Lyrics and translation L-Jane - Казанова

Казанова

Снова ты одна, снова красишь губы
Пропадаешь без меня в куче ночных клубов
Кружит твое платье, на медляках с другими
Наверняка сегодня, тебя кто-то снимет
А ты все в поиске себя, стала гладкой
Пропадая в тачках с низкой посадкой
А я помню утро, помню поцелуи
Я тебе любовь, а ты ее под пули
Сегодня я не буду спать, я буду пьяный
Ходить за ней, и терпеть ее изъяны
И вроде стал старше, но не найти другую
Она мне сниться мама, и я по ней тоскую
Снова вырвешься в мою жизнь, но мне не станет лучше
Снова проблемы у тебя, мне от этого хуже
А я надену куртку и вызову такси
Снова к тебе, снова вечер, и я в пути
Припев(х2):
Просто ночь, курю, и так поздно
Просто руки в кровь, за тебя снова
Вдалеке играла музыка лова-лова
Где тебя ласкал очередной казанова

Casanova

Tu es à nouveau seule, tu te maquilles les lèvres à nouveau
Tu disparaîs sans moi dans un tas de boîtes de nuit
Ta robe tourne, tu danses avec d'autres sur des mélodies lentes
Tu es certainement filmée par quelqu'un aujourd'hui
Et tu es toujours à la recherche de toi-même, tu es devenue lisse
En disparaissant dans des voitures basses
Je me souviens du matin, je me souviens des baisers
Je t'ai donné mon amour, et tu l'as mis sous les balles
Je ne vais pas dormir ce soir, je vais être ivre
Je vais te suivre et supporter tes défauts
Et je suis peut-être devenu plus vieux, mais je ne peux pas trouver une autre
Tu me rêves, maman, et je t'en veux
Tu vas à nouveau entrer dans ma vie, mais ça ne me fera pas du bien
Tu as à nouveau des problèmes, et ça me fait du mal
Je vais mettre mon blouson et appeler un taxi
À nouveau vers toi, à nouveau soir, et je suis en route
Refrain(x2):
Juste la nuit, je fume, et il est si tard
Juste les mains dans le sang, pour toi encore
La musique de l'amour jouait au loin
Où un autre Casanova te caressait