L'Impératrice - Off to the Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Impératrice - Off to the Side




I don't blame you for what you are
Я не виню тебя ни за то что ты есть
Nor what you've been so far
Ни за то чем ты был до сих пор
You've done what you've been asked to
Ты сделал то, о чем тебя просили.
I just need you to realize
Мне просто нужно чтобы ты понял
What stands before your eyes
Что стоит перед твоими глазами?
While you try breezing through
Пока ты пытаешься прорваться
Look around, go second guessin'
Оглянись вокруг, подумай еще раз.
Is life for a chosen few?
Жизнь для избранных?
There are hearts beating inside their skin
Внутри их кожи бьются сердца.
How come we never knew?
Почему мы никогда не знали?
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.
Tried to be in but never was
Пытался войти, но так и не смог.
Smiling against the laws
Улыбаясь вопреки законам.
Character always breaks through
Характер всегда прорывается наружу.
Can you shut up to fit the norm?
Ты можешь заткнуться, чтобы соответствовать норме?
Please sign the consent form
Пожалуйста, подпишите форму согласия.
Wait there and join the queue
Ждите там и присоединяйтесь к очереди.
But it's time for you to get it
Но пришло время тебе получить это.
Freedom's just a point of view
Свобода-это просто точка зрения.
Brightness flickers over on the fringe
Яркость мерцает на краю.
I'm sure you see it too
Уверен, ты тоже это видишь.
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.
Forget oh what you are
Забудь о том кто ты есть
And what you've been so far
И кем ты был до сих пор
Dreams never truely come true
Мечты никогда не сбываются.
I just need you to realize
Мне просто нужно чтобы ты понял
What stands before your eyes
Что стоит перед твоими глазами?
While you try breezing through
Пока ты пытаешься прорваться
Look around, go second guessin'
Оглянись вокруг, подумай еще раз.
Is life for a chosen few?
Жизнь для избранных?
There's a heart beating against your skin
Сердце бьется у тебя под кожей.
It cannot wait for you
Он не может ждать тебя.
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.
Run off to the side
Убегай в сторону
You can still decide
Ты еще можешь решить.
Don't go with the tide
Не плыви по течению.





Writer(s): L'impératrice


Attention! Feel free to leave feedback.