Liga - Julia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liga - Julia




Julia
Julia
Julia!
Julia!
Hun har mig uh ja
Tu me tiens, oui
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang hun rør ved mig
Chaque fois que tu me touches
Julia
Julia
Du rør mig lige her
Tu me touches ici
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang du rør ved mig
Chaque fois que tu me touches
Uh, siden første gang jeg dig
Oh, depuis la première fois que je t'ai vue
Vendte du hele verdenen up-side down
Tu as retourné le monde à l'envers
Og jeg sagde "Hey, du ved at du kan mig!
Et j'ai dit "Hé, tu sais que tu peux m'avoir !"
Jeg vil ha' dig med hjem nu!
Je veux te ramener à la maison maintenant !
Er besat af alt det du, gør"
Je suis tellement obsédé par tout ce que tu fais"
Ingen anden kvinde
Aucune autre femme
Stråler smukt yeah
Ne rayonne aussi magnifiquement, oui
Gad vid' om hun ve'
Je me demande si elle sait
At hun gør mig blind
Qu'elle me rend aveugle
For ingen måler sig
Car personne ne se compare
Med det som hun har
À ce qu'elle a
De prøver men, nej!
Elles essaient, mais non !
De når aldrig hende!
Elles ne l'atteignent jamais !
For jeg jeg jeg jeeeg
Car je, je, je
Er hug
Je suis fou amoureux de
Julia!
Julia !
Hun har mig uh ja!
Tu me tiens, oui !
For alt forsvinder
Car tout disparaît
Hver gang hun røre ved mig!
Chaque fois que tu me touches !
Julia!
Julia !
Du rør mig lige her
Tu me touches ici
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang du rør ved mig
Chaque fois que tu me touches
Julia er frøken sofistikant
Julia est Mademoiselle Sophistication
Ruller ruller med sin dreng-eksport fra L.I.G.A
Elle roule, roule avec son mec exportateur de L.I.G.A
For hun er del af teamet
Car elle fait partie de l'équipe
Tit efterlignet
Souvent imitée
Hvis smuk var en desciplin var hun ejer af en emblemER
Si la beauté était une discipline, elle posséderait un emblème
Hiver hende op scenen prøv at se hende!
Je la hisse sur scène, essaye de la regarder !
For jeg' for stolt til ikke at vise hende!
Car j'en suis trop fier pour ne pas te la montrer !
I timen sover hun aldrig
Elle ne dort jamais une minute
Hun er-hun er smuk hun har fået det fra sin mami
Elle est, elle est magnifique, elle a hérité de sa maman
Ingen beton eller plastik
Pas de béton ni de plastique
Det her det fantastisk
C'est tellement fantastique
Hun er magisk
Elle est magique
Jeg går panisk
Je suis paniqué
Julia lige ind og klas... basisk
Julia, entre juste et embrasse… basiquement
Ingen måler sig med det som hun har
Personne ne se compare à ce qu'elle a
De prøver men nej
Elles essaient, mais non
De når aldrig hende
Elles ne l'atteignent jamais
For jeg
Car je
Er hug
Je suis fou amoureux de
Julia!
Julia !
Hun har mig uh ja!
Tu me tiens, oui !
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang hun røre ved mig!
Chaque fois que tu me touches !
Julia!
Julia !
Du rør mig lige her
Tu me touches ici
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang du rør ved mig
Chaque fois que tu me touches
Hvis du kan finde (finde) hende (hende)
Si tu peux la trouver (la trouver)
Ved hvor du ska' ring' (ring')
Sache appeler (appeler)
For jeg har ring' (ring, ring, ring, ring)
Car j'ai appelé (appeler, appeler, appeler, appeler)
Jeg har guld og diaman(ter)
J'ai de l'or et des diamants (diamants)
Til din ringefing(er)
Pour ton annulaire (annulaire)
Til din ringefing(er, er, er, er)
Pour ton annulaire (annulaire, annulaire, annulaire, annulaire)
Til din ringefinger
Pour ton annulaire
Ow!
Oh !
Ske-bip-e-dub-ske-bep-deb-e-dub-dup
Ske-bip-e-dub-ske-bep-deb-e-dub-dup
(Ske-dub-debe-leb-dub-e-dub-dide-le) x2
(Ske-dub-debe-leb-dub-e-dub-dide-le) x2
Julia! (Julia!)
Julia ! (Julia !)
Hun har mig uh ja! (Åh!)
Tu me tiens, oui ! (Oh !)
Alt forsvinder
Tout disparaît
Hver gang hun røre ved mig!
Chaque fois que tu me touches !
Julia! (Åh Julia!)
Julia ! (Oh Julia !)
Du rør mig lige her! (Åh lige her!)
Tu me touches ici ! (Oh, ici !)
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang du rør ved mig
Chaque fois que tu me touches
(Julia, uh ja)
(Julia, oui)
Alt forsvinder!
Tout disparaît !
Hver gang hun rør ved mig!
Chaque fois que tu me touches !
Julia!
Julia !
Du rør mig lige her!
Tu me touches ici !
Og alt forsvinder
Et tout disparaît
Hver gang du rør ved mig
Chaque fois que tu me touches
JULIA!
JULIA !





Writer(s): Remee Sigvardt Jackman, Lars Pedersen, Feras Agwa, Nicky Russell, Ihan Haydar

Liga - Julia
Album
Julia
date of release
01-01-2014

1 Julia


Attention! Feel free to leave feedback.