L.E.J feat. Youssoupha - Milliards de Roses - translation of the lyrics into Russian

Milliards de Roses - Youssoupha , L.E.J translation in Russian




Milliards de Roses
Миллиарды роз
On n′a pas envie de choisir
Мы не хотим выбирать
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
Нет ни плохого фильма, ни плохой роли
On veut milliards de milliards
Мы хотим миллиарды миллиардов
Milliards d'euros, milliards de roses
Миллиарды евро, миллиарды роз
On n′a pas envie de choisir
Мы не хотим выбирать
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
Нет ни плохого фильма, ни плохой роли
On veut milliards de milliards
Мы хотим миллиарды миллиардов
Milliards d'euros, milliards de roses
Миллиарды евро, миллиарды роз
Défier la légende, se mettre en danger
Бросить вызов легенде, подвергнуть себя опасности
L'amour, l′argent, l′argent, l'amour
Любовь, деньги, деньги, любовь
On veut tout mélanger
Мы хотим все смешать
Voyager sans jamais prendre congé
Путешествовать, не уходя в отпуск
Avoir les étoiles et les dollars sans jamais changer
Иметь звезды и доллары, никогда не меняясь
On dit que l′argent n'a pas d′odeur
Говорят, что у денег нет запаха
Pourquoi ne pas lui donner nous-mêmes un parfum de fleur?
Почему бы нам самим не придать им аромат цветов?
Pour de l'or on se rend fou, briller pour toujours
Ради золота мы сходим с ума, блистать вечно
Les diamants sont éternels contrairement à notre amour
Бриллианты вечны, в отличие от нашей любви
Puisque les banquiers deviennent rois chez moi (chez moi)
Ведь банкиры становятся королями у меня дома меня дома)
Et il faut voir comme on nous parle chez moi (chez moi)
И ты бы видела, как с нами разговаривают у меня дома меня дома)
Y a du pétrole sur les pétales
На лепестках нефть
Sers-moi du champagne, j′te dis que j'ai soif d'idéal
Налей мне шампанского, говорю тебе, я жажду идеала
On n′a pas envie de choisir
Мы не хотим выбирать
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
Нет ни плохого фильма, ни плохой роли
On veut milliards de milliards
Мы хотим миллиарды миллиардов
Milliards d′euros, milliards de roses
Миллиарды евро, миллиарды роз
On n'a pas envie de choisir
Мы не хотим выбирать
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
Нет ни плохого фильма, ни плохой роли
On veut milliards de milliards
Мы хотим миллиарды миллиардов
Milliards d′euros, milliards de roses
Миллиарды евро, миллиарды роз
Je regarde le monde qui tombe et tourne autour
Я смотрю на мир, который падает и вращается вокруг
Milliards d'euros
Миллиарды евро
Faire de l′argent comme on fait l'amour
Зарабатывать деньги, как заниматься любовью
Milliards de roses
Миллиарды роз
Le bonheur se monnaye
Счастье можно купить
Démons et merveilles
Демоны и чудеса
On se paye un milliard de choses
Мы покупаем себе миллиард вещей
J′volerai des billets verts
Я украду зеленые банкноты
Pour y écrire des poèmes
Чтобы писать на них стихи
Écrire un milliard de proses
Написать миллиард строк
Puisque les banquiers deviennent rois chez moi (chez moi)
Ведь банкиры становятся королями у меня дома меня дома)
Et il faut voir comme on nous parle chez moi (chez moi)
И ты бы видела, как с нами разговаривают у меня дома меня дома)
Y a du pétrole sur les pétales
На лепестках нефть
Sers-moi du champagne, j'te dis que j'ai soif d′idéal
Налей мне шампанского, говорю тебе, я жажду идеала
On n′a pas envie de choisir
Мы не хотим выбирать
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
Нет ни плохого фильма, ни плохой роли
On veut milliards de milliards
Мы хотим миллиарды миллиардов
Milliards d'euros, milliards de roses
Миллиарды евро, миллиарды роз
On n′a pas envie de choisir
Мы не хотим выбирать
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
Нет ни плохого фильма, ни плохой роли
On veut milliards de milliards
Мы хотим миллиарды миллиардов
Milliards d'euros, milliards de roses
Миллиарды евро, миллиарды роз





Writer(s): Greg K, L.e.j, Youssoupha


Attention! Feel free to leave feedback.