Wish That You Saw Me - L Devine translation in German

Wish That You Saw Me

I save up my feelings and my pride
I'd give all myself to watch you shine
I dream I can make you feel adored
But I know you need more

You're the one that everyone deserves
And I'll never be special in your eyes
You give me enough to keep me close
But I know there's no hope

Oh, how I, I wish that you saw me the way I see you
But I'm not important, no, I'm out of view
You in your glory, me in the back of the room, yeah
I wish that you saw me, I wish that you-

I'm not just some fan, don't just admire
I know who you are, what makes you cry
Why do you have to make it so unfair?
When you know how I care

You stay in the middle of the floor
All the people smiling, I'm ignored
Yeah, I'm still here and I'll always be there
Weighing all my prayers

Oh, how I, I wish that you saw me the way I see you
But I'm not important, no, I'm out of view
You in your glory, me in the back of the room, yeah
I wish that you saw me, I wish that you-

I wish that you saw me the way I see you
But I'm not important, no, I'm out of view
You in your glory, me in the back of the room, yeah
I wish that you saw me, I wish that you-

(I-I-I, I wish that you)
(I-I-I, I wish that you)
(I-I-I, I wish that you)
(I-I-I)

Yeah, yeah, I'm a failure, you're a masterpiece
Know you're no good for my self-esteem
I know, baby, when you look at me
Try to feel the same but you lie to me
Everybody wants the key
And I gotta pretend that don't bother me but no
Now it's getting hard to breathe, I know, oh no

Oh, how I, I wish that you saw me the way I see you
But I'm not important, no, I'm out of view
You in your glory, me in the back of the room, yeah
I wish that you saw me, I wish that you-

I wish that you saw me the way I see you
But I'm not important, no, I'm out of view
You in your glory, me in the back of the room, yeah
I wish that you saw me, I wish that you-

Wünschte, du würdest mich sehen

Ich spare meine Gefühle und meinen Stolz auf
Ich würde alles von mir geben, um dich strahlen zu sehen
Ich träume davon, dir das Gefühl zu geben, verehrt zu werden
Aber ich weiß, du brauchst mehr

Du bist derjenige, den jeder verdient
Und ich werde niemals besonders in deinen Augen sein
Du gibst mir genug, um mich nah bei dir zu halten
Aber ich weiß, es gibt keine Hoffnung

Oh, wie ich, ich wünschte, du würdest mich so sehen, wie ich dich sehe
Aber ich bin nicht wichtig, nein, ich bin außer Sicht
Du in deiner Herrlichkeit, ich hinten im Raum, yeah
Ich wünschte, du würdest mich sehen, ich wünschte, du-

Ich bin nicht nur irgendein Fan, ich bewundere dich nicht bloß
Ich weiß, wer du bist, was dich zum Weinen bringt
Warum musst du es so unfair machen?
Wo du doch weißt, wie viel du mir bedeutest

Du stehst mitten im Raum
All die Leute lächeln, ich werde ignoriert
Yeah, ich bin immer noch hier und ich werde immer da sein
Während ich meine Gebete abwäge

Oh, wie ich, ich wünschte, du würdest mich so sehen, wie ich dich sehe
Aber ich bin nicht wichtig, nein, ich bin außer Sicht
Du in deiner Herrlichkeit, ich hinten im Raum, yeah
Ich wünschte, du würdest mich sehen, ich wünschte, du-

Ich wünschte, du würdest mich so sehen, wie ich dich sehe
Aber ich bin nicht wichtig, nein, ich bin außer Sicht
Du in deiner Herrlichkeit, ich hinten im Raum, yeah
Ich wünschte, du würdest mich sehen, ich wünschte, du-

(Ich-ich-ich, ich wünschte, du)
(Ich-ich-ich, ich wünschte, du)
(Ich-ich-ich, ich wünschte, du)
(Ich-ich-ich)

Yeah, yeah, ich bin ein Versager, du bist ein Meisterwerk
Ich weiß, du bist nicht gut für mein Selbstwertgefühl
Ich weiß, Baby, wenn du mich ansiehst
Versuchst du dasselbe zu fühlen, aber du lügst mich an
Jeder will den Schlüssel
Und ich muss so tun, als würde mich das nicht stören, aber nein
Jetzt wird es schwer zu atmen, ich weiß, oh nein

Oh, wie ich, ich wünschte, du würdest mich so sehen, wie ich dich sehe
Aber ich bin nicht wichtig, nein, ich bin außer Sicht
Du in deiner Herrlichkeit, ich hinten im Raum, yeah
Ich wünschte, du würdest mich sehen, ich wünschte, du-

Ich wünschte, du würdest mich so sehen, wie ich dich sehe
Aber ich bin nicht wichtig, nein, ich bin außer Sicht
Du in deiner Herrlichkeit, ich hinten im Raum, yeah
Ich wünschte, du würdest mich sehen, ich wünschte, du-