Lyrics and translation L'Institut - Pas de deuxième chance

Pas de deuxième chance

Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean

Que tu sois célèbre ou riche tu referas pas le monde
Je m'interesse à ma vie car elle change toute les 10 secondes
Peu d'hommes vrais, y'a pas que l'oseille qui se compte
Si un proche te dit de baisser les bras bah peut-être qu'il s'trompe
Si t'es bien entouré t'inquiètes un passé ça s'estompe
J'reprends pas ma vie à zéro, un mollard sur mon ex tombe
On a tous envie de briller mon ami est-ce ton heure
Pour une activité éphémère t'y laisses ton coeur

Tu n'auras pas une deuxième chance, met toi à l'abri
Tu me parlais d'un plan mardi, t'es mort lundi
Fini de jouer les bandits, comme tu vois on a grandi
J'ai des gosses, marre de ber-tom est de rebondir
Sur des bosses, j'connais pas la loose, détend toi
Au tie-quar personne me touche #ChèqueEnBois
J'envoie des balles pas des pics, ne parles pas d'ethique
Gros t'es pas de mon equipe, check le millesime

J'ai vu Zidane pousser mes sensations aux max
Plus de complexes, tout le monde solidaire sur un match
Une soirée dans le futur avec Chirac et les sans fafs
On m'a dit c'était un bordel, fuck j'étais pas al
Impossible à ratraper comme re-fêter mes 18 ans
Les secondes qui viennent de passer sont passées à vie c'est flippant
Délit de Science, tu comprend pourquoi je parle si peu
Je vis des moments que tu peux vivre que quand t'es faya sous beuh
Il n'y a pas de deuxième, deuxième
Deuxième, deuxième
Il n'y a pas de deuxième, deuxième
Deuxième, deuxième

Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Deuxième Billie Jean

Второго шанса нет

Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин

Будешь ты знаменит или богат, мир ты не переделаешь
Я интересуюсь своей жизнью, ведь она меняется каждые 10 секунд
Настоящих мужчин мало, не только деньги на счету важны
Если кто-то из близких говорит тебе опустить руки, возможно, он ошибается
Если ты в хорошем окружении, не волнуйся, прошлое забудется
Я не начинаю свою жизнь с нуля, моя бывшая получает пулю
Мы все хотим блистать, друг мой, твой ли это час?
Ради мимолетного увлечения ты оставляешь там свое сердце

У тебя не будет второго шанса, спрячься
Ты говорил мне о планах на вторник, а умер в понедельник
Хватит играть в бандитов, как видишь, мы выросли
У меня есть дети, надоело притворяться и приспосабливаться
К неудачам, я не знаю проигрыша, расслабься
В моей зоне меня никто не тронет #ДеревянныйЧек
Я пускаю пули, а не оскорбления, не говори мне об этике
Бро, ты не из моей команды, проверь millesime

Я видел, как Зидан довел мои чувства до предела
Никаких комплексов, все едины во время матча
Вечеринка в будущем с Шираком и бездельниками
Мне говорили, что там был бардак, к черту, меня там не было
Невозможно наверстать упущенное, как и снова отметить свое 18-летие
Секунды, что только что прошли, прошли навсегда, это пугает
Преступление Науки, ты понимаешь, почему я так мало говорю?
Я переживаю моменты, которые ты можешь пережить только под кайфом
Не бывает второй, второй
Второй, второй
Не бывает второй, второй
Второй, второй

Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин
Не бывает второй Билли Джин
Второй Билли Джин