Lyrics and translation L.L. Junior feat. Fatima - Önmegvalosúlás
Felhúztam
magamat
szó
ami
szó
Я
злюсь
на
это
слово
Mert
az
látható
hogy
menő
lett
egy-két
manó.
Потому
что
вы
можете
видеть,
что
один
или
два
эльфа
стали
крутыми.
Relaxáltam
egy
keveset
de
itt
az
idő
mert
nem
az
erő
hanem
a
flow
felemelő!
Я
немного
расслабился,
но
пришло
время,
потому
что
поднимает
настроение
не
сила,
а
поток!
Ki
evett
az
én
tálacskámból?
Кто
съел
мою
миску?
Ki
volt
az
mondd
meg?
Кто
это
был,
скажи
мне?
Ki
ivott
az
én
poharamból?
Melyik
volt
mondd
meg!
Кто
пил
из
моего
стакана?
Что
было,
скажи
мне!
Ki
használta
a
mikrofonom,
míg
nem
voltam
itt?
Кто
пользовался
моим
микрофоном,
пока
меня
не
было?
Ki
gondolja
magáról
hogy
ő
a
helyi
seriff?
Кто
возомнил
себя
местным
шерифом?
Amúgy
ezt
énekli
a
város
és
a
Hegyalja
Это
то,
о
чем
поют
город
и
горы
Még
ha
kritizál
is
minket
a
legalja
Даже
если
нас
критикуют
низы
Ki
ez
a
sztereotípiákat
leromboló
alak
Кто
эта
фигура,
разрушающая
стереотипы
Vesszen
a
tudatlanság
dőljenek
a
falak!
Пусть
невежество
разобьется
о
стены!
Mert
nekem
a
személyem
Brand
nem
egy
archív
anyag
Потому
что
для
меня
бренд
my
person
- это
не
архивный
материал
A
stílusom
trend
ami
toppon
marad!
Мой
стиль
- это
тренд,
который
остается
на
высоте!
Egyszer
megítélsz,
de
akarsz
is
Ты
осуждаешь
меня
один
раз,
но
ты
тоже
хочешь
этого
Amíg
a
zenémmel
indítom
a
katarzist!
Пока
я
начинаю
катарсис
со
своей
музыкой!
NEM
FELEDEM
EL
MINDAZT
MIT
MEGTETTÜNK
OLY
REG
Я
НЕ
ЗАБУДУ
ВСЕГО,
ЧТО
МЫ
СДЕЛАЛИ,
ТАК
ЧТО
РЕГ
SZÍVEM
ŐRZI
MÉG
МОЕ
СЕРДЦЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ
MÉGIS
VÉGET
ÉRT
И
ВСЕ
ЖЕ
ЭТО
ЗАКОНЧИЛОСЬ
SOHA
NE
FÉLJ
MOSTANTÓL
MINDIG
ELŐRE
NÉZZ
ОТНЫНЕ
НИКОГДА
НЕ
БОЙСЯ,
ВСЕГДА
СМОТРИ
ВПЕРЕД
HISZ
ÚGYIS
ELŐRE
MÉSZ
ТЫ
ВСЕ
РАВНО
ИДЕШЬ
ВПЕРЕД
MEGLÁTOD
NEM
LESZ
SEMMI
VÉSZ
ТЫ
УВИДИШЬ,
ЧТО
НИЧЕГО
НЕ
ПОЙДЕТ
НЕ
ТАК
Baby
Baby
boy
neked
itt
a
Fati
Малыш,
малыш,
мальчик,
для
тебя
это
Фати
Én
csak
húzom
a
stílt
mer'
ez
az
igazi
Я
просто
дергаю
за
ниточки,
потому
что
это
реальная
сделка
Na
de
van
itt
ami
soha
nem
változhat
meg
Но
здесь
есть
кое-что,
что
никогда
не
изменится
Mert
forró
a
vérem
Baby
ez
kell
nekem.
Потому
что
у
меня
горячая
кровь,
Детка,
это
то,
что
мне
нужно.
Vajon
kit
hallgatott
a
muter
meg
a
fater
Интересно,
кого
слушали
мои
мама
и
папа
Odaér
odavág
mert
éles
a
vaker!
Он
добирается
туда
и
режет,
потому
что
вакер
острый!
Nem
kell
a
hiszti
nem
kell
a
szinti
Мне
не
нужна
истерика,
мне
не
нужен
синтезатор
Kopizva
kritizál
a
sok
habiszti!
Меня
критикует
так
много
людей!
Mindegy
hogy
S-es
a
méret
vagy
Super
size
Независимо
от
размера
S
или
Super
size
Akárkiből
lehet
ma
mar
szupersztár!
Сегодня
любой
может
стать
суперзвездой!
Mindegy
hogy
csaj
e
vagy
Csávó
roma
vagy
Gádzsó
Неважно,
девушка
это
или
парень,
Рома
или
Гаджо
Mindenkihez
szól
a
zenénk
és
ettől
lásó!
Наша
музыка
обращается
ко
всем,
и
она
заставляет
нас
видеть!
A
relaxból
ritmusra
kitört
a
frász
От
расслабления
к
ритму
фрики
вырвались
наружу
Tombol
a
Funk
yeah
elönt
a
láz!
Фанк,
да,
у
меня
жар!
Ez
az
eredeti
belső
indíttatás
Это
изначальный
внутренний
импульс
Teljes
az
Önmegvalósulás!
Полная
самореализация!
NEM
FELEDEM
EL
MINDAZT
MIT
MEGTETTÜNK
OLY
RÉG
Я
НЕ
ЗАБУДУ
ВСЕГО,
ЧТО
МЫ
СДЕЛАЛИ
ТАК
ДАВНО
SZÍVEM
ŐRZI
MÉG
МОЕ
СЕРДЦЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ
MÉGIS
VÉGET
ÉRT
И
ВСЕ
ЖЕ
ЭТО
ЗАКОНЧИЛОСЬ
SOHA
NE
FÉLJ
MOSTANTÓL
MINDIG
ELŐRE
NÉZZ
ОТНЫНЕ
НИКОГДА
НЕ
БОЙСЯ,
ВСЕГДА
СМОТРИ
ВПЕРЕД
HISZ
ÚGYIS
ELŐRE
MÉSZ
ТЫ
ВСЕ
РАВНО
ИДЕШЬ
ВПЕРЕД
MEGLÁTOD
NEM
LESZ
SEMMI
VÉSZ
ТЫ
УВИДИШЬ,
ЧТО
ВСЕ
ИДЕТ
КАК
НАДО
CSAK
HALLGASD
E
DALLAM
MIT
MESÉL
ПРОСТО
ПОСЛУШАЙ,
ЧТО
ГОВОРИТ
ЭТА
МЕЛОДИЯ
A
FALAKON
TÚL
OTT
LESZ
A
CÉL
ЗА
СТЕНАМИ
БУДЕТ
ЦЕЛЬ
TE
CSAK
LÉPJ
TOVÁBB
ТЫ
ПРОСТО
ДВИГАЙСЯ
ДАЛЬШЕ
ÉS
ÚJRA
NYÍLIK
MAJD
A
VILÁG
И
МИР
ОТКРОЕТСЯ
СНОВА
KI
EZ
TE?
Öcsém
mi
ez
a
stíl?
кто
ты?
Чувак,
что
все
это
значит?
Látod
ahogyan
zakatol
egyben
ritmusra
Hiv
Ты
можешь
видеть,
как
это
побеждает
ВИЧ
Színvak
a
világ
én
is
az
maradok
Мир
страдает
дальтонизмом,
и
я
останусь
Ezzel
a
temperamentummal
is
ugyanúgy
haladok
Я
тоже
прогрессирую
с
этим
темпераментом
таким
же
образом
Gyere
már
előre!
Egy
kettőre
Давай,
давай!
От
одного
до
двух
Haladás
az
út!
Прогрессируй!
Fekete
fehér
barna
sárga
Önmegvalósul!
Черный,
белый,
коричневый,
желтый
- Самореализуйся!
És
ez
az
énem
hogy
mindig
védem
a
vérem
И
это
я
всегда
защищаю
свою
кровь
Az
összes
ember
az
összes
nép
az
ne
testvérem!
Все
люди
из
всех
людей
мне
не
братья!
Jön
az
adrenalin
dög
a
bomba
bomba
А
вот
и
адреналин,
сука,
бомба,
бомба
Mennyi
energia
egy
halomba.
Сколько
энергии
в
куче.
A
puding
próbálja
az
evés
Пудинг
попробуйте
съесть
Mert
mind
az
amit
csináltok
az
kevés!
Потому
что
всего,
что
вы
делаете,
недостаточно!
Úgy
látom
legális
divat
lett
a
gagyi
Похоже,
легальная
мода
стала
дерьмовой
De
jön
a
mainstream
VISSZANYAL
A
FAGYI!
Но
мейнстрим
возвращается
к
мороженому!
Nem
a
kaszt
számít
és
nem
a
közeg
Важна
не
каста
и
не
среда
обитания
Nem
fog
a
löveg
mert
imád
a
tömeg.
Ты
не
получишь
оружие,
потому
что
толпа
любит
тебя.
NEM
FELEDEM
EL
MINDAZT
MIT
MEGTETTÜNK
OLY
RÉG
Я
НЕ
ЗАБУДУ
ВСЕГО,
ЧТО
МЫ
СДЕЛАЛИ
ТАК
ДАВНО
SZÍVEM
ŐRZI
MÉG
МОЕ
СЕРДЦЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ
MÉGIS
VÉGET
ÉRT
И
ВСЕ
ЖЕ
ЭТО
ЗАКОНЧИЛОСЬ
SOHA
NE
FÉLJ
MOSTANTÓL
MINDIG
ELŐRE
NÉZZ
ОТНЫНЕ
НИКОГДА
НЕ
БОЙСЯ,
ВСЕГДА
СМОТРИ
ВПЕРЕД
HISZ
ÚGYIS
ELŐRE
MÉSZ
ТЫ
ВСЕ
РАВНО
ИДЕШЬ
ВПЕРЕД
MEGLÁTOD
NEM
LESZ
SEMMI
VÉSZ
ТЫ
УВИДИШЬ,
ЧТО
ВСЕ
ПОЙДЕТ
НЕ
ТАК
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burai Krisztián, Csicsák Norbert, Kiss Aron, Lakatos Robert, Lesi László, Mohamed Fatima
Attention! Feel free to leave feedback.