Sempre Lunedì - L'Elfo translation in German

Sempre Lunedì

′Mbare vedi che questo tuo modo
Poi ti si ritorcerà contro
Pazzo 'mbare, pazzo
Ora dove sei, che fai?
Ci vieni alla riunione oppure no?

Sembra sempre lunedì e non immaginavo dì
Trovare solo pioggia perché il sole non è qui
Non immaginavo di essere proprio così
Chiudimi in un posto e fammi rimanere lì

Così freddo che ti abbasso la temperatura
Ogni sogno merita una degna sepoltura
Sangue freddo killer, tornate a casa bimbe
Che voglio fare un quadro col sangue di ′ste famiglie
Mi piace quando soffro per colpa dell'inchiostro
Ho vomitato un mostro che non ama questo posto
Un coltello in pancia fa meno male di te
Quindi ti costringo, tu troia, resta con me
Fanculo 'sti diamanti più finti dei vostri modi
L′indifferenza uccide quindi spero che mi odi
Fanculo ′sti diamanti più finti dei vostri modi
L'indifferenza uccide quindi spero che mi odi

Immer Montags

Kumpel, pass auf, diese deine Art
Wird sich dann gegen dich wenden
Wahnsinniger Kumpel, wahnsinnig
Wo bist du jetzt, was machst du?
Kommst du zum Treffen oder nicht?

Es scheint immer Montag zu sein, und ich hätte nie gedacht
Nur Regen zu finden, weil die Sonne nicht hier ist
Ich hätte nie gedacht, genau so zu sein
Schließ mich an einem Ort ein und lass mich dort bleiben

So kalt, dass ich deine Temperatur senke
Jeder Traum verdient eine würdige Bestattung
Kaltblütiger Killer, geht nach Hause, Mädels
Denn ich will ein Gemälde mit dem Blut dieser Familien malen
Ich mag es, wenn ich wegen der Tinte leide
Ich habe ein Monster erbrochen, das diesen Ort nicht liebt
Ein Messer im Bauch tut weniger weh als du
Also zwinge ich dich, du Schlampe, bleib bei mir
Scheiß auf diese Diamanten, falscher als eure Art
Gleichgültigkeit tötet, also hoffe ich, dass du mich hasst
Scheiß auf diese Diamanten, falscher als eure Art
Gleichgültigkeit tötet, also hoffe ich, dass du mich hasst