Lyrics and translation L'Elfo feat. Funkyman - Birra e fumo

Birra e fumo

Quello che spaventa un uomo
Frate, è rimanere solo
Non avere più nessuno accanto quando spicchi il volo
Tutti gli altri che ne sanno?
Puntano soltando il dito
Queste troie vogliono indossarmi come un bel vestito
E mi sento un po' smarrito come chi non trova casa
Come chi non ha fratelli, come chi vive per strada
Sono sempre sorridente come se fossi tranquillo
Ma ricorda chi sorride poi nasconde uno scompiglio
Sono figlio del destino
Un selvaggio con la tuta
Un ostaggio del delirio, un bambino col bazuka
Dentro gli occhi due pianeti
Nella giacca medicine e non voglio farti pena
Voglio solo farti uscire
Da una vita complicata fatta di incertezze e buio
Giuro che ci rivedremo seguiró, sì, il tuo profumo
Questo cielo è sempre grigio con tonalità più scure
Io sto male, l'hai capito?
Se ti piaccio, sì, tu pure
Mi sveglio solo in casa con la collana addosso
È che ho dormito male
Malinconia nel sonno
Mi manchi da morire
Puzzo di birra e fumo
Ricordo quando la mia felpa aveva il tuo profumo
Mi sveglio solo in casa con la collana addosso
È che ho dormito male
Malinconia del sonno
Mi manchi da morire
Puzzo di birra e fumo
Ricordo quando la mia felpa aveva il tuo profumo
Sto aspettando che mi chiami
Che mi chiedi come sto
Sto lontano dagli infami
Sto vicino ai miei bro
Il successo fa paura perché vuoi tornare giù
Nel mio caso non ho paura perché io sono del Sud
Una stella brilla sempre, fra, pure dopo che muore
E la cosa sconvolgente è che la forza è il mio dolore
Io mai stato un parassita
Ho pensato alla mia vita
Quanta gente mi ha tradito, non li conto sulle dita
E non sono come prima
Perché ormai sono cresciuto
Ed è assurdo che a 30 anni ho bisogno di un aiuto
La mia city mi ha visto in fasce
Rispettato da brutte facce
Oggi rappo ma col mio cachè
Ristorante vodka e ghiacciè
Mi comporto come un leader perché un leader non comanda
Fa quello che deve fare, dà l'esempio alla sua banda
E mia madre è preoccupata
E mio padre è preoccupato
Hanno un figlio testa calda con il cuore un po' ghiacciato
Mi sveglio solo in casa con la collana addosso
È che ho dormito male
Malinconia nel sonno
Mi manchi da morire
Puzzo di birra e fumo
Ricordo quando la mia felpa aveva il tuo profumo
Mi sveglio solo in casa con la collana addosso
È che ho dormito male
Malinconia del sonno
Mi manchi da morire
Puzzo di birra e fumo
Ricordo quando la mia felpa aveva il tuo profumo

Пиво и дым

То, что пугает мужчину,
Брат, это остаться одному,
Не иметь никого рядом, когда взлетаешь,
Что знают все остальные?
Они только тычут пальцем,
Эти сучки хотят надеть меня, как красивое платье,
И я чувствую себя немного потерянным, как тот, кто не может найти дом,
Как тот, у кого нет братьев, как тот, кто живет на улице,
Я всегда улыбаюсь, как будто я спокоен,
Но помни, кто улыбается, тот скрывает смятение,
Я сын судьбы,
Дикарь в спортивном костюме,
Заложник бреда, ребенок с базукой,
В глазах два мира,
В куртке лекарства, и я не хочу тебя жалеть,
Я просто хочу вытащить тебя
Из сложной жизни, полной неопределенности и тьмы,
Клянусь, мы увидимся снова, я последую за твоим ароматом,
Это небо всегда серое, с более темными оттенками,
Мне плохо, ты поняла?
Если я тебе нравлюсь, то и ты тоже,
Я просыпаюсь один дома с ожерельем на шее,
Просто я плохо спал,
Тоска во сне,
Я скучаю по тебе до смерти,
От меня пахнет пивом и дымом,
Я помню, когда моя толстовка пахла тобой,
Я просыпаюсь один дома с ожерельем на шее,
Просто я плохо спал,
Тоска во сне,
Я скучаю по тебе до смерти,
От меня пахнет пивом и дымом,
Я помню, когда моя толстовка пахла тобой,
Я жду, когда ты позвонишь,
Спросишь, как я,
Я держусь подальше от мерзавцев,
Я рядом со своими братьями,
Успех пугает, потому что ты хочешь вернуться вниз,
В моем случае я не боюсь, потому что я с Юга,
Звезда всегда сияет, брат, даже после того, как умирает,
И самое потрясающее, что моя сила — это моя боль,
Я никогда не был паразитом,
Я думал о своей жизни,
Сколько людей меня предали, я не могу сосчитать их по пальцам,
И я не такой, как раньше,
Потому что я вырос,
И это абсурдно, что в 30 лет мне нужна помощь,
Мой город видел меня в пеленках,
Уважаемый плохими парнями,
Сегодня я читаю рэп, но с моим гонораром,
Ресторан, водка и лед,
Я веду себя как лидер, потому что лидер не командует,
Он делает то, что должен делать, подает пример своей банде,
И моя мама волнуется,
И мой папа волнуется,
У них горячий сын с немного заледеневшим сердцем,
Я просыпаюсь один дома с ожерельем на шее,
Просто я плохо спал,
Тоска во сне,
Я скучаю по тебе до смерти,
От меня пахнет пивом и дымом,
Я помню, когда моя толстовка пахла тобой,
Я просыпаюсь один дома с ожерельем на шее,
Просто я плохо спал,
Тоска во сне,
Я скучаю по тебе до смерти,
От меня пахнет пивом и дымом,
Я помню, когда моя толстовка пахла тобой,