L.E.A.N - Ruthless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L.E.A.N - Ruthless




Ruthless
Sans pitié
Wait
Attends
Wait
Attends
Five
Cinq
Four
Quatre
Three
Trois
Two
Deux
One
Un
These niggas all cap
Ces mecs sont tous des menteurs
They built like keyboards
Ils sont bâtis comme des claviers
Going out sad I call them Eeyore
Ils sont tristes, je les appelle Eeyore
I'm rocking Dolce
Je porte du Dolce
Dior
Dior
Straight to the money no detour
Direct vers l'argent, pas de détour
Ima run the game like P4
Je vais diriger le jeu comme P4
Schooling these hoes like teacher
Je les instruis comme un prof
No little nigga can't get a feature
Aucun petit mec ne peut obtenir une place
Yeah my name lean
Ouais, je m'appelle Lean
I'm dripping liters
Je dégouline de litres
All my pockets green like Pan
Toutes mes poches sont vertes comme Pan
That's Peter
C'est Peter
Yeah I do the dash to the money
Ouais, je fonce vers l'argent
Fuck meters
Fous les compteurs
Yeah I got the sauce that chicken caesar
Ouais, j'ai la sauce, comme un poulet César
They all on my dick but they weren't before
Ils sont tous sur ma bite, mais ils ne l'étaient pas avant
Nigga I'm a beast
Mec, je suis une bête
I am a creature
Je suis une créature
And you know designer on my decor
Et tu sais que le design est sur mon décor
Yeah I'm bringing heat
Ouais, j'apporte la chaleur
I give em' fever
Je leur donne de la fièvre
I don't know why they hate on me for
Je ne sais pas pourquoi ils me détestent pour ça
Maybe cus I'm ruthless
Peut-être parce que je suis impitoyable
And I destroy
Et que je détruis
Bitch I'm show stopping
Chérie, je suis un showstopper
No Danity Kane
Pas Danity Kane
Show some respect when you speak on my name
Montre un peu de respect quand tu parles de mon nom
Running this shit feeling like Major Payne
Je dirige cette merde, je me sens comme Major Payne
Designer down, I'm feeling like a plane
Designer en bas, je me sens comme un avion
I'm Onna roll
Je suis sur une lancée
Cus my game is on A
Parce que mon jeu est sur A
Look at my wrist look like Chesapeake Bay
Regarde mon poignet, ça ressemble à la baie de Chesapeake
Money on hard division
L'argent sur la division dure
Lil Gray
Petit Gris
These niggas bitches I swear that they gay
Ces mecs sont des putes, je jure qu'ils sont gays
Huh
Hein
Huh
Hein
Fuck it up
Fous-le en l'air
Fuck it up
Fous-le en l'air
Lean is my name
Lean, c'est mon nom
But I'm not doing double cup
Mais je ne fais pas de double cup
Stack it and run it up
Empile-le et fais-le monter
Got Mojo
J'ai du Mojo
No Blossom
Pas de Blossom
No Bubbles
Pas de Bubbles
No Buttercup
Pas de Buttercup
You are a runner up
Tu es un second
I'm coming first
Je suis le premier
Little bitch you ain't touching her
Petite salope, tu ne la touches pas
Nigga to sum it up
Mec, pour résumer
I'm finna go get it
Je vais aller le chercher
I'm running the numbers up
Je fais grimper les chiffres
Five
Cinq
Four
Quatre
Three
Trois
Two
Deux
One
Un
These niggas all cap
Ces mecs sont tous des menteurs
They built like keyboards
Ils sont bâtis comme des claviers
Going out sad I call them Eeyore
Ils sont tristes, je les appelle Eeyore
I'm rocking Dolce
Je porte du Dolce
Dior
Dior
Straight to the money no detour
Direct vers l'argent, pas de détour
I'ma run the game like P4
Je vais diriger le jeu comme P4
Schooling these hoes like teacher
Je les instruis comme un prof
No little nigga can't get a feature
Aucun petit mec ne peut obtenir une place
Yeah my name Lean
Ouais, je m'appelle Lean
I'm dripping liters
Je dégouline de litres
All my pockets green like Pan
Toutes mes poches sont vertes comme Pan
That's Peter
C'est Peter
Yeah I do the dash to the money
Ouais, je fonce vers l'argent
Fuck meters
Fous les compteurs
Yeah I got the sauce that chicken caesar
Ouais, j'ai la sauce, comme un poulet César
They all on my dick but they weren't before
Ils sont tous sur ma bite, mais ils ne l'étaient pas avant
Nigga I'm a beast
Mec, je suis une bête
I am a creature
Je suis une créature
And you know designer on my decor
Et tu sais que le design est sur mon décor
Yeah I'm bringing heat
Ouais, j'apporte la chaleur
I give em' fever
Je leur donne de la fièvre
I don't know why they hate on me for
Je ne sais pas pourquoi ils me détestent pour ça
Maybe cus I'm ruthless
Peut-être parce que je suis impitoyable
And I destroy
Et que je détruis
Step up in the party
J'arrive à la fête
Everybody start a moshpit
Tout le monde commence un pogot
All I do is win
Tout ce que je fais, c'est gagner
I never ever take no losses
Je ne prends jamais de pertes
Yeah my circle small
Ouais, mon cercle est petit
But I'm surrounded by all bosses
Mais je suis entouré de boss
Yeah we finna get it
Ouais, on va l'obtenir
It don't matter what the cost is
Peu importe le coût
Can't fuck with a lame
Je ne peux pas supporter un looser
I swear that shit just make me nauseous
Je jure que ça me donne envie de vomir
Rollie presidential
Rollie présidentiel
Make me head of oval office
Me faire chef du bureau ovale
Yeah I'm with the shits
Ouais, je suis avec la merde
I'm a bull
Je suis un taureau
I'm a Taurus
Je suis un Taureau
Ready
Prêt
Set
Fixé
And Go
Et Go
I'm taking off
Je décolle
Bitch be cautious
Chérie, sois prudente
Uh
Euh





Writer(s): Pauline Fornah


Attention! Feel free to leave feedback.