Lyrics and translation L'Elfo - Made In Catania

Chistu fa finta ca non mi canusci
Ma sapi i canzuni macari a so zita
Niscemu ra machina tuta e marsupio
Con il cavallino della carne equina

A scola trasevu co fumu r′incoddu
Niscevu ra scola co fumu nda testa
Ciaru ndo bagnu su trasi u bidellu
Tu bussa tri voti co u'bbiu da finestra

Senti sta bumma si made in Catania
A roba buona è sempre Sud Italia
Chista m′abbia u picciriddu r'incoddu
Pi farici a fotu ca paru Sant'Aita

Denti ca brilla ca pari na stidda
Tricentu euru nda ucca arialati
Chistu è u rispettu re me chistiani
Si fanu i chianciuti e mi chiamunu frati

Haiu n′amicu che busti r′incoddu
Ca fa avanti e areri e non travagghia a Posta
Avi na busta 'nficcata nda busta
Tipo souvenir ma non è matrioska

Non mi dimentico da dove vengo
Non punto alla Lambo ma al Liberty azzurro
Tu amicu di tutti io amicu di nuddu
A me parola pisa chiu do chiummu

Non fazzu canzuni, iu fazzu na vera
Insulti me insulti Catania intera
I me canzuni nde dischi da fera
I to canzuni tipo: "bho chi era"

Su veni n′amicu e ti spia ra me musica
Tu non c'ha diri ca sugnu Italiano
C′ha diri arancini, limone col sale
La musica seria, sono siciliano

Ora Catania fratè è sulla mappa
Gli spacco la testa a sto rap italiano
Questa la dedico ad ogni persona
Che mai nella vita mi ha dato una mano

Sono rimasto nella mia città
Dicevano non sarei andato lontano
Invece mi trovi nello stesso posto
Dove da bambino bevevo e fumavo

Ora Catania fratè è sulla mappa
Gli spacco la testa a sto rap italiano
Questa la dedico ad ogni persona
Che mai nella vita mi ha dato una mano

Sono rimasto nella mia città
Dicevano non sarei andato lontano
Invece mi trovi nello stesso posto
Dove da bambino bevevo e fumavo

Tutti i me frati co fumu nda manu
Cattina nda 'ricchi e menza sigaretta
Storie di vita si in una piazzetta
Miricinali si senza ricetta

Senza na lina e cu na bira nica
Ca non ni scuddamu i tempi ra colletta
Ora ogni sira manciata di pisci
Ca mi calu tipu menza sirenetta

Casca malata pure sta pupetta
Vivi la vita ca nuddu t′aspetta
Mangio sto mondo cuteddu e fucchetta
Tipo di notte paninu e pocchetta

Abbiatu ndo studiu ca pari na iaggia
Prima si travagghia poi fossi si mangia
Prima di un concerto mi sento più in ansia
Di chi prende un volo con gli ovuli in pancia

Qui la mia gente fra mi chiama capo
Come se facessi fra il posteggiatore
E non pensare tipo addirittura
Che scopo la moglie sì del direttore

Tu fai il cavallo se parli coi pony
Prova a rifarlo con degli stalloni
Dopo una vita di insoddisfazioni
È giunto il momento di fare i milioni

Sono partito dalla sala giochi
Ora sto in sala con Funky e tu ghiochi
O mi ami o mi odi o mi copi
È un complimento però in vari modi

Fossi non n'ama caputu
Ti fazzu n'tabutu cu menzu minutu
U Rap a Catania è sta uci
Ma vo sucari (ahhahaha)

Ora Catania fratè è sulla mappa
Gli spacco la testa a sto rap italiano
Questa la dedico ad ogni persona
Che mai nella vita mi ha dato una mano

Sono rimasto nella mia città
Dicevano non sarei andato lontano
Invece mi trovi nello stesso posto
Dove da bambino bevevo e fumavo

Ora Catania fratè è sulla mappa
Gli spacco la testa a sto rap italiano
Questa la dedico ad ogni persona
Che mai nella vita mi ha dato una mano

Sono rimasto nella mia città
Dicevano non sarei andato lontano
Invece mi trovi nello stesso posto
Dove da bambino bevevo e fumavo

Чисту делает вид, что я не могу
Но я знаю песни Макария в so zita
Niscemu РА machina костюм и поясная сумка
С лошадью конского мяса

Скола трасеву ко фуму р'инкодду
Niscevu ra scola co fumu NDA голова
Вода на мусорном ведре
Вы стучите три голоса co u'bbiu из окна

Почувствуйте это бумма si made in катания
Хороший материал всегда Южная Италия
Chisto мне u говоришь с человеком, r'incoddu
Пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи

Зубы ca сияют ca pari na stidda
Триценту и Нда УККА ариалати
Чисты и уважаемы мне чисты
Они поклоняются людям и называют меня монахами

У вас есть друзья, которые бюсты r'incoddu
Ca делает вперед и areri и не путешествует по почте
Avi na конверт ' nficata NDA конверт
Сувенир типа, но это не матрешка

Я не забываю, откуда я родом
Я не ставлю на Ламбо, но на лазурную Либерти
Ты друг всех я друг нудду
Мне слово Пиза Чиу-ду-чиумму

Не носовой платок, не носовой платок.
Оскорбления меня оскорбления весь катания
I me canzuni nde диски от fera
I to canzuni типа: "bho кто был"

На veni n'amicu и шпион РА мне музыка
Вы не diri ca Sugnu итальянский
Есть diri arancini, лимон с солью
Серьезная музыка, я сицилийский

Теперь Catania fratè находится на карте
Я разбиваю ему голову на итальянский рэп
Я посвящаю это каждому человеку
Что никогда в жизни не давал мне руку

Я остался в своем городе
Говорили, что я далеко не уеду.
Вместо этого я нахожусь в том же месте
Где в детстве я пил и курил

Теперь Catania fratè находится на карте
Я разбиваю ему голову на итальянский рэп
Я посвящаю это каждому человеку
Что никогда в жизни не давал мне руку

Я остался в своем городе
Говорили, что я далеко не уеду.
Вместо этого я нахожусь в том же месте
Где в детстве я пил и курил

Все мои братья ко фуму Нда Ману
Каттина Нда ' богатые и Менза сигареты
Рассказы о жизни вы на маленькой площади
Миричинали si без рецепта

Без na lina и cu na bira nica
Са Не ни scuddamu времена РА colletta
Теперь каждая горсть Сира ссать
Ca Mi calu tipu menza Русалочка

Больная каска
Живите жизнью ca nuddu ждет вас
Я ем я мир cuteddu и fucchetta
Тип ночью Панину и pocchetta

У нас есть опыт работы с детьми
Сначала вы путешествуете, а потом вы едите
Перед концертом я чувствую себя более тревожным
Кто летит с яйцеклетками в животе

Здесь мои люди Фра называют меня боссом
Как если бы я был среди почтальона
И даже не думай
Какая цель жена да директора

Ты ведешь себя как лошадь, если разговариваешь с пони.
Попробуйте повторить это с помощью жеребцов
После жизни недовольства
Пришло время сделать миллионы

Я вышел из игровой комнаты.
Теперь я стою в зале с фанки, а ты
Ты либо любишь меня, либо ненавидишь меня, либо копируешь меня
Это комплимент, хотя по-разному

Фуси не любит капуту
- Я тебе сейчас все объясню.
U Rap в катании является UCI
Ма во Сукари (аххахаха)

Теперь Catania fratè находится на карте
Я разбиваю ему голову на итальянский рэп
Я посвящаю это каждому человеку
Что никогда в жизни не давал мне руку

Я остался в своем городе
Говорили, что я далеко не уеду.
Вместо этого я нахожусь в том же месте
Где в детстве я пил и курил

Теперь Catania fratè находится на карте
Я разбиваю ему голову на итальянский рэп
Я посвящаю это каждому человеку
Что никогда в жизни не давал мне руку

Я остался в своем городе
Говорили, что я далеко не уеду.
Вместо этого я нахожусь в том же месте
Где в детстве я пил и курил