L.E.A.N - Baddie Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L.E.A.N - Baddie Anthem




Baddie Anthem
Hymne des Baddies
They ain′t motherfucking ready
Ils ne sont putain de prêts
Lean
Lean
Baby
Bébé
That's right
C'est ça
Shake it
Secoue-le
Shake it
Secoue-le
Shake it
Secoue-le
Feel like a cashier
J'me sens comme une caissière
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
You know I′m all about cash
Tu sais que je suis tout pour le cash
I got some bitties you know that they bad
J'ai des copines, tu sais qu'elles sont bonnes
Other hoes going out sad
Les autres meufs sortent tristes
She shaking it slow then she shaking it fast
Elle le secoue lentement puis elle le secoue vite
Shawty be throwing that ass
La meuf balance son boule
Go ahead get it girl get em all mad
Vas-y ma belle, rends-les tous fous
Make em all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets
Feel like a cashier
J'me sens comme une caissière
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
You know I'm all about cash
Tu sais que je suis tout pour le cash
I got some bitties you know that they bad
J'ai des copines, tu sais qu'elles sont bonnes
Other hoes going out sad
Les autres meufs sortent tristes
She shaking it slow
Elle le secoue lentement
Then she shaking it fast
Puis elle le secoue vite
Shawty be throwing that ass
La meuf balance son boule
Go ahead get it girl get em' all mad
Vas-y ma belle, rends-les tous fous
Make em all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets
Go ahead bend it and twist it and turn it
Vas-y plie-le, tourne-le et retourne-le
And drop it
Et lâche-le
Keep going
Continue
Make sure ain′t no stopping
Assure-toi qu'il n'y ait aucun arrêt
A body like Megan
Un corps comme Megan
Her face look like Nicki
Son visage ressemble à Nicki
Her skin shine like Keke
Sa peau brille comme Keke
You know she is popping
Tu sais qu'elle cartonne
Girl keep on flexing
Ma belle, continue à frimer
They watching
Ils regardent
They talking
Ils parlent
They dissing
Ils critiquent
They plotting
Ils complotent
A killer like coffin
Une tueuse comme un cercueil
Pay ′em no mind
Ne fais pas attention à eux
Shawty know she a dime
La meuf sait qu'elle vaut de l'or
Get her money on time
Elle a son argent à l'heure
Don't need niggas for nothing
Pas besoin de mecs pour rien
Cus I am a boss little bitch
Parce que je suis une boss, petite pute
Pay my car note
Je paie mes factures de voiture
And my phone all my shit
Et mon téléphone, toutes mes merdes
Gimme time imma flood out my wrist
Donne-moi le temps, j'inonderai mon poignet
Independent nigga
Mec indépendant
You get the gist
Tu as compris
Wanna wife me
Tu veux m'épouser
Better come precisely
Vaut mieux venir précisément
Cus the ring I′m dreaming is the size of my fist
Parce que la bague que je rêve est de la taille de mon poing
You ain't balling
Tu n'es pas riche
Disappear in the mist
Disparais dans la brume
Not your ordinary shawty
Pas ta meuf ordinaire
Nigga I′m a Barbie
Mec, je suis une Barbie
So don't even try to be slick
Alors n'essaie même pas d'être malin
Cut that ass off nigga lickity split
Coupe-moi les ponts, fissa
Told you fuck niggas and me never mix
Je t'ai dit, les connards et moi, ça ne va jamais ensemble
I am the realist to ever exist
Je suis la plus vraie qui ait jamais existé
If you think not
Si tu ne le penses pas
Then my ass you can kiss
Alors tu peux embrasser mon cul
I feel like pee cus I make a hoe pissed
J'ai envie de pisser parce que je fais chier une pute
Why you keep hating
Pourquoi tu continues à détester
I wish you well sis
Je te souhaite du bien ma sœur
Go get some money
Va chercher de l'argent
Like school your dismissed
Comme si l'école était finie
Feel like a cashier
J'me sens comme une caissière
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
You know I′m all about cash
Tu sais que je suis tout pour le cash
I got some bitties you know that they bad
J'ai des copines, tu sais qu'elles sont bonnes
Other hoes going out sad
Les autres meufs sortent tristes
She shaking it slow
Elle le secoue lentement
Then she shaking it fast
Puis elle le secoue vite
Shawty be throwing that ass
La meuf balance son boule
Go ahead get it girl get em all mad
Vas-y ma belle, rends-les tous fous
Make em all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets
Feel like a cashier
J'me sens comme une caissière
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
You know I'm all about cash
Tu sais que je suis tout pour le cash
I got some bitties you know that they bad
J'ai des copines, tu sais qu'elles sont bonnes
Other hoes going out sad
Les autres meufs sortent tristes
She shaking it slow
Elle le secoue lentement
Then she shaking it fast
Puis elle le secoue vite
Shawty be throwing that ass
La meuf balance son boule
Go ahead get it girl get em all mad
Vas-y ma belle, rends-les tous fous
Make em all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets
Make them all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets
Don't keep hiding that ass
Ne cache pas tes fesses
Show em what you can do
Montre-leur ce que tu sais faire
Keep showing out
Continue à te montrer
Show em what you about
Montre-leur qui tu es
Shawty got all the clout
La meuf a toute la notoriété
All the eyes on you
Tous les yeux sont rivés sur toi
She drop it low
Elle le laisse tomber
All the way to the floor
Jusqu'au sol
Yeah she going for sure
Ouais elle y va, c'est sûr
And I′m liking the view
Et j'aime la vue
Go ahead baby
Vas-y bébé
Yeah keep going crazy
Ouais continue à devenir folle
No time to be lazy
Pas le temps d'être paresseuse
Got something to prove
Tu as quelque chose à prouver
Baby
Bébé
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Baby
Bébé
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Twerk
Twerke
Baby
Bébé
Pop it
Fais-le vibrer
Pop it
Fais-le vibrer
Pop it
Fais-le vibrer
Drop
Lâche-le
Pop it
Fais-le vibrer
Pop it
Fais-le vibrer
Don′t you stop
Ne t'arrête pas
Pop it
Fais-le vibrer
Pop it
Fais-le vibrer
You on watch
On te regarde
Pop it
Fais-le vibrer
Pop it
Fais-le vibrer
Baby
Bébé
Bop
Bouge
Feel like a cashier
J'me sens comme une caissière
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
You know I'm all about cash
Tu sais que je suis tout pour le cash
I got some bitties you know that they bad
J'ai des copines, tu sais qu'elles sont bonnes
Other hoes going out sad
Les autres meufs sortent tristes
She shaking it slow
Elle le secoue lentement
Then she shaking it fast
Puis elle le secoue vite
Shawty be throwing that ass
La meuf balance son boule
Go ahead get it girl get em all mad
Vas-y ma belle, rends-les tous fous
Make em all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets
Feel like a cashier
J'me sens comme une caissière
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
You know I′m all about cash
Tu sais que je suis tout pour le cash
I got some bitties you know that they bad
J'ai des copines, tu sais qu'elles sont bonnes
Other hoes going out sad
Les autres meufs sortent tristes
She shaking it slow
Elle le secoue lentement
Then she shaking it fast
Puis elle le secoue vite
Shawty be throwing that ass
La meuf balance son boule
Go ahead get it girl get em all mad
Vas-y ma belle, rends-les tous fous
Make em all pull out them racks
Fais-leur sortir tous leurs billets





Writer(s): Pauline Fornah


Attention! Feel free to leave feedback.