Lyrics and translation L.L. Junior - Ne Nézz A Szemembe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne Nézz A Szemembe
Ne regarde pas dans mes yeux
Ne
nézz
bele
a
szemembe,
nem
tudhatod
mennyire
szeretlek.
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux,
tu
ne
peux
pas
savoir
à
quel
point
je
t'aime.
Hol
a
napszemüvegem,
gyorsan
fel
is
veszem,
hogy
ne
láss
mélyen
a
szívembe.
Où
sont
mes
lunettes
de
soleil
? Je
les
mets
rapidement
pour
que
tu
ne
regardes
pas
au
plus
profond
de
mon
cœur.
Nem
tudok
én
soha
többé
nem.gondolni
rád.
Je
ne
peux
jamais
arrêter
de
penser
à
toi.
Úgy
szeretném
érezni
és
csókolni
a
szád.
J'aimerais
tant
sentir
tes
lèvres
et
les
embrasser.
Két
szemedbe.bele
nézni
drága
angyalom,
ha
akarod
mondd,
de
kérlek
hogy.
Regarder
dans
tes
yeux,
mon
ange
chéri,
si
tu
le
veux
dis-le,
mais
je
te
prie
de
ne
pas...
Ne
nézz
bele
a
szemembe,
nem
tudhatod
mennyire
szeretlek.
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux,
tu
ne
peux
pas
savoir
à
quel
point
je
t'aime.
Hol
a
napszemüvegem,
gyorsan
fel
is
veszem,
hogy
ne
láss
mélyen
a
szívembe.
Où
sont
mes
lunettes
de
soleil
? Je
les
mets
rapidement
pour
que
tu
ne
regardes
pas
au
plus
profond
de
mon
cœur.
Ne
nézz
bele
a
szemembe,
nem
tudhatod
mennyire
szeretlek.
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux,
tu
ne
peux
pas
savoir
à
quel
point
je
t'aime.
Hol
a
napszemüvegem,
gyorsan
fel
is
veszem,
hogy
ne
láss
mélyen
a
szívembe.
Où
sont
mes
lunettes
de
soleil
? Je
les
mets
rapidement
pour
que
tu
ne
regardes
pas
au
plus
profond
de
mon
cœur.
Mmm
ez
az
érzés
fergeteges,
táncolj
csak
babám.
Mmm
cette
sensation
est
incroyable,
danse
juste
mon
bébé.
Hagy
lássák
hogy
boldog
vagy
te
velem
kis
cicám.
Laisse-les
voir
que
tu
es
heureuse
avec
moi,
ma
petite
chatte.
Kéz
a
kézben
táncolhatnánk
egész
éjjen
át,
ha
akarod
mondd.
De
kérlek
hogy
Nous
pourrions
danser
main
dans
la
main
toute
la
nuit,
si
tu
veux
dis-le,
mais
je
te
prie
de
ne
pas...
Ne
nézz
bele
a
szemembe,
nem
tudhatod
mennyire
szeretlek.
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux,
tu
ne
peux
pas
savoir
à
quel
point
je
t'aime.
Hol
a
napszemüvegem,
gyorsan
fel
is
veszem,
hogy
ne
láss
mélyen
a
szívembe.
Où
sont
mes
lunettes
de
soleil
? Je
les
mets
rapidement
pour
que
tu
ne
regardes
pas
au
plus
profond
de
mon
cœur.
Ne
nézz
bele
a
szemembe,
nem
tudhatod
mennyire
szeretlek.
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux,
tu
ne
peux
pas
savoir
à
quel
point
je
t'aime.
Hol
a
napszemüvegem,
gyorsan
fel
is
veszem,
hogy
ne
láss
mélyen
a
szívembe.
Où
sont
mes
lunettes
de
soleil
? Je
les
mets
rapidement
pour
que
tu
ne
regardes
pas
au
plus
profond
de
mon
cœur.
Ne
nézz
bele
a
szemembe,
nem
tudhatod
mennyire
szeretlek.
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux,
tu
ne
peux
pas
savoir
à
quel
point
je
t'aime.
Hol
a
napszemüvegem,
gyorsan
fel
is
veszem,
hogy
ne
láss
mélyen
a
szívembe.
Où
sont
mes
lunettes
de
soleil
? Je
les
mets
rapidement
pour
que
tu
ne
regardes
pas
au
plus
profond
de
mon
cœur.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laszlo Lesi, Robert Lakatos, Peter Argyo, Katalin Rita Szava
Attention! Feel free to leave feedback.