Lyrics and translation L'Elfo feat. Funkyman - Neverstones

Neverstones

Mbare funky stavo pensando
Ma com'è che anche quando dobbiamo fare
L'hit dell'estate esce un'ignorantata unica? Boh
Quest'anno a mare con i piedi a mollo
Costume estroso bevo birra e rollo
Non ho passato frate la prova costume
Però ho passato la mano sulle sue dune
Io sono più ragazzo da centro massaggi
Odio l'abbronzatura fra rovina i miei tatuaggi
Sei una fragola, una pesca, papaya
Il culo più guardato dai bagnini della playa
Infradito, mojito, cannetta
Tutti sti frutti di mare stan nella mia cenetta
Mi guardi e speri ti faccia fare un lago
Ma non ti lecco la figa se non ti fai la ceretta
Passa st'amico e grida coccobello
Metto il costume e poi mi blocco in centro
Mare come no, io sto comodo
Giro nudo in casa e penso solo "neverstones".
Rit.
Funky mi ha detto pensa ad un ritornello in
Autotune, possibilmente che fa tu tu tu tu tu tu tu
Sono ignorante tipo birra di mattina
Tipo bozzo col costume a mutandina
Pure se rappo in spiaggia sulla sdraio
Ti mando a casa tipo che ti sdraio
Filosofizzo su sti culi belli e brutti
A quello ho dato 10 sembra pecorina a piedi
Che c'è da dire a parte che ti toglie il fiato?
C'è troppo caldo mi sveglio tutto sudato
Che poi in realtà quasi non ci vado a mare
Sono sempre chiuso in casa perché devo lavorare
Questa sente le mie rime, s'innamora
Balla sulle mie canzoni in reggiseno e perizoma
Oggi niente mare
Resto in vasca da bagno
C'è l'ultima cartina e devo uscire con sto caldo
Guardo il telefono e sta tipa ha messo un post
Lei che prende il sole, io che penso "neverstones".
Rit.
Funky mi ha detto pensa ad un ritornello in
Autotune, possibilmente che fa tu tu tu tu tu tu tu

Neverstones

Je suis assis ici, en train de réfléchir
Mais comment se fait-il que même quand on doit faire
Le tube de l'été, ça sort, un ignorant unique ? Boh
Cette année, à la mer, les pieds dans l'eau
Costume extravagant, je bois de la bière et je roule
Je n'ai pas passé, mon frère, l'épreuve du maillot de bain
Mais j'ai passé la main sur ses dunes
Je suis plus un garçon de centre de massage
Je déteste le bronzage, ça ruine mes tatouages
Tu es une fraise, une pêche, une papaye
Le cul le plus regardé par les sauveteurs de la playa
Tongs, mojito, joint
Tous ces fruits de mer sont dans mon dîner
Tu me regardes et tu espères que je te fasse un lac
Mais je ne te lèche pas la chatte si tu ne te fais pas l'épilation
Passe cet ami et crie "cocobello"
Je mets le costume et puis je me bloque en centre-ville
La mer, comme si, je suis à l'aise
Je tourne nu à la maison et je pense juste "neverstones".
Rit.
Funky m'a dit de penser à un refrain en
Autotune, qui fasse de préférence "tu tu tu tu tu tu tu"
Je suis ignorant, comme la bière le matin
Comme un idiot avec un costume en culotte
Même si je rappe sur la plage, sur le transat
Je te renvoie à la maison, comme si je te mettais au lit
Je philosophe sur ces culs beaux et laids
À celui-là, j'ai donné un 10, ça ressemble à une brebis à pied
Qu'est-ce qu'il y a à dire à part que ça te coupe le souffle ?
Il fait trop chaud, je me réveille en sueur
Que, en réalité, j'y vais presque jamais à la mer
Je suis toujours enfermé à la maison parce que je dois travailler
Elle entend mes rimes, elle tombe amoureuse
Elle danse sur mes chansons en soutien-gorge et en string
Aujourd'hui, pas de mer
Je reste dans la baignoire
Il reste la dernière cigarette et je dois sortir avec cette chaleur
Je regarde mon téléphone et cette fille a posté un message
Elle prend le soleil, moi je pense "neverstones".
Rit.
Funky m'a dit de penser à un refrain en
Autotune, qui fasse de préférence "tu tu tu tu tu tu tu"