L-Jane - Детка, ты мой космос - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L-Jane - Детка, ты мой космос




Детка, ты мой космос
Ma chérie, tu es mon cosmos
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
В нижнем белье цвета белого Lacosta
En sous-vêtements blancs Lacoste
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
Чувствуй, папа украл тебя на остров
Sente-toi comme si papa t’avait emmenée sur une île
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
В нижнем белье цвета белого Lacosta
En sous-vêtements blancs Lacoste
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
Чувствуй, папа украл тебя на остров
Sente-toi comme si papa t’avait emmenée sur une île
Ты мой неповторимый лайф
Tu es mon style unique
В этой музыке, музыке, музыке ловим наш кайф
Dans cette musique, musique, musique, on trouve notre plaisir
Ты кусаешь меня за губы, на фоне играют звуки
Tu me mords les lèvres, les sons jouent en arrière-plan
Тебе дай больше кача, я буду ловить от тебя глюки
Donne-moi plus de rythme, je vais capter tes vibrations
Ты моё солнце моей жизни
Tu es mon soleil de ma vie
Любим, любим, любим догорать и мыслить
On aime, aime, aime se consumer et penser
Слов не кидаю на ветер, я в этом деле не хейтер
Je ne lance pas des mots au vent, je ne suis pas un haineux dans ce domaine
Ты мой каприз до утра, ты моё виски, кола и пепел
Tu es mon caprice jusqu’au matin, tu es mon whisky, mon coca et mes cendres
Я тобой разряжен, я не опасен
Je suis sous ton charme, je ne suis pas dangereux
Нет, нет, нет я не опасен
Non, non, non, je ne suis pas dangereux
Я тобой контужен, я тобой окружен
Je suis frappé par toi, je suis entouré par toi
Осужден, пока мы кружим
Condamné tant qu’on tourne
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
В нижнем белье цвета белого Lacosta
En sous-vêtements blancs Lacoste
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
Чувствуй, папа украл тебя на остров
Sente-toi comme si papa t’avait emmenée sur une île
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
В нижнем белье цвета белого Lacosta
En sous-vêtements blancs Lacoste
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
Чувствуй, папа украл тебя на остров
Sente-toi comme si papa t’avait emmenée sur une île
И мы с тобой, как герои фильма
Et nous sommes comme les héros d’un film
Нас тащит на повторе, невыносимо
On est accroché à la répétition, c’est insupportable
Ты моя система, улицы, гетто
Tu es mon système, les rues, le ghetto
Я за тобой мой гангстер в чулке с обрезом
Je suis ton gangster en collant coupé
И я раздал бы пару пуль в обойме
Et j’aurais distribué quelques balles dans le chargeur
Если бы ты жила бы в моём доме
Si tu avais vécu dans ma maison
И я бы точно раздал бы обойму
Et j’aurais certainement distribué le chargeur
Всем на зло, давай заканчивай, уходим в кому
Pour ennuyer tout le monde, arrêtons, allons dans le coma
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
В нижнем белье цвета белого Lacosta
En sous-vêtements blancs Lacoste
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
Чувствуй, папа украл тебя на остров
Sente-toi comme si papa t’avait emmenée sur une île
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
В нижнем белье цвета белого Lacosta
En sous-vêtements blancs Lacoste
Детка, ты мой космос!
Ma chérie, tu es mon cosmos !
Чувствуй, папа украл тебя на остров
Sente-toi comme si papa t’avait emmenée sur une île






Attention! Feel free to leave feedback.