll
Lately I been drifting
In letzter Zeit treibe ich dahin
With the wind & the seas
Mit dem Wind & den Meeren
Don′t wanna drown
Will nicht ertrinken
Can you come awaken me
Kannst du kommen, mich erwecken
Cause
Denn
Lately I been drifting
In letzter Zeit treibe ich dahin
With the wind
Mit dem Wind
Thoughts been getting toxic
Gedanken werden toxisch
Need a cleanse
Brauche eine Reinigung
Can you come
Kannst du kommen
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Don′t wanna play pretend
Will nicht so tun als ob
So many times I feel alone
So oft fühle ich mich allein
But know you're here within
Aber weiß, du bist hier in mir
So many people come & go
So viele Menschen kommen & gehen
Don′t have too many friends
Habe nicht allzu viele Freunde
Through all the highs
Durch all die Höhen
& All the lows
& all die Tiefen
You're with me till the end
Du bist bei mir bis zum Ende
Spirit of the living God
Geist des lebendigen Gottes
Come & fall afresh on me
Komm & falle neu auf mich
I been drowning in the dark
Ich bin in der Dunkelheit ertrunken
Please come out & rescue me
Bitte komm heraus & rette mich
Rearrange my toxic thoughts
Ordne meine toxischen Gedanken neu
I really need you desperately
Ich brauche dich wirklich verzweifelt
I know you did it once before
Ich weiß, du hast es schon einmal getan
Again can you awaken me
Kannst du mich wieder erwecken
Cause
Denn
Lately I been drifting
In letzter Zeit treibe ich dahin
With the wind
Mit dem Wind
Thoughts been getting toxic
Gedanken werden toxisch
Need a cleanse
Brauche eine Reinigung
Can you come
Kannst du kommen
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Lately I been drifting
In letzter Zeit treibe ich dahin
With the wind
Mit dem Wind
Thoughts been getting toxic
Gedanken werden toxisch
Need a cleanse
Brauche eine Reinigung
Can you come
Kannst du kommen
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken me again
Mich wieder erwecken
Awaken my soul
Erwecke meine Seele
Lord I give you control
Herr, ich übergebe dir die Kontrolle
Come awaken my soul
Komm, erwecke meine Seele
Lord I give you control
Herr, ich übergebe dir die Kontrolle
I need more
Ich brauche mehr
I need more
Ich brauche mehr
I need more of you
Ich brauche mehr von dir
I want more
Ich will mehr
I want more
Ich will mehr
I want more of you
Ich will mehr von dir
I need more
Ich brauche mehr
I need more
Ich brauche mehr
I need more of you
Ich brauche mehr von dir
I want more
Ich will mehr
I want more
Ich will mehr
I want more of you
Ich will mehr von dir
I need more
Ich brauche mehr
I need more
Ich brauche mehr
I need more of you
Ich brauche mehr von dir
I want more
Ich will mehr
I want more
Ich will mehr
I want more of you
Ich will mehr von dir
I need more
Ich brauche mehr
I need more
Ich brauche mehr
I need more of you
Ich brauche mehr von dir
I want more
Ich will mehr
I want more
Ich will mehr
I want more of you
Ich will mehr von dir
Awaken my soul
Erwecke meine Seele
Lord I give you control
Herr, ich übergebe dir die Kontrolle
Come awaken my soul
Komm, erwecke meine Seele





Writer(s): Quinten Coblentz, Larry Dejuan Jr Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.