L'FREAQ - Weird Awakenings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L'FREAQ - Weird Awakenings




Weird Awakenings
Réveils étranges
Gimme that sweet tooth grin, eh
Donne-moi ce sourire sucré, hein
Hold me before I know it's over
Serre-moi avant que je ne sache que c'est fini
Follow my sweet tooth sins
Suis mes péchés de gourmande
Wake me up before I know I'm sober
Réveille-moi avant que je ne sache que je suis sobre
Make it so that I need you, baby
Fais que j'aie besoin de toi, bébé
My head will burn before you see me
Ma tête brûlera avant que tu ne me voies
Dance in the flame
Danser dans les flammes
My eyes are open, baby
Mes yeux sont ouverts, bébé
From talking 'bout all these weird awakenings
En parlant de tous ces réveils étranges
So just
Alors juste
Come back to me, just...
Reviens à moi, juste...
Make it all over, babe
Refais tout, chéri
Get to the heart of it before I'm done
Va au cœur du sujet avant que je ne sois finie
Follow me deeper, baby
Suis-moi plus profondément, bébé
I'm only human but the halls are made up
Je ne suis qu'une humaine, mais les couloirs sont inventés
Make it so that I need you, baby
Fais que j'aie besoin de toi, bébé
My head will burn before you see me
Ma tête brûlera avant que tu ne me voies
Dance in the flame
Danser dans les flammes
My eyes are open, baby
Mes yeux sont ouverts, bébé
From talking 'bout all these weird awakenings
En parlant de tous ces réveils étranges
So just
Alors juste
Come back to me, just...
Reviens à moi, juste...
Find me the rest, take it all back home
Trouve-moi le reste, ramène tout à la maison
Find me the rest, take it all back home
Trouve-moi le reste, ramène tout à la maison
Find me the rest, take it all back home
Trouve-moi le reste, ramène tout à la maison
Tell me the rest, take it all back home
Dis-moi le reste, ramène tout à la maison
Tell me the rest, take it all back home
Dis-moi le reste, ramène tout à la maison
Tell me the rest, take it all back home
Dis-moi le reste, ramène tout à la maison
Find me the rest, take it all back home
Trouve-moi le reste, ramène tout à la maison
Find me the rest, take it all back home
Trouve-moi le reste, ramène tout à la maison
Find me the rest, take it all back home
Trouve-moi le reste, ramène tout à la maison
Tell me the rest, take it all back home
Dis-moi le reste, ramène tout à la maison
Tell me the rest, take it all back home
Dis-moi le reste, ramène tout à la maison
Tell me the rest, take it all back home
Dis-moi le reste, ramène tout à la maison
Make it so that I need you, baby
Fais que j'aie besoin de toi, bébé
My head will burn before you see me
Ma tête brûlera avant que tu ne me voies
Dance in the flame
Danser dans les flammes
My eyes are open, baby
Mes yeux sont ouverts, bébé
From talking 'bout all these weird awakenings
En parlant de tous ces réveils étranges





Writer(s): Lea Maria Cappelli, Michael Evan Irish


Attention! Feel free to leave feedback.