Lyrics and translation L'Elfo feat. Funkyman - Disturbato

Disturbato

Ho scritto il mio nome su questa parete
Come per dire "vedi che ci sono"
Frate una gabbia rimane una gabbia
Pure se è stata realizzata con l'oro
E delle volte mi sento un po' depre
Fermo per strada, sì come una lepre
Allucinato da queste vetture
Che mettono sotto l'amore e la fede
Facile dire che poi tutto passa
Io nel frattempo mi sento schiacciato
Come una scheda in un bagno privato
Come un bambino in un campo minato
Strette di mano che fanno mercato
Fette d'amore nel piatto sbagliato
Tanti problemi con il mio passato
Che poi faccio finta che ho dimenticato
Il mio problema è trovare denaro
Il tuo problema aggiornare lo stato
Non basteranno castelli di soldi
Per dare a mia madre quello che mi ha dato
Con quale coraggio potete affermare che sono cambiato
La vita mi preme, la morte mi spreme per ogni peccato
Sento una voce che dice "ti odio"
Vuole mandarmi, sì nel manicomio
Tutti che vogliono un posto nel podio
Per aumentare il proprio patrimonio
Dolore e talento si vogliono bene
Io testimone di 'sto matrimonio
Non è d'amore ma d'odio 'sto coito
Ogni fottuta un fottuto episodio
Tutte che dicono sei disturbato
Probabilmente sì, c'hanno ragione
Rimane bianca la mia carnagione
Metti che il mondo rovescia le cose
Rondini si tatuano le persone
Neanche un proiettile nelle pistole
L'uomo capisce il senso dell'amore
Io che non faccio manco una canzone
So quanto male fanno le parole
Buono che perde, cattivo che muore
Sabato sera, cattiva intenzione
La depressione che brutta invenzione
Sogno un fottuto futuro migliore
Per i fratelli, per la famiglia
Prendi la vita, sì come vorresti
Per i capelli, per la bottiglia
Chiedo perdono se a volte ho sbagliato
Spero che mi abbiano già perdonato
La sensazione di stare seduto
Sempre e comunque nel posto sbagliato
Quando i pensieri diventano grossi
Sembra di avere addosso un carrarmato
Con le canzone dite vi ho salvato
Ma siete voi che mi avete salvato
E non è vero che basta il successo
Per non avere più demoni in testa
Bastasse quello la gente famosa
Non si'mmazzerebbe lasciando la festa
Ho messo il cuore, sì in ogni canzone
Come se fosse davvero vitale
Tipo che muoio se non faccio musica
Quindi per oggi lasciatemi stare

Сломленный

Я написал свое имя на этой стене,
Как бы говоря: "Видишь, я здесь".
Брат, клетка остается клеткой,
Даже если она сделана из золота.
Иногда я чувствую себя подавленным,
Замираю на дороге, словно заяц.
Ошеломленный этими машинами,
Которые давят любовь и веру.
Легко говорить, что все пройдет,
А я тем временем чувствую себя раздавленным,
Как карточка в общественном туалете,
Как ребенок на минном поле.
Рукопожатия, которые создают рынок,
Куски любви на неправильной тарелке,
Столько проблем с моим прошлым,
Которое я притворяюсь, что забыл.
Моя проблема — найти деньги,
Твоя — обновить статус.
Не хватит и замков из денег,
Чтобы отдать моей матери то, что она мне дала.
С какой смелостью вы можете утверждать, что я изменился?
Жизнь давит на меня, смерть выжимает меня за каждый грех.
Я слышу голос, который говорит: "Я ненавижу тебя",
Он хочет отправить меня в психушку.
Все хотят место на пьедестале,
Чтобы увеличить свое состояние.
Боль и талант любят друг друга,
Я свидетель этого брака.
Это не любовь, а ненависть, этот союз,
Каждая чертова — чертов эпизод.
Все говорят, что я не в себе,
Наверное, да, они правы.
Моя кожа остается белой,
Представь, что мир переворачивает все с ног на голову,
Ласточки татуируют людей,
Ни одной пули в пистолетах,
Человек понимает смысл любви.
Я, который даже песню не могу написать,
Знаю, как больно ранят слова.
Добрый проигрывает, злой умирает,
Субботний вечер, дурные намерения.
Депрессия — какое ужасное изобретение.
Мечтаю о чертовски лучшем будущем,
Для братьев, для семьи.
Бери от жизни то, что хочешь,
За волосы, за бутылку.
Прошу прощения, если иногда ошибался,
Надеюсь, меня уже простили.
Ощущение, что сижу
Всегда и везде не на своем месте.
Когда мысли становятся огромными,
Кажется, что на тебе танк.
Вы говорите, что мои песни вас спасли,
Но это вы меня спасли.
И неправда, что достаточно успеха,
Чтобы больше не было демонов в голове.
Если бы это было так, знаменитые люди
Не убивали бы себя, покидая вечеринку.
Я вложил сердце в каждую песню,
Как будто это действительно жизненно важно.
Как будто я умру, если не буду заниматься музыкой,
Так что сегодня оставьте меня в покое.