Lyrics and translation L.L. Junior - Aj Devlale

Aj Devlale

Ando Suno dikhav la
Kesavi sar e milaske phabaj
Chi zhanos me pala La
Ke voj si kadi uzhi somnakaj

De La pacha Shej
Muk Aba te garruvav
Avri te na zhanen
De La pacha shej
Ke vi kade dukhal
Maj dur chi biril

Phen mange feri me dav La tuke shej
Sar kames- anda tu anda tu merel
Kamav tut- me bares kamav tut

Aj Devlale shun muri vorba
Zhutin ame sar te mangav
Te trajinas ande i luma
Kamel tyi vorba muro jilo

Ando Suno dikhlem la
Kesavi sar e milaske phabaj
Chi zhanos me pala La
Ke voj si kadi uzhi somnakaj

De La pacha Shej
Muk Aba te garruvav
Avri te na zhanen
De La pacha shej
Ke vi kade dukhal
Maj dur chi biril

Phen mange feri me dav La tuke shej
Sar kames- anda tu anda tu merel
Kamav tut- me bares kamav tut

Aj Devlale shun muri vorba
Zhutin ame sar te mangav
Te trajinas ande i luma
Kamel tyi vorba muro jilo

Deman Aba pacha pacha pala la
Zhanen Aba Ke merav me anda la
So zhanav me sostar Pala la
La la la la la la la la la
Phenel adi mange chi bistrel man
Sar avel Ke pala kodi mukhel man?
Mandar sa' muro trajo kamel
Avela man e legmaj lashi shej

Phen mange feri me dav La tuke shej
Sar kames- anda tu anda tu merel
Kamav tut- me bares kamav tut

Aj Devlale shun muri vorba
Zhutin ame sar te mangav
Te trajinas ande i luma
Kamel tyi vorba muro jilo

Aujourd'hui, mon Dieu

Je te vois dans le soleil
Comme un rayon qui éclaire nos vies
Mes pensées tournent autour de toi
Je ne veux jamais te laisser partir

Tu es mon refuge, mon amour
Tu me remplis de joie
Je ne sais rien de plus beau
Tu es mon refuge, mon amour
Si jamais je suis triste
Tu es mon seul réconfort

Je te supplie, ne me laisse pas partir
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Je te veux, je t'aime plus que tout

Aujourd'hui, mon Dieu, écoute ma prière
Nous te demandons tous
De nous guider sur le chemin de la lumière
Que ta bénédiction éclaire notre vie

Je te vois dans le soleil
Comme un rayon qui éclaire nos vies
Mes pensées tournent autour de toi
Je ne veux jamais te laisser partir

Tu es mon refuge, mon amour
Tu me remplis de joie
Je ne sais rien de plus beau
Tu es mon refuge, mon amour
Si jamais je suis triste
Tu es mon seul réconfort

Je te supplie, ne me laisse pas partir
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Je te veux, je t'aime plus que tout

Aujourd'hui, mon Dieu, écoute ma prière
Nous te demandons tous
De nous guider sur le chemin de la lumière
Que ta bénédiction éclaire notre vie

Je te suis toujours, je suis à tes côtés
Je sais que je t'aime, mon amour
Je ne sais pas où je serais sans toi
La la la la la la la la la
Je me souviens de tes paroles
Qui me donnent le courage d'avancer
Mon cœur t'appartient, mon amour
Tu es la lumière qui guide mes pas

Je te supplie, ne me laisse pas partir
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Je te veux, je t'aime plus que tout

Aujourd'hui, mon Dieu, écoute ma prière
Nous te demandons tous
De nous guider sur le chemin de la lumière
Que ta bénédiction éclaire notre vie