L.E.A.N - Joke Time (feat. Rapsvmm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L.E.A.N - Joke Time (feat. Rapsvmm)




Joke Time (feat. Rapsvmm)
L’heure de la blague (feat. Rapsvmm)
Uh
Uh
Ooo
Ooo
You niggas and bitches ain't nearing me
Vous et vos meufs, vous ne m'atteignez pas
Can't even come close
Vous ne pouvez même pas vous approcher
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
He do what I want
Il fait ce que je veux
By the snap of my finger
D'un claquement de doigt
I'm Thanos
Je suis Thanos
Ta Da Da
Ta Da Da
A gang a pull up in a minute
Un gang débarque dans une minute
And buss at your bando
Et tire sur ton quartier
Gratata
Gratata
Surrounded by bitties
Entouré de poupées
They from different cities
Elles viennent de villes différentes
I can't choose
Je ne peux pas choisir
Ooo La La
Ooo La La
They see that I'm winning
Elles voient que je gagne
It's just the beginning
Ce n'est que le début
I can't lose
Je ne peux pas perdre
Muah Ha Ha
Mouah Ha Ha
These bitches my bitties
Ces putes sont mes poupées
Cus I am the one they look up to
Parce que je suis celle qu'elles admirent
Goo Ga Ga
Goo Ga Ga
They hating and plotting
Elles détestent et complotent
But there's not a thing that they can do
Mais il n'y a rien qu'elles puissent faire
Nah nah nah
Nah nah nah
Wait
Attends
Hold up
Attends un peu
Wait
Attends
Hold up
Attends un peu
Wait (They ain't ready)
Attends (Ils ne sont pas prêts)
Shut up fuck nigga
Tais-toi, connard
Should watch how you bicker
Tu devrais faire attention à la façon dont tu parles
Or else all my niggas gone lash out
Sinon tous mes négros vont péter les plombs
We run up them digits like lickity splicket
On accumule les chiffres à toute vitesse
Like ribs, we be bringing the racks out
Comme des travers de porc, on sort les liasses
The way we be stacking you cannot imagine
La façon dont on empile, tu ne peux pas imaginer
It look like the money was passed out
On dirait que l'argent a été distribué
The smoke that I'm bringing gon' fog up your ceiling
La fumée que je fais entrer va embrouiller ton plafond
These niggas and bitches gon' pass out
Ces négros et ces putes vont s'évanouir
Asap Rocky, who they testing
Asap Rocky, qui est-ce qu'ils testent ?
Flexing
Je flex
I been at it
Je suis à fond
I ain't never resting
Je ne me repose jamais
Diamonds flashy like the press
Des diamants qui brillent comme la presse
And yes am
Et oui, je suis
Bitch I'm winning
Salope, je gagne
Cannot help it destined
Je ne peux pas m'en empêcher, c'est le destin
Bitch I'm popping like a Smith and Wesson
Salope, j'éclate comme un Smith & Wesson
I'm the champ
Je suis la championne
Making hits like wrestling
Je fais des tubes comme au catch
School these niggas
J'éduque ces négros
Hope they learned they lesson
J'espère qu'ils ont appris leur leçon
Tryna top me better
Essayer de me surpasser, tu ferais mieux de
Second guess it
Y réfléchir à deux fois
Giving you the rundown
Je te fais le topo
I'm ready to go now
Je suis prête à y aller maintenant
Call me Shaolin
Appelle-moi Shaolin
Cus it's bouta be a showdown
Parce que ça va être un règlement de comptes
Wanna be me but you don't even know how
Tu veux être moi mais tu ne sais même pas comment
Bitches is sad
Les meufs sont tristes
That's how they will go out
C'est comme ça qu'elles finiront
Even in the Winter
Même en hiver
I'm still shining like the Summer
Je brille toujours comme l'été
Steady blooming, no Spring
Je suis en pleine floraison, pas de printemps
Huh, watch these haters Fall now
Huh, regardez ces haineux tomber maintenant
Uh
Uh
Ooo
Ooo
You niggas and bitches ain't nearing me
Vous et vos meufs, vous ne m'atteignez pas
Can't even come close
Vous ne pouvez même pas vous approcher
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
He do what I want
Il fait ce que je veux
By the snap of my finger
D'un claquement de doigt
I'm Thanos
Je suis Thanos
Ta Da Da
Ta Da Da
A gang a pull up in a minute
Un gang débarque dans une minute
And buss at your bando
Et tire sur ton quartier
Gratata
Gratata
Surrounded by bitties
Entouré de poupées
They from different cities
Elles viennent de villes différentes
I can't choose
Je ne peux pas choisir
Ooo La La
Ooo La La
They see that I'm winning
Elles voient que je gagne
It's just the beginning
Ce n'est que le début
I can't lose
Je ne peux pas perdre
Muah Ha Ha
Mouah Ha Ha
These bitches my bitties
Ces putes sont mes poupées
Cus I am the one they look up to
Parce que je suis celle qu'elles admirent
Goo Ga Ga
Goo Ga Ga
They hating and plotting
Elles détestent et complotent
But there's not a thing that they can do
Mais il n'y a rien qu'elles puissent faire
Nah nah nah
Nah nah nah
Wait
Attends
Hold up
Attends un peu
Wait
Attends
Hold up
Attends un peu
Wait
Attends
Aye!
Ouais !
My bitch bad just like Rapunzel
Ma meuf est belle comme Raiponce
Look at her bundles
Regarde ses mèches
I spent some bands on her frontal
J'ai dépensé des thunes pour sa frange
Making hits no royal rumble
Je fais des tubes, pas de Royal Rumble
Pants getting rumpled
Mon pantalon se froisse
Her ass too fat make me stumble
Son cul est si gros que je trébuche
If I woke up in the jungle
Si je me réveillais dans la jungle
I'd come out with blood and fur on my knuckles
J'en sortirais avec du sang et de la fourrure sur les poings
Without no struggle
Sans aucune difficulté
Got this shit out the rubble
J'ai sorti cette merde des décombres
She wanna snuggle
Elle veut se blottir
But we are not a couple
Mais on n'est pas ensemble
Fine ass hoes up in my section
Des bombes dans ma section
Question
Question
Can I make one more exception?
Puis-je faire une exception de plus ?
Blessings
Que des bénédictions
Keep on coming my direction
Continuez à venir dans ma direction
Flexing
Je flex
On my ex, teach her a lesson
Sur mon ex, pour lui donner une leçon
New bitch
Nouvelle meuf
She so bad she need attention
Elle est si belle qu'elle a besoin d'attention
2 whip
Deux bolides
One's a Jag and ones a Lexus
Une Jag et une Lexus
Cruise ship
Paquebot de croisière
Shawty splashing while we sexing
La meuf s'éclate pendant qu'on baise
Foolish
Insensé
Ooo you mad forgot to mention
Ooo t'es folle, j'ai oublié de mentionner
Uh
Uh
Yeah
Ouais
Wait
Attends
These niggas mad but won't mention it
Ces négros sont fous mais ne le diront pas
Demons in me fight em off like the exorcist
Des démons en moi, je les combats comme l'Exorciste
Cut niggas off, started stacking my settlements
J'ai coupé les ponts avec les négros, j'ai commencé à empiler mes gains
Lots of Og, popping Percs like they peppermints
Beaucoup d'herbe, je prends des Percocets comme des bonbons à la menthe
Pour a whole pint, I don't care bout a measurement
Je me sers un demi-litre, je me fiche des mesures
They can't come close to me
Ils ne peuvent pas m'approcher
They just want benefits
Ils veulent juste des avantages
Uh
Uh
Ooo
Ooo
You niggas and bitches ain't nearing me
Vous et vos meufs, vous ne m'atteignez pas
Can't even come close
Vous ne pouvez même pas vous approcher
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
He do what I want
Il fait ce que je veux
By the snap of my finger
D'un claquement de doigt
I'm Thanos
Je suis Thanos
Ta Da Da
Ta Da Da
A gang a pull up in a minute
Un gang débarque dans une minute
And buss at your bando
Et tire sur ton quartier
Gratata
Gratata
Surrounded by bitties
Entouré de poupées
They from different cities
Elles viennent de villes différentes
I can't choose
Je ne peux pas choisir
Ooo La La
Ooo La La
They see that I'm winning
Elles voient que je gagne
It's just the beginning
Ce n'est que le début
I can't lose
Je ne peux pas perdre
Muah Ha Ha
Mouah Ha Ha
These bitches my bitties
Ces putes sont mes poupées
Cus I am the one they look up to
Parce que je suis celle qu'elles admirent
Goo Ga Ga
Goo Ga Ga
They hating and plotting
Elles détestent et complotent
But there's not a thing that they can do
Mais il n'y a rien qu'elles puissent faire
Nah nah nah
Nah nah nah
Wait
Attends





Writer(s): Pauline Fornah


Attention! Feel free to leave feedback.