L'Elfo feat. Madman & Funkyman - Denti macchiati - Extended Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Elfo feat. Madman & Funkyman - Denti macchiati - Extended Version




Denti macchiati - Extended Version
Пятнистые зубы - Расширенная версия
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto Cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto Cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Ogni giullare che adesso mi infama se gli rispondo gli regalo fama
Каждый шут, что сейчас меня порочит, если я отвечу, подарю ему славу.
Sono il fottuto rapper di Catania c'è chi mi odia e chi mi ama
Я чертов рэпер из Катании, меня кто-то ненавидит, а кто-то любит.
L'unica legge è non cambiare mai forse per questo non fuggo dai guai
Единственный закон никогда не меняться, возможно, поэтому я не бегу от неприятностей.
Non mi interessa la strada che fai se non ti meriti quello che c'hai
Меня не интересует твой путь, если ты не заслуживаешь того, что имеешь.
Tu non conosci le mie situazioni con chi sono stato e le complicazioni
Ты не знаешь моих ситуаций, с кем я был и какие сложности.
Fra la confidenza qui non è per tutti
Доверие здесь не для всех.
Non siamo fratelli se sei stato fuori
Мы не братья, если ты был снаружи.
Regalo emozioni a questi cavallini, regalo emozioni a queste cavalline
Дарую эмоции этим жеребцам, дарю эмоции этим кобылкам.
Sono una canna ripiena di fiori una scopata con Belen Rodriguez
Я косяк, набитый цветами, перепихон с Белен Родригес.
L'unica cosa che voglio è solo riempire questo portafoglio
Единственное, чего я хочу, это просто наполнить этот кошелек.
Ciò non vuol dire che sono cambiato pure da bimbo pensavo al denaro
Это не значит, что я изменился, даже ребенком я думал о деньгах.
M'interessava soltanto taggare prima di faro nei fottuti social
Меня интересовало только тегать, прежде чем светить в чертовых соцсетях.
Ricordo come fosse ieri quella che volevo all'uscita di scuola
Помню, как вчера, ту, которую хотел на выходе из школы.
La mia città non è fatta per tutti, se non sei forte la gente ti schiaccia
Мой город не для всех, если ты не сильный, люди тебя раздавят.
De l'ho spiegato si in ogni mia traccia io quando parlo ci metto la faccia
Я объяснял это в каждом своем треке, когда говорю, отвечаю за свои слова.
Cuore in frantumi fatto di cristallo ma non ho tempo ormai per ripararlo
Сердце разбито, сделано из хрусталя, но у меня нет времени его чинить.
Cutti sti torti frate mi li salbo me li conserbo e non te li ricambio
Все эти обиды, брат, я их храню, берегу и не возвращаю тебе.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto Cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto Cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Il mio nome è M, MM
Мое имя М, ММ
Fumo sempre verde, sempre verde non mi fido, in giro troppe merde
Курю всегда травку, всегда травку, никому не доверяю, вокруг слишком много дерьма.
Sono il mio nemico sono il doppelgänger
Я свой враг, я свой двойник.
Best rapper
Лучший рэпер.
Ho passato i ventisette sto male sempre, sono già alle strette
Мне уже двадцать семь, мне всегда плохо, я уже в тисках.
Mi rimane fare il botto oppure un colpo alle tempie
Мне остается либо сорвать куш, либо пустить пулю в висок.
Giovane Wether, l'aria è amareggiata cerco il faro nella mareggiata
Юный Вертер, воздух горек, ищу маяк в шторм.
Fast life us faremo di passeggiata guido senza fari fuori carreggiata
Быстрая жизнь, мы прогуляемся. Еду без фар вне дороги.
Con 'sto cash dovrei stare in California
С этими деньгами я должен быть в Калифорнии,
Ma sto qua preso male con l'insonnia
Но я здесь, мучаюсь бессонницей.
Mamma dice "Calma, il troppo stroppia"
Мама говорит: "Спокойно, слишком много плохо".
Fumo questa canna in dopo sbornia
Курю этот косяк после попойки.
Stato d'animo che è sempre questo prendo un acido, mi defenestro
Настроение всегда такое, возьму кислоту, выброшусь из окна.
Me ne fotto
Мне плевать.
Prendo tutto il resto quanto sto contento e quando sto depresso
Беру все остальное, как я доволен, и когда я в депрессии.
Sono stato in posti in cui sentivo freddo
Я был в местах, где чувствовал холод.
Sono stato in posti in cui sentivo l'eco
Я был в местах, где слышал эхо.
Dodici traslochi
Двенадцать переездов.
Non so stare fermo vivo con i mostri che mi tiro dietro
Не могу усидеть на месте, живу с монстрами, которых тащу за собой.
Non mi calma una mista di kush
Меня не успокоит микс куша.
Non mi scalda una pista mmmh
Меня не согреет трек, ммм.
Se ripenso alla merda che ho fatto
Если вспоминаю все дерьмо, что сделал,
Non pago il riscatto, tu uccidimi (psh)
Не заплачу выкуп, убей меня (пш).
Non mi calma una mista di kush
Меня не успокоит микс куша.
Non mi scalda una pista di mmmh
Меня не согреет трек, ммм.
Se ripenso alla merda che ho fatto non pago il riscatto fra'
Если вспоминаю все дерьмо, что сделал, не заплачу выкуп, брат.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto Cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto Cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Uno stipendio non basta e due stipendi nemmeno
Одной зарплаты не хватает, и двух тоже.
Se la salute mi lascia è stato un piacere, ciao ci rivedremo
Если здоровье позволит, был рад, пока, увидимся.
Quante cazzate fra' in quella TV fotte la mente della gioventù
Сколько же чуши, брат, по этому телевизору, травит разум молодежи.
La vita è dura lo sai pure tu
Жизнь тяжела, ты и сама знаешь.
Medicinali senza l'autotune per fare soldi non serve la giacca
Лекарства без автотюна, чтобы заработать деньги, не нужен пиджак,
Serve la testa di un fottuto pusher
Нужна голова чертова барыги.
Se vedi chi non ha talento sfondare
Если видишь, как кто-то без таланта пробивается,
Vuol dire che sa fare mosse giuste Io non credo nella religione
Значит, он знает, как делать правильные ходы. Я не верю в религию,
Perché non ho visto salvare persone ma sono sicuro
Потому что не видел, чтобы она спасала людей, но я уверен,
Che le ultime ore le passerò solo a pregare il signore
Что последние часы проведу, молясь Господу.
Ho visto la vita, che strana come se fossero le profezie
Я видел жизнь, какая она странная, словно пророчества.
Morirò con la camicia hawaiana in una vasca piena di bugie
Умру в гавайской рубашке в ванне, полной лжи.
Prendo sto volo con i miei fratelli
Совершу этот полет с моими братьями.
Il mondo è piccolo dai finestrini
Мир мал из иллюминатора.
Voglio sputare e vedere chi prendo magari la testa di questi cretini
Хочу плюнуть и посмотреть, кого задену, может, голову одного из этих кретинов.
Ancora vestito da ragazzaccio Io con la moda fra' non c'entro un cazzo
Все еще одет как хулиган. Мне, брат, до моды нет никакого дела.
Pure se prendo 2000 vestiti
Даже если возьму 2000 шмоток,
Senza pagare frate perché spacco
Без оплаты, брат, потому что я крут.
Non mi guardare più con quella faccia
Не смотри на меня больше с таким лицом.
Sono sicuro che non capiresti
Я уверен, что ты не поймешь.
Dopo una vita fra' di sacrifici
После жизни, полной жертв,
So che anche tu frate ti vanteresti
Знаю, что и ты, брат, хвастался бы.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.
Denti macchiati, avambracci tatuati orologi dorati e la fine del mondo
Пятнистые зубы, татуированные предплечья, золотые часы и конец света
Capitanati dal fottuto soldo, mi riconosci ho la faccia da stronzo
Ведомые чертовыми деньгами, узнаешь меня? У меня лицо подонка.
A scuola bocciati, gli amici drogati
В школе двоечники, друзья наркоманы,
Le prime scopate con quelle che incontro
Первые перепихоны с теми, кого встречаю,
Predestinati a non avere sconto cuore pesante fra' fatto di piombo
Обречены не получать скидок. Сердце тяжелое, словно из свинца.






Attention! Feel free to leave feedback.