L'Elfo feat. Nerone - Levici manu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation L'Elfo feat. Nerone - Levici manu




Levici manu
Hands Off Me
Flamenco Flow
Flamenco Flow
Non ho cento K di orologio e giacca
I ain't got a hundred K watch and a fancy jacket
Ma una minchia tanta e questo flow che spacca
But I got a whole lotta dick and this flow that's crackin'
In aereoporto passo non inosservato
At the airport, I pass through, not unnoticed
Pensano che ho droga colpa della faccia
They think I got drugs, blame it on my face
Pippati sta traccia che ti sale bene
Snort this track, it'll get you high
Come quella buona che ti porta Trilly
Like that good stuff Trilly brings you
Questa tipa è porca, fra talmente porca
This girl is dirty, man, so damn dirty
Che la metto incinta solo con gli squilli
I'll get her pregnant just with my phone calls
Giro con Nerone, che combinazione
Rolling with Nerone, what a combination
Senti che stile porta questa coppia
Feel the style this duo brings
Così campione fra che questa birra
So champion, bro, that this beer
La devo versare, si ma in una coppa
I gotta pour it, yeah, but in a trophy
Belli dentro fuori siamo brutti
Beautiful inside and out, we're ugly
Potremmo spaccare registrando rutti
We could break records just by burping
Mi ricopro d'oro con i vostri insulti
I cover myself in gold with your insults
Vi rubo i gioielli e me li vendo tutti
I steal your jewels and sell them all
Quando rappo esulti come se il Catania
When I rap, you rejoice like Catania
Mette palla dentro all'ultimo minuto
Scoring a goal in the last minute
Non faccio testi faccio testamenti
I don't write lyrics, I write testaments
Dopo questo testo è l'estremo saluto
After this text, it's the final goodbye
Brillo cos' tanto che quando cammino
I shine so bright that when I walk
Mi giro dietro e vedo gazze ladre
I turn around and see magpies
Conosco bene tutti i miei fratelli
I know all my brothers well
Tu non sei un fratello non chiamarmi frate
You ain't a brother, don't call me "bro"
Non è la distanza fra che ci separa
It's not the distance, girl, that separates us
La stima e il rispetto non hanno distanza
Respect and esteem have no distance
Chi m'insulta parla solo per parlare
Those who insult me just talk to talk
Quindi questi babbi mi danno importanza
So these fools give me importance
Ora muovi il culo come una puttana
Now move your ass like a whore
Che balla sul cubo per i miei fratelli
Dancing on the cube for my brothers
Fra Nerone e L'Elfo tu butta i tuoi testi
Throw away your lyrics, girl, Nerone and L'Elfo here
Che dopo sto pezzo butti snap e anelli
After this track, you'll toss your snaps and rings
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
Levici manu
Hands off me
Che mi fai schifo ca mancu li cani
You disgust me like dogs do
Levici manu
Hands off me
Ca non cia rugnu la mano agli infami
Cause I don't shake hands with snakes
Levici manu
Hands off me
Tutta Italia fra di palo in frasca
All of Italy, girl, from pillar to post
Tieniti le mani in tasca
Keep your hands in your pockets
Prima che te le si taglia, levici manu
Before they get cut off, hands off me
Che mi fai schifo ca mancu li cani
You disgust me like dogs do
Levici manu
Hands off me
Ca non cia rugnu la mano agli infami
Cause I don't shake hands with snakes
Levici manu
Hands off me
Tutta Italia fra di palo in frasca
All of Italy, girl, from pillar to post
Tieniti le mani in tasca
Keep your hands in your pockets
Prima che te le si taglia, levici manu
Before they get cut off, hands off me
No viri ca semu ddu bummi?
Don't you see we're two bombs?
Facemu trimari Milanu
We make Milan tremble
Dici ca si fotti ma ri unni?
You say you're fucking, but from where?
Bestia ca levici manu
Beast, hands off me
No viri ca semu ddu bummi?
Don't you see we're two bombs?
Facemu trimari Milanu
We make Milan tremble
Dici ca si fotti ma ri unni?
You say you're fucking, but from where?
Bestia ca levici manu
Beast, hands off me
Giro anch'io con africani e latini ma chi preferisco sono i catanesi
I roll with Africans and Latinos too, but I prefer the Catanese
Se riesco scendo ogni sei mesi vedi
If I can, I go down every six months, you see
So già che se scendo mi aspettano i veri
I already know that if I go down, the real ones are waiting for me
Bro we fuck the same hoes C'è una tipa giù l'ho rivoltata
Bro, we fuck the same hoes. There's a girl down there I turned inside out
Calda intorno al cazzo tipo cipollata e l'ha scannata pure l'elfo
Hot around the dick like an onion and the elf devoured her too
Cala cala Giu da enne e mille canne è il clima è già di casa
Calm down, down from Enne and a thousand joints, it's the climate, it's already home
Sette giorni sempre in sbattimento ma
Seven days always hustling but
Trovo un momento per stare coi brotha
I find a moment to be with my brothers
Il cachet c'è chi lo brasa lo basa lo
The cachet, there are those who burn it, base it, they
Scalda s'imparanoia a stare in strada
Warm up the paranoia of being on the street
Io ne accendo una di un metro e da
I light one up a meter long and from
Dietro li vedo che fanno la bava Sbava
Behind them I see them drooling, drooling
Tanti errori fatti li ho rifatti
I've made many mistakes, I've remade them
Quanti sputi ai piatti fra sticazzi
How many spits on plates, fuck it
Quando a conti fatti li hai davanti
When you have the bills in front of you
Succhi tutti i cazzi e derivanti
You suck all the dicks and derivatives
Vado a cena con le bestie siamo
I go to dinner with the beasts, we are
Ventisette quindi fra non stare addosso
Twenty-seven, so girl, don't stand next to me
Con una chiamata si prepara il fosso
With one call, the ditch is prepared
Oro al polso tieni giù le mani a posto
Gold on my wrist, keep your hands in place
Mentre tu sei ancora che studi il modo giusto per capire come farci
While you're still there figuring out the right way to understand how to do us
Noi sappiamo come farli, come farci, come i pazzi
We know how to do them, how to do ourselves, like crazy people
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
(Uh Ah, no me toche, don't touch me, cu spa?)
Levici manu
Hands off me
Che mi fai schifo ca mancu li cani
You disgust me like dogs do
Levici manu
Hands off me
Ca non cia rugnu la mano agli infami
Cause I don't shake hands with snakes
Levici manu
Hands off me
Tutta Italia fra di palo in frasca
All of Italy, girl, from pillar to post
Tieniti le mani in tasca
Keep your hands in your pockets
Prima che te le si taglia, levici manu
Before they get cut off, hands off me
Levici manu
Hands off me
Che mi fai schifo ca mancu li cani
You disgust me like dogs do
Levici manu
Hands off me
Ca non cia rugnu la mano agli infami
Cause I don't shake hands with snakes
Levici manu
Hands off me
Tutta Italia fra di palo in frasca
All of Italy, girl, from pillar to post
Tieniti le mani in tasca
Keep your hands in your pockets
Prima che te le si taglia, levici manu
Before they get cut off, hands off me
No viri ca semu ddu bummi?
Don't you see we're two bombs?
Facemu trimari Milanu
We make Milan tremble
Dici ca si fotti ma ri unni?
You say you're fucking, but from where?
Bestia ca levici manu
Beast, hands off me
No viri ca semu ddu bummi?
Don't you see we're two bombs?
Facemu trimari Milanu
We make Milan tremble
Dici ca si fotti ma ri unni?
You say you're fucking, but from where?
Bestia ca levici manu
Beast, hands off me





Writer(s): Francesco Grasso

L'Elfo feat. Nerone - Levici manu
Album
Levici manu
date of release
29-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.