L Devine - Read Ur Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L Devine - Read Ur Mind




Read Ur Mind
Lire dans ton esprit
I wanna read your body language
J'aimerais lire ton langage corporel
But I find it hard to, mm mm
Mais je trouve ça difficile, mm mm
I wish we had an understanding
J'aimerais qu'on se comprenne
′Cuz I only want you
Parce que je ne veux que toi
I get a little nervous
Je deviens un peu nerveuse
Each time I get closer to you
Chaque fois que je me rapproche de toi
Got me wondering why
Je me demande pourquoi
I'm ignoring my pride
J'ignore mon orgueil
And the less that I know
Et moins je sais
The more I wanna be close to you
Plus je veux être près de toi
What you thinking inside?
À quoi penses-tu en ce moment ?
Can you think of me sometimes?
Penses-tu parfois à moi ?
And I wonder if I could read your mind
Et je me demande si je pouvais lire dans ton esprit
Would my name be underlined
Mon nom serait-il souligné
If I could read your, if I could read your mind
Si je pouvais lire dans ton, si je pouvais lire dans ton esprit
If I could read your mind then I want hearts to dot the I-I′s
Si je pouvais lire dans ton esprit, alors je veux des cœurs pour ponctuer les I-I
If I could read your, if I could read your mind, uh
Si je pouvais lire dans ton, si je pouvais lire dans ton esprit, uh
If I could read, If I could read
Si je pouvais lire, si je pouvais lire
If I could read, If I could read your mind
Si je pouvais lire, si je pouvais lire dans ton esprit
If I could read, If I could read
Si je pouvais lire, si je pouvais lire
If I could read, If I could read your mind
Si je pouvais lire, si je pouvais lire dans ton esprit
Am I being too demanding for always wanting more from you?
Est-ce que je suis trop exigeante en voulant toujours plus de toi ?
No I'm not taking you for granted, I'm just giving you the truth
Non, je ne te prends pas pour acquise, je te dis simplement la vérité
I get a little nervous
Je deviens un peu nerveuse
Each time I get closer to you
Chaque fois que je me rapproche de toi
Got me wondering why
Je me demande pourquoi
I′m ignoring my pride
J'ignore mon orgueil
And the less that I know
Et moins je sais
The more I wanna be close to you
Plus je veux être près de toi
What you thinking inside?
À quoi penses-tu en ce moment ?
Can you think of me sometimes?
Penses-tu parfois à moi ?
And I wonder if I could read your mind
Et je me demande si je pouvais lire dans ton esprit
Would my name be underlined
Mon nom serait-il souligné
If I could read your, if I could read your mind
Si je pouvais lire dans ton, si je pouvais lire dans ton esprit
If I could read your mind then I want hearts to dot the I-I′s
Si je pouvais lire dans ton esprit, alors je veux des cœurs pour ponctuer les I-I
If I could read your, if I could read your mind, uh
Si je pouvais lire dans ton, si je pouvais lire dans ton esprit, uh
If I could read, If I could read
Si je pouvais lire, si je pouvais lire
If I could read, If I could read your mind
Si je pouvais lire, si je pouvais lire dans ton esprit
If I could read, If I could read
Si je pouvais lire, si je pouvais lire
If I could read, If I could read your mind
Si je pouvais lire, si je pouvais lire dans ton esprit
I feel it, do you feel it too?
Je le sens, le sens-tu aussi ?
What's on your mind now? Am I on your mind now?
À quoi penses-tu maintenant ? Est-ce que je suis dans ton esprit maintenant ?
I feel it, do you feel it too?
Je le sens, le sens-tu aussi ?
What′s on your mind now? Am I on your mind now?
À quoi penses-tu maintenant ? Est-ce que je suis dans ton esprit maintenant ?
Am I on your mind now?
Est-ce que je suis dans ton esprit maintenant ?
Tell me what I'd find
Dis-moi ce que je trouverais
If I could read your mind
Si je pouvais lire dans ton esprit
Would my name be underlined
Mon nom serait-il souligné
If I could read your, if I could read your mind
Si je pouvais lire dans ton, si je pouvais lire dans ton esprit
If I could read your mind then I want hearts to dot the I-I′s
Si je pouvais lire dans ton esprit, alors je veux des cœurs pour ponctuer les I-I
If I could read your, if I could read your mind, uh
Si je pouvais lire dans ton, si je pouvais lire dans ton esprit, uh
If I could read, If I could read
Si je pouvais lire, si je pouvais lire
If I could read, If I could read your mind
Si je pouvais lire, si je pouvais lire dans ton esprit
If I could read, If I could read
Si je pouvais lire, si je pouvais lire
If I could read, If I could read your mind
Si je pouvais lire, si je pouvais lire dans ton esprit





Writer(s): Matthew James Burns, Olivia Devine


Attention! Feel free to leave feedback.