Lyrics and translation L.E.B. - Notice Me

Notice Me

What the fuck? Who's calling my phone?
Oh
It's that girl
Yeah! Let's go!

I remember way back then, she ain't notice me
I had no racks, I didn't have bands, she was over me
That girl was all I was thinking about before I go to sleep
And when I wake up it's like damn she still ain't notice me
I feel like a ghost
I feel like a ghost
Feel like a ghost
I'm just a ghost

You losing me through mist, cause you can't see something that don't exist
I could easily take your bitch, cause now when I shoot I do not miss
She wanna hang around with me, cause she likes the fact I'm higher risk
Who do you know who's from back home riding around in a Cat like this?
I remember back then that girl ain't notice me
Now she sucking my dick so much she leave with swollen knees
Used to think about her before I go to sleep
Now she telling me I'm so cool, yeah girl totally
Every time I get on that stage that shit in rotary
Now I see my name everywhere I'm talking globally
She sitting right there by my side cause she got loyalty and I got the best girl in the world and she putting it all on me

I remember way back then, she ain't notice me
I had no racks
I didn't have bands, she was over me
That girl was all I was thinking about before I go to sleep
And when I wake up it's like damn she still ain't notice me
I feel like a ghost
I feel like a ghost
Feel like a ghost
I'm just a ghost

Two door coupe, all black and of course the windows and rims, they match
I don't know how to act with the cash, so I might run it back and get that matte
That girl she so bad, I love when she walk and talk like that
Now she wanna throw that ass back on me, make it clap
I remember back then that girl ain't notice me
Now she wanna be all on me, call her my odyssey
Used to think about her before I go to sleep
Now when walk into my room she laid out on my sheets
Look at all these people hate on me then copy me
Girl let's be honest, there ain't no one as hot as me
I got your body in motion flowing like it's poetry, but I remember way back then you ain't notice me

Remarquez-moi

Quoi ? Qui appelle mon téléphone ?
Oh
C'est cette fille
Ouais ! Allons-y !

Je me souviens d'il y a longtemps, elle ne me remarquait pas
Je n'avais pas de thunes, j'étais fauché, elle me trouvait bof
Cette fille, c'est tout ce à quoi je pensais avant d'aller dormir
Et quand je me réveillais, c'était comme si elle ne me remarquait toujours pas
Je me sens comme un fantôme
Je me sens comme un fantôme
Je me sens comme un fantôme
Je suis juste un fantôme

Tu me perds dans le brouillard, parce que tu ne peux pas voir quelque chose qui n'existe pas
Je pourrais facilement te piquer ta meuf, parce que maintenant quand je tire, je ne rate pas
Elle veut traîner avec moi, parce qu'elle aime le fait que je sois un risque élevé
Qui connais-tu qui vient d'ici et qui roule dans un Cat comme ça ?
Je me souviens d'il y a longtemps, cette fille ne me remarquait pas
Maintenant, elle me suce la bite tellement qu'elle s'en va avec les genoux enflés
J'avais l'habitude de penser à elle avant d'aller dormir
Maintenant, elle me dit que je suis trop cool, ouais, c'est vrai
Chaque fois que je monte sur scène, ça tourne en rond
Maintenant, je vois mon nom partout, je parle au niveau mondial
Elle est assise juste à côté de moi parce qu'elle est loyale et j'ai la meilleure fille du monde et elle me donne tout

Je me souviens d'il y a longtemps, elle ne me remarquait pas
Je n'avais pas de thunes
J'étais fauché, elle me trouvait bof
Cette fille, c'est tout ce à quoi je pensais avant d'aller dormir
Et quand je me réveillais, c'était comme si elle ne me remarquait toujours pas
Je me sens comme un fantôme
Je me sens comme un fantôme
Je me sens comme un fantôme
Je suis juste un fantôme

Coupé deux portes, tout noir et bien sûr les vitres et les jantes, elles matchent
Je ne sais pas comment faire avec le fric, alors je pourrais le remettre et prendre un mat
Cette fille, elle est tellement bien, j'aime quand elle marche et parle comme ça
Maintenant, elle veut me remettre son cul en arrière, le faire claquer
Je me souviens d'il y a longtemps, cette fille ne me remarquait pas
Maintenant, elle veut être tout sur moi, on l'appelle mon odyssée
J'avais l'habitude de penser à elle avant d'aller dormir
Maintenant, quand j'entre dans ma chambre, elle est étendue sur mes draps
Regarde tous ces gens qui me détestent puis me copient
Chérie, soyons honnêtes, il n'y a personne d'aussi chaud que moi
J'ai ton corps en mouvement qui coule comme de la poésie, mais je me souviens d'il y a longtemps, tu ne me remarquais pas