L. Dejuan - Rock & Role - translation of the lyrics into German

Rock & Role - L. Dejuantranslation in German




Rock & Role
Rock & Rolle
Nightmares Adios
Alpträume Adios
Things I can't control
Dinge, die ich nicht kontrollieren kann
Rock & Role
Rock & Rolle
Rock & Role
Rock & Rolle
Telling my nightmares
Ich sage meinen Alpträumen
Adios
Adios
& Everybody else
& Allen anderen
Who told me no
Die mir Nein sagten
Let go of what
Lass los, was
I can't control
Ich nicht kontrollieren kann
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
& Play my role
& Spiele meine Rolle
Look at me rock
Schau mich an, wie ich rocke
& My play me role
& Meine Rolle spiele
Everybody got a
Jeder hat eine
Role to play
Rolle zu spielen
You & I don't
Du & ich spielen nicht
Role the same
Dieselbe Rolle
So many people want
So viele Leute wollen
Novocaine
Novocain
But I'm growing
Aber ich wachse
Through the pain
Durch den Schmerz
I've felt pain
Ich habe Schmerz gefühlt
All my life
Mein ganzes Leben lang
Was left out
Wurde außen vor gelassen
That's not right
Das ist nicht richtig
Then I got
Dann bekam ich
Real insight
Echte Einsicht
That the stars
Dass die Sterne
Will align
Sich ausrichten werden
Now I'm here
Jetzt bin ich hier
Shining
Und strahle
Pressure made me
Druck machte mich
A diamond
Zu einem Diamanten
Spent a lot of late nights
Verbrachte viele späte Nächte
Crying
Weinend
To be somebody else
Jemand anderes zu sein
I was trying
Versuchte ich
Really I was dying
Wirklich, ich starb
Wanted to be like
Wollte sein wie
All my peers
All meine Gleichaltrigen
Ended up living
Endete damit, einen
A nightmare
Alptraum zu leben
Since I let go
Seit ich losgelassen habe
Of my fears
Meine Ängste
I been going up
Gehe ich aufwärts
Buzz light year
Buzz Lightyear
& I'm
& Ich bin
Telling my nightmares
Ich sage meinen Alpträumen
Adios
Adios
& Everybody else
& Allen anderen
Who told me no
Die mir Nein sagten
Let go of what
Lass los, was
I can't control
Ich nicht kontrollieren kann
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
& Play my role
& Spiele meine Rolle
Look at me rock
Schau mich an, wie ich rocke
& My play me role
& Meine Rolle spiele
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock & Role
Rock & Rolle
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock & Role
Rock & Rolle
Let go
Lass los
Of what I can't control
Was ich nicht kontrollieren kann
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
& Play my role
& Spiele meine Rolle
Look me at rock
Schau mich an, wie ich rocke
& My play me role
& Meine Rolle spiele
I'm Playing my role
Ich spiele meine Rolle
I'm rocking (Uh)
Ich rocke (Uh)
Got the green light
Habe grünes Licht
Can't stop it (Na)
Kann es nicht stoppen (Na)
It's the full frame
Es ist der volle Rahmen
Can't crop it
Kann es nicht zuschneiden
Going up
Gehe aufwärts
I ain't got another option
Ich habe keine andere Option
Ever since I been plugged
Seit ich eingesteckt bin
In the socket
In die Steckdose
I been on another planet
Bin ich auf einem anderen Planeten
In a rocket
In einer Rakete
Blessing reigning down
Segen regnet herab
Like I'm in the tropic
Als wäre ich in den Tropen
Through it all
Durch alles hindurch
Up & down
Auf & ab
Hydraulics
Hydraulik
& When it get Rocky
& Wenn es steinig wird
Still I roll
Rolle ich trotzdem
Because I gave up control
Weil ich die Kontrolle aufgegeben habe
Seen friends turn to foes
Sah Freunde zu Feinden werden
I lost some bros
Ich verlor einige Brüder
I let it go
Ich ließ es los
Yeah
Yeah
I guess it wasn't
Ich schätze, es war nicht
Meant to be
Dazu bestimmt
In my life I want people
In meinem Leben will ich Menschen
That is meant for me
Die für mich bestimmt sind
Trying to fit in your crew
Zu versuchen, in deine Clique zu passen
That's my history
Das ist meine Geschichte
Now My future so bright
Jetzt ist meine Zukunft so strahlend
Like Mr. clean
Wie Meister Proper
It's glistening
Sie glänzt
Telling my nightmares
Ich sage meinen Alpträumen
Adios
Adios
& Everybody else
& Allen anderen
Who told me no
Die mir Nein sagten
Let go of what
Lass los, was
I can't control
Ich nicht kontrollieren kann
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
& Play my role
& Spiele meine Rolle
Look at me rock
Schau mich an, wie ich rocke
& My play me role
& Meine Rolle spiele
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock & Role
Rock & Rolle
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock & Role
Rock & Rolle
Let go
Lass los
Of what I can't control
Was ich nicht kontrollieren kann
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
& Play my role
& Spiele meine Rolle
Look me at rock
Schau mich an, wie ich rocke
& My play me role
& Meine Rolle spiele
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock & Role
Rock & Rolle
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock & Role
Rock & Rolle
Let go
Lass los
Of what I can't control
Was ich nicht kontrollieren kann
Now I just rock
Jetzt rocke ich einfach
& Play my role
& Spiele meine Rolle
Look me at rock
Schau mich an, wie ich rocke
& My play me role
& Meine Rolle spiele
Rock
Rocke
& Play my role
& Spiele meine Rolle
(Rock & role)
(Rock & Rolle)
Rock
Rocke
& Play my role
& Spiele meine Rolle
(Rock & role)
(Rock & Rolle)
Rock & Role
Rock & Rolle
Rock & Role
Rock & Rolle





Writer(s): Larry Jackson Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.