Lyrics and translation Liga - Fodspor

Fodspor

Ligenu lige her
Hvor end vi ender op en dag
Sig mig, sig mig
Hvem er vi, hvis vi ikke bløder?
For noget som helst af det som betyder
Hvis en sagde, at vi ku'
Havde vi så gjort det samme som vi gør nu.
For jeg tror at vi bliver glemt når
Alt det ender, alt vi har gjort idag.
Var det nok? Få dem til at huske vi ga'.
Har du set og gjort, har du hørt og sagt?
Har du gemt på de vigtigeste ord?
Har du sat dine spor?
Ligenu lige her
Hvor end vi ender op en dag
Sig mig, fortæl mig
Om vi har sat vors fodspor.

Fodspor

Nous sommes ici, juste maintenant
Où que nous nous retrouvions un jour
Dis-moi, dis-moi
Qui sommes-nous si nous ne saignons pas?
Pour tout ce qui compte
Si quelqu'un disait que nous pourrions
Aurions-nous alors fait la même chose que nous faisons maintenant.
Car je pense que nous serons oubliés quand
Tout cela finira, tout ce que nous avons fait aujourd'hui.
Est-ce que ça suffisait ? Faire en sorte qu'ils se souviennent de ce que nous avons donné.
As-tu vu et fait, as-tu entendu et dit ?
As-tu gardé les mots les plus importants ?
As-tu laissé tes traces ?
Nous sommes ici, juste maintenant
Où que nous nous retrouvions un jour
Dis-moi, raconte-moi
Si nous avons laissé nos empreintes.