Lyrics and translation L.E.A.N - We Could've Been

We Could've Been

Hmm
Yeah
Yeah

I just wanna start by saying
This is not easy
This is the end of the road
And you already know
And I tried to fight yes
But now I've gotta let go

But you don't seem to understand
Why
Am I
Leaving this time around
Because I was lost
And now I am found

Oh baby
I loved you
I loved you crazy
And you said that you felt the same
So why'd you play with my heart

And you promised me that everything would change
But you turned around
And played the same games that you played
Linking up with her
Thinking I won't find out a thing
Laying in your arms
Thinking that everything's okay

Even off the drugs
I held you tight and then I'd pray
I'd pray that all the demons you would fight will go away
And you said that you loved me
But I'm the one you betrayed
Can't take it anymore
I think it's time to walk away

Oh baby
I loved you
I loved you crazy
Wonder what we could've been babe
Wondered what we could've been
We could've been

Oh baby
I loved you
I loved you crazy
Wonder what we could've been babe
Wondered what we could've been
We could've been

I said I loved you ahhh
Why did you do that to me yeah
The pain won't stop unless I go
Now you know
Don't you forget me yeah

On aurait pu être

Hmm
Ouais
Ouais

Je veux juste commencer par dire
Ce n'est pas facile
C'est la fin du chemin
Et tu le sais déjà
Et j'ai essayé de me battre oui
Mais maintenant je dois lâcher prise

Mais tu ne sembles pas comprendre
Pourquoi
Suis-je
En train de partir cette fois-ci
Parce que j'étais perdue
Et maintenant je suis trouvée

Oh mon chéri
Je t'ai aimé
Je t'ai aimé follement
Et tu as dit que tu ressentais la même chose
Alors pourquoi as-tu joué avec mon cœur

Et tu m'avais promis que tout changerait
Mais tu t'es retourné
Et tu as joué aux mêmes jeux que tu jouais
En te rapprochant d'elle
Pensant que je ne découvrirais rien
Allongé dans tes bras
Pensant que tout va bien

Même sans la drogue
Je te serrais fort et je priais
Je priais pour que tous les démons que tu combattais disparaissent
Et tu as dit que tu m'aimais
Mais c'est moi que tu as trahie
Je n'en peux plus
Je pense qu'il est temps de partir

Oh mon chéri
Je t'ai aimé
Je t'ai aimé follement
Je me demande ce qu'on aurait pu être mon chéri
Je me demandais ce qu'on aurait pu être
On aurait pu être

Oh mon chéri
Je t'ai aimé
Je t'ai aimé follement
Je me demande ce qu'on aurait pu être mon chéri
Je me demandais ce qu'on aurait pu être
On aurait pu être

J'ai dit que je t'aimais ahhh
Pourquoi as-tu fait ça, oui
La douleur ne cessera pas à moins que je parte
Maintenant tu sais
Ne m'oublie pas oui