L.I.G.A feat. Amina - Venter På Dig - translation of the lyrics into Russian

Venter På Dig - L.I.G.A feat. Aminatranslation in Russian




Venter På Dig
Жду Тебя
Du kommer ind og du pakker sammen
Ты входишь и собираешь вещи,
Du stormer ud jeg hører døren ramme
Ты вылетаешь, я слышу, как хлопает дверь.
Var det det sidste jeg til dig fordi af du ik længere syntes at vi to vi hører sammen
Это был последний раз, когда я тебя видел, потому что ты больше не думаешь, что мы подходим друг другу?
Jeg troede det var tide vi fandt fred og slog os ned
Я думал, что пришло время нам найти покой и успокоиться,
Men hver en dag der går føles som elendighed
Но каждый день похож на мучение.
For jeg ved ik hvornår du er min eller afstad for du tar' tit afsted
Потому что я не знаю, когда ты моя, или когда ты уйдешь, потому что ты часто уходишь.
Og ja jeg' indebrændt men det er vores egen skyld for uden vinger har vi to prøvet at flyve
И да, я сгораю изнутри, но это наша общая вина, ведь без крыльев мы вдвоём пытались летать.
Jeg ser det men det bare svært at fat' at jeg' naiv
Я вижу это, но мне трудно понять, что я наивен.
Fortæl mig lige nu hvorfor jeg hvorfor jeg venter dig venter dig
Скажи мне прямо сейчас, почему я, почему я жду тебя, жду тебя.
Fortæl mig lige nu hvorfor jeg hvorfor jeg venter dig venter dig
Скажи мне прямо сейчас, почему я, почему я жду тебя, жду тебя.
Vi fandt tilbage og det var det samme vi begge to vi var hårdt ramt
Мы вернулись друг к другу, и всё было так же, мы оба были сильно ранены.
Vi styrter ned gang gang og det føles som om du lander længere væk fra mig
Мы падаем снова и снова, и кажется, будто ты приземляешься всё дальше от меня.
Jeg troede det var tide og du var den rigtige kvinde men det har vært en kamp siden at vi fandt hinaden for vi ved ik' hvornår vi' færdig med at skændes og vi kan skændes
Я думал, что пришло время, и ты та самая женщина, но это была борьба с тех пор, как мы нашли друг друга, потому что мы не знаем, когда мы закончим ссориться, а мы можем ссориться.
Og ja jeg' indebrændt men det er vores egen skyld for ude vinger har vi to prøvet at flyve
И да, я сгораю изнутри, но это наша общая вина, ведь без крыльев мы вдвоём пытались летать.
Jeg ser det men det bare svært at fat' at jeg' naiv
Я вижу это, но мне трудно понять, что я наивен.
Fortæl mig lige nu hvorfor jeg hvorfor jeg venter dig venter dig
Скажи мне прямо сейчас, почему я, почему я жду тебя, жду тебя.
Fortæl mig lige nu hvorfor jeg hvorfor jeg venter dig venter dig
Скажи мне прямо сейчас, почему я, почему я жду тебя, жду тебя.
Hvis du siger ja til ender det føler du at vi har gjordt alt det der sku' til
Если ты скажешь "да", то в итоге почувствуешь, что мы сделали всё, что нужно было.
For intet kommer let intet kommer let
Ведь ничто не дается легко, ничто не дается легко.
Hvis du siger ja til ender det føler du at du har gjordt alt det der sku' til
Если ты скажешь "да", то в итоге почувствуешь, что ты сделала всё, что нужно было.
For intet kommer let intet kommer let
Ведь ничто не дается легко, ничто не дается легко.
Fortæl mig lige nu hvorfor jeg hvorfor jeg venter dig venter dig
Скажи мне прямо сейчас, почему я, почему я жду тебя, жду тебя.
Fortæl mig lige nu hvorfor jeg hvorfor jeg venter dig venter dig
Скажи мне прямо сейчас, почему я, почему я жду тебя, жду тебя.





Writer(s): ihan haydar, nicky russell, lasse baunkilde, rasmus søby andersen

L.I.G.A feat. Amina - Venter På Dig
Album
Venter På Dig
date of release
04-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.