Lyrics and translation L'Elfo feat. Funkyman - Cromato - Intro

Cromato - Intro

'Sta tipa mi snobbava, adesso sta in prima fila
Il lavoro mi chiama ed è prima della figa
Sai che il fuoco ti brucia solo quando ti scotti
Quelli che stimavo son quasi tutti morti
E mi ritrovo da solo con le mie dipendenze
Problemi nel cranio ma tu non ne sai niente
Faccio cerchi nel grano come un extraterrestre
Non mi posso fidare di un fottuto terrestre
E la mia penna scrive cose troppo speciali
Da quando non ho nonni non ho manco natali
Da quando faccio musica non ho più rivali
Un poco mi dispiace per gli artisti locali
Mi sono fatto banco questo dente cromato
Ho sempre dato il cuore alla persone che ho amato
Ti presto la fiducia che non mi hai ritornato
Una vita che mi bagno, adesso il sole è tornato
In giro parlo poco, parlo nelle canzoni
La vita ha tante strade, scegli le direzioni
Non sai che bello avere le mie soddisfazioni
Senza leccare il culo per dei posti migliori
Non sai cosa vuol dire fra' partire da zero
Stare sotto la pioggia e non avere più un euro
Per questo quando parli male della mia vita
So chiuderti la bocca senza fare fatica
E adesso che la mamma fra' vi veste di marca
Ed io mi accontentavo di una squallida giacca
Che poi si rovinava per le botte per strada
Ma non mi interessava perché ancora scaldava
Il mio successo è stato rimanere me stesso
Sorridere anche quando mi sentivo depresso
L'Elfo del passato stima quello di adesso
Dice "Quanto spacchi, ma nemmeno io scherzo"

Cromato - Intro

Cette fille me snobbait, maintenant elle est au premier rang
Le travail m'appelle et il est avant la fille
Tu sais que le feu te brûle seulement quand tu te brûles
Ceux que j'aimais sont presque tous morts
Et je me retrouve seul avec mes dépendances
Des problèmes dans le crâne mais tu n'en sais rien
Je fais des cercles dans le blé comme un extraterrestre
Je ne peux pas me fier à un foutu terrestre
Et mon stylo écrit des choses trop spéciales
Depuis que je n'ai plus de grands-parents, je n'ai plus de Noël
Depuis que je fais de la musique, je n'ai plus de rivaux
Je suis un peu désolé pour les artistes locaux
Je me suis fait une banque avec cette dent chromée
J'ai toujours donné mon cœur aux personnes que j'ai aimées
Je te prête la confiance que tu ne m'as pas rendue
Une vie que je me baigne, maintenant le soleil est revenu
Je parle peu en public, je parle dans mes chansons
La vie a beaucoup de routes, choisis les directions
Tu ne sais pas à quel point c'est bien d'avoir mes satisfactions
Sans lécher le cul pour de meilleurs endroits
Tu ne sais pas ce que ça veut dire, mon frère, de repartir de zéro
Être sous la pluie et ne plus avoir un euro
C'est pourquoi quand tu parles mal de ma vie
Je sais te fermer la bouche sans effort
Et maintenant que maman, mon frère, vous habille en marque
Et moi je me contentais d'une veste miteuse
Qui se détériorait à cause des coups de poing dans la rue
Mais ça ne m'intéressait pas car elle me réchauffait encore
Mon succès a été de rester moi-même
Sourire même quand je me sentais déprimé
L'Elfo du passé estime celui d'aujourd'hui
Il dit "Comme tu déchires, mais moi non plus je ne plaisante pas"